-
1 luz
luθf1) Licht nLa luz no funciona. — Das Licht geht nicht.
luz crepuscular — Abendrot n, Zwielicht n
luz de neón — Neonlicht n
luz trasera — Rücklicht n, Schlusslicht n
2) ( brillo) Schein msustantivo femenino2. [de coche] Scheinwerfer der3. [destello]5. (locución)————————luces femenino plural1. [cultura] Aufklärung dieluzluz [luθ]num1num (resplandor) Licht neutro; luz corta Abblendlicht neutro; luz larga Fernlicht neutro; luz natural Tageslicht neutro; traje de luces Torerokostüm neutro; a la luz del día bei Tageslicht; a media luz im Zwielicht; claro como la luz del día glasklar; dar a luz entbinden; (+ objeto) zur Welt bringen; ¡luz de mis ojos! mein Schatz!; salir a la luz (figurativo) ans Licht kommen; arrojar luz sobre un asesinato Licht in einen Mordfall bringen; a la luz de los nuevos datos... nach den neuen Erkenntnissen...num3num (fuente de luz) Lichtquelle femenino; (lámpara) Lampe femenino; encender/apagar la luz das Licht an-/ausmachennum5num plural (inteligencia) Verstand masculino; el Siglo de las Luces die Aufklärung; ser de pocas luces nicht bis drei zählen können; tener pocas luces beschränkt sein; a todas luces zweifellos
См. также в других словарях:
Standlicht — Das Standlicht (auch: Begrenzungslicht) ist zur Beleuchtung eines stehenden Kraftfahrzeugs vorgesehen. Die vereinzelte Bezeichnung Stadtlicht ist hingegen irreführend. Die Lichtstärke des Standlichts beträgt vorne einige Prozent des Abblendlichts … Deutsch Wikipedia
Standlicht — Stạnd|licht 〈n. 12u〉 schwaches Licht am Kraftwagen, z. B. beim Parken * * * Stạnd|licht, das <Pl. er>: verhältnismäßig schwache ↑ Beleuchtung (1 a) eines Kraftfahrzeugs, die beim Parken im Dunkeln eingeschaltet wird. * * * Standlicht, … … Universal-Lexikon
Standlicht — das Standlicht (Oberstufe) Licht zur Beleuchtung eines stehenden Kraftfahrzeugs Beispiel: Bei Dunkelheit ist das Parken nur mit Standlicht erlaubt … Extremes Deutsch
Standlicht — Stạnd·licht das; nur Sg; das schwache Licht eines Autos, das man einschaltet, wenn man im Dunkeln kurz stehen bleibt … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Standlicht — Stạnd|licht Plural ...lichter (bei Kraftfahrzeugen) … Die deutsche Rechtschreibung
Licht am Tag — LED Tagfahrlicht des Audi R8 Tagfahrlicht des BMW 3er Coupé Tagfahrlicht oder Licht am Tag bedeutet, dass die … Deutsch Wikipedia
Tagesfahrlicht — LED Tagfahrlicht des Audi R8 Tagfahrlicht des BMW 3er Coupé Tagfahrlicht oder Licht am Tag bedeutet, dass die … Deutsch Wikipedia
LED-Scheinwerfer — sind Scheinwerfer, bei denen Leuchtdioden (englisch light emitting diode, LED) als Leuchtmittel eingesetzt werden. Inhaltsverzeichnis 1 Funktionsprinzip 2 Aufbau 3 Einsatz … Deutsch Wikipedia
Tagfahrlicht — des Mercedes Benz SLS AMG … Deutsch Wikipedia
Fahrradbeleuchtung — Die Fahrradbeleuchtung ist eine Fahrzeugbeleuchtung am Fahrrad. Sie dient dazu, während der Fahrt dem Fahrer Sicht auf den Fahrweg zu verschaffen und anderen Verkehrsteilnehmern zu erleichtern, das Fahrrad schnell wahrzunehmen. Für die frühen… … Deutsch Wikipedia
Parkleuchte — Als Parklicht wird in Deutschland im Gegensatz zum Standlicht ein bei abgezogenem Zündschlüssel einzuschaltendes, einseitig leuchtendes Licht bezeichnet. In Deutschland darf es innerorts an Stellen ohne ausreichende Fremdbeleuchtung –… … Deutsch Wikipedia