-
1 Staatsbürger
Staatsbürger m граждани́н (како́го-л.) госуда́рства -
2 Staatsbürger
Staatsbürger m ( Staatsbürgerin f) obywatel(ka) -
3 Staatsbürger
mгражданин (какого-л.) государства -
4 Staatsbürger
mгражданин; подданныйDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Staatsbürger
-
5 Staatsbürger
сущ.1) общ. гражданин (какого-л.) государства2) юр. гражданин, подданный -
6 Staatsbürger
m <-s, -> гражданин; подданный -
7 Staatsbürger
граждани́н -
8 Staatsbürger
Stáatsbürger m -s, = см. Staatsangehörige -
9 Ein Dichter brauchst du nicht zu sein, Doch Staatsbürger sein musst du
сущ.общ. Поэтом можешь ты не быть, Но гражданином быть обязанУниверсальный немецко-русский словарь > Ein Dichter brauchst du nicht zu sein, Doch Staatsbürger sein musst du
-
10 Erziehung zum Staatsbürger
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Erziehung zum Staatsbürger
-
11 als Staatsbürger aufnehmen
Универсальный немецко-русский словарь > als Staatsbürger aufnehmen
-
12 ausländischer Staatsbürger
прил.Универсальный немецко-русский словарь > ausländischer Staatsbürger
-
13 jeder Staatsbürger ist an die Gesetze gebunden
мест.общ. каждый гражданин обязан быть законопослушным, каждый гражданин обязан следовать законамУниверсальный немецко-русский словарь > jeder Staatsbürger ist an die Gesetze gebunden
-
14 sowjetischer Staatsbürger
прил.Универсальный немецко-русский словарь > sowjetischer Staatsbürger
-
15 überzeugter Staatsbürger
гл.Универсальный немецко-русский словарь > überzeugter Staatsbürger
-
16 гражданин
мBürger m, Staatsbürger m; Staatsangehörige sub m -
17 гражданин
гражданин м Bürger m 1d, Staatsbürger m; Staatsan|gehörige sub m гражданин России russischer Staatsbürger ( Staatsangehöriger] -
18 россиянин
мStaatsbürger m Rußlands; Einwohner m Rußlands -
19 россиянин
россиянин м Staatsbürger m 1d Rußlands; Einwohner m 1d Rußlands -
20 bürgerlich
1) Staatsbürger betreffend гражда́нский. Verlust der bürgerlichen Ehrenrechte пораже́ние в гражда́нских права́х, лише́ние гражда́нских прав. das bürgerliche Gesetzbuch Герма́нское Гражда́нское Уложе́ние. der bürgerliche Tod гражда́нская смерть2) bourgeois буржуа́зный. ein bürgerliches Leben жизнь f буржуа́. gute bürgerliche Küche хоро́ший стол | jd. ist ein bürgerlicher кто-н. из буржуа́зной среды́. eine bürgerliche же́нщина [ Mädchen де́вушка ] из буржуа́зной среды́
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Staatsbürger — Staatsbürger,der:⇨Bürger(2) Staatsbürger→Bürger … Das Wörterbuch der Synonyme
Staatsbürger — Staatsbürger, im weitern Sinn soviel wie Staatsangehöriger (s. Staatsangehörigkeit); im engern Sinn bezeichnet S. den Staatsangehörigen, sofern er Inhaber politischer Rechte ist, während der Ausdruck Untertan die Seite der Pflichten, der… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Staatsbürger — Staatsbürger, s. Bürger … Herders Conversations-Lexikon
Staatsbürger — ↑Citoyen … Das große Fremdwörterbuch
Staatsbürger — Staatsbürgerschaft kennzeichnet die aus der Staatsangehörigkeit sich ergebenden Rechte einer natürlichen Person in dem Staat, dem sie angehört. Regeln, die an eine Staatsbürgerschaft anknüpfen, werden soweit möglich auf juristische Personen… … Deutsch Wikipedia
Staatsbürger — Bürger; Landsmann * * * Staats|bür|ger 〈m. 3〉 Bürger eines Staates mit allen politischen Rechten u. Pflichten, Staatsangehöriger ● Staatsbürger in Uniform 〈BRD〉 Soldat eines demokratischen Staates, der grundsätzlich alle Rechte u. Pflichten des… … Universal-Lexikon
Staatsbürger — der Staatsbürger, (Mittelstufe) Bürger eines Staates, Staatsangehöriger Beispiel: Er ist französischer Staatsbürger … Extremes Deutsch
Staatsbürger in Uniform — Staatsbürger in Unifọrm, in Deutschland Bezeichnung für das in den 1950er Jahren entwickelte und im Soldatengesetzen (SG) für verbindlich erklärte Leitbild des Soldaten der Bundeswehr. Sein Kerngedanke ist, dass der Soldat die gleichen… … Universal-Lexikon
Staatsbürger u. Staatsbürgerrecht — Staatsbürger u. Staatsbürgerrecht, s.u. Staat S. 621 f … Pierer's Universal-Lexikon
Staatsbürger-Taschenbuch — Das Staatsbürger Taschenbuch ist ein Handbuch, das den Staat, die Verwaltung und die Wirtschaft der Bundesrepublik Deutschland sowie die Grundzüge Europas erläutert. Ein besonderer Schwerpunkt liegt auf den Aspekten der Rechtsstaatlichkeit. Das… … Deutsch Wikipedia
Staatsbürger in Uniform — Der Staatsbürger in Uniform ist das Leitbild der Inneren Führung der Bundeswehr und damit der zentrale Aspekt zur Ausgestaltung des Selbstverständnis eines Soldaten. Es ist seit der Gründung der Bundeswehr gültig. Inhaltsverzeichnis 1 Begriff 2… … Deutsch Wikipedia