Перевод: с немецкого на латинский

с латинского на немецкий

staatsbürger

  • 1 Lieferung

    Lieferung, an Geld, collatio (Geldbeitrag der Staatsbürger zu irgend einem bestimmten Zweck); pecunia imperata (Kontribution, einem besiegten Volk auferlegt). – an Naturalien (z.B. an den kaiserlichen Hof), annonae. – an Getreide, an Korn, s. Getreidelieferung. – Lieferungen an Lebensmitteln, Proviant, commeatus praebendi. – L. von Wagen für die Beamten, vehicula magistratibus praebenda. – die L. von etw. anordnen, ausschreiben, alqd imperare: jmdm. die L. von etwas anbefehlen, imperare, ut alqs alqd praebeat; imperare alci alqd: die L. von etwas verlangen, alqd exigere: die L. von etwas versprechen, alqd polliceri: Lieferungen im Kriege machen, res in bellum conferre.

    deutsch-lateinisches > Lieferung

  • 2 Schätzer

    Schätzer, aestimator. – Sch. der Staatsbürger u. des Vermögens derselben, censor.

    deutsch-lateinisches > Schätzer

  • 3 Staatsbeschluß

    Staatsbeschluß, consilium publicum. populi scitum (wenn er vom Gesamtvolk ausging). – man faßte den St., daß etc., placuit publice, ut etc. Staatsbetrug, fraus in rem publicam facta. Staatsbote, viator (als vor Magistrate zitierender u. führender Staatsdiener). – nuntius publicus (als Bringer od. Verkündiger einer den Staat betreffenden Nachricht). – Staatsbürger, civis. – ein guter St. sein, rei publicae usui esse.

    deutsch-lateinisches > Staatsbeschluß

  • 4 Untertan [2]

    Untertan, der, civis (als Staatsbürger). – subiectus imperio et obnoxius (als der Herrschaft Unterworfener). – regi oder regis imperio subiectus oder parens, im Plur. auch bl. subiecti od. parentes (als einem Herrscher Unterworfener). – jmds. U., s. untertan (jmdm.). – seine Untertanen, ii, qui ei parent; ii, qui eius imperio subiecti sunt; ii, qui sub regno eius sunt; ii, qui in eius imperio sunt.

    deutsch-lateinisches > Untertan [2]

См. также в других словарях:

  • Staatsbürger — Staatsbürger,der:⇨Bürger(2) Staatsbürger→Bürger …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Staatsbürger — Staatsbürger, im weitern Sinn soviel wie Staatsangehöriger (s. Staatsangehörigkeit); im engern Sinn bezeichnet S. den Staatsangehörigen, sofern er Inhaber politischer Rechte ist, während der Ausdruck Untertan die Seite der Pflichten, der… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Staatsbürger — Staatsbürger, s. Bürger …   Herders Conversations-Lexikon

  • Staatsbürger — ↑Citoyen …   Das große Fremdwörterbuch

  • Staatsbürger — Staatsbürgerschaft kennzeichnet die aus der Staatsangehörigkeit sich ergebenden Rechte einer natürlichen Person in dem Staat, dem sie angehört. Regeln, die an eine Staatsbürgerschaft anknüpfen, werden soweit möglich auf juristische Personen… …   Deutsch Wikipedia

  • Staatsbürger — Bürger; Landsmann * * * Staats|bür|ger 〈m. 3〉 Bürger eines Staates mit allen politischen Rechten u. Pflichten, Staatsangehöriger ● Staatsbürger in Uniform 〈BRD〉 Soldat eines demokratischen Staates, der grundsätzlich alle Rechte u. Pflichten des… …   Universal-Lexikon

  • Staatsbürger — der Staatsbürger, (Mittelstufe) Bürger eines Staates, Staatsangehöriger Beispiel: Er ist französischer Staatsbürger …   Extremes Deutsch

  • Staatsbürger in Uniform — Staatsbürger in Unifọrm,   in Deutschland Bezeichnung für das in den 1950er Jahren entwickelte und im Soldatengesetzen (SG) für verbindlich erklärte Leitbild des Soldaten der Bundeswehr. Sein Kerngedanke ist, dass der Soldat die gleichen… …   Universal-Lexikon

  • Staatsbürger u. Staatsbürgerrecht — Staatsbürger u. Staatsbürgerrecht, s.u. Staat S. 621 f …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Staatsbürger-Taschenbuch — Das Staatsbürger Taschenbuch ist ein Handbuch, das den Staat, die Verwaltung und die Wirtschaft der Bundesrepublik Deutschland sowie die Grundzüge Europas erläutert. Ein besonderer Schwerpunkt liegt auf den Aspekten der Rechtsstaatlichkeit. Das… …   Deutsch Wikipedia

  • Staatsbürger in Uniform — Der Staatsbürger in Uniform ist das Leitbild der Inneren Führung der Bundeswehr und damit der zentrale Aspekt zur Ausgestaltung des Selbstverständnis eines Soldaten. Es ist seit der Gründung der Bundeswehr gültig. Inhaltsverzeichnis 1 Begriff 2… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»