-
1 Stadtbezirk
m район города -
2 район города
-
3 городской район
Stadtbezirk, Verwaltungsbezirk -
4 городской район
adj1) gener. Stadtbezirk, Stadtbezirk (ÃÄÐ)2) law. Stadtbezirk (als Verwaltungseinheit), Stadtviertel, Verwaltungsbezirk3) adm.law. Quartier (Городской район, не являющийся самостоятельной административной единицей, но имеющий, тем не менее, собственное имя.) -
5 ЮВАО
-
6 Район
m Bezirk; Kreis; Gebiet n, Region f, Raum, Zone f; Bereich; Mil. Abschnitt; Bgb. Revier n; F Kreisstadt f* * *райо́н m Bezirk; Kreis; Gebiet n, Region f, Raum, Zone f; Bereich; MIL Abschnitt; BGB Revier n; fam Kreisstadt f* * *райо́н<-а>м2. (о́бласть) Landkreis m, Gebiet ntрайо́н бе́дствия Katastrophengebiet ntрайо́н боевы́х де́йствий Kampfgebiet ntрайо́н конфли́кта, кри́зисный райо́н Krisengebiet ntрайо́н снабже́ния Einzugsgebiet nt* * *ngener. Lkr. Landkreis -
7 район высокой культуры и образцового порядка
nlaw. Bezirk der vorbildlichen Sauberkeit, Ordnung und Sicherheit, Stadtbezirk der vorbildlichen SauberkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > район высокой культуры и образцового порядка
-
8 район города
-
9 районный суд в городском округе
Универсальный русско-немецкий словарь > районный суд в городском округе
-
10 сельский район
adj1) gener. Landbezirk -
11 Bezirk
-
12 район
район м., обслуживаемый городом Einzugsgebiet n
См. также в других словарях:
Stadtbezirk — Stadtbezirk … Deutsch Wörterbuch
Stadtbezirk — Ein Stadtbezirk ist eine Verwaltungseinheit in einer größeren Stadt. Meist gibt es Stadtbezirke nur in Großstädten ab einer bestimmten Einwohnerzahl, um sie bürgernah verwalten zu können. In Nordrhein Westfalen gibt es nach der Gemeindeordnung… … Deutsch Wikipedia
Stadtbezirk — A Stadtbezirk is a form of German city district. A city district is an administrative unit within a larger city. In Germany there are usually only such city districts in metropoleis with more than 150,000 inhabitants.An exampleFor example,… … Wikipedia
Stadtbezirk — Un Stadtbezirk (pluriel : Stadtbezirke, littéralement secteur de ville) est une subdivision des villes allemandes. C est une unité administrative au sein d une grande ville. En Allemagne, les villes ayant de tels découpages sont… … Wikipédia en Français
Stadtbezirk — Stạdt|be|zirk 〈m. 1〉 Verwaltungsbezirk einer Stadt ● fünfter Stadtbezirk * * * Stạdt|be|zirk, der: aus einem od. mehreren Stadtteilen bestehende Verwaltungseinheit in einer größeren Stadt. * * * Stạdt|be|zirk, der: aus einem od. mehreren… … Universal-Lexikon
Stadtbezirk Dortmund-Aplerbeck — Stadtbezirk Aplerbeck Stadt Dortmund Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Stadtbezirk Dortmund-Brackel — Stadtbezirk Brackel Stadt Dortmund Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Stadtbezirk Dortmund-Hombruch — Stadtbezirk Hombruch Stadt Dortmund Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Stadtbezirk Dortmund-Innenstadt-Ost — Stadtbezirk Innenstadt Ost Stadt Dortmund Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Stadtbezirk Dortmund-Mengede — Stadtbezirk Mengede Stadt Dortmund Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Stadtbezirk Dortmund-Eving — Stadtbezirk Eving Stadt Dortmund Koordinaten … Deutsch Wikipedia