-
1 Speisevorrichtung
сущ.1) тех. дозатор, загрузочный механизм, питатель, питающее приспособление, подающий механизм2) стр. загрузочное устройство, питающее устройство3) судостр. питательное приспособление, питательное устройство -
2 Speisevorrichtung
fпитатель; загрузочный механизм; дозаторDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Speisevorrichtung
-
3 Speisevorrichtung
fдозатор; питатель; загрузочный механизм -
4 Speisevorrichtung
f; = SpeiserDas Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > Speisevorrichtung
-
5 Speisevorrichtung
fпитатель; питающее устройствоDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Speisevorrichtung
-
6 Speisevorrichtung
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Speisevorrichtung
-
7 Speisevorrichtung
f дозатор м.; загрузочный механизм м.; питатель м.; питающее приспособление с.; подающий механизм м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Speisevorrichtung
-
8 Speisevorrichtung
(f)питающее приспособление, питательDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Speisevorrichtung
-
9 Speisevorrichtung
fDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Speisevorrichtung
-
10 Speisevorrichtung
fпитательDeutsch-Russische Metallurgie Wörterbuch > Speisevorrichtung
-
11 selbsttätige Speisevorrichtung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > selbsttätige Speisevorrichtung
-
12 Speiser
-
13 Speise
f еда ж.; пища ж.; шпейза ж. мет.→ SpeiseölNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Speise
-
14 Vorrichtung
f механизм м.; подготовительные работы мн. горн.; подготовка ж. горн.; приспособление с.; устройство с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Vorrichtung
См. также в других словарях:
Speisevorrichtung — Speisevorrichtung, jede Vorrichtung, die einer Müllereimaschine das zu bearbeitende Gut zuführt. Für die Zerkleinerungsmaschinen ist besonders eine höchst regelmäßige Speisung nötig. Für Mahlgänge (s.d.) dient als Speisevorrichtung der… … Lexikon der gesamten Technik
Speisevorrichtung — (feed apparatus; appareil d alimentation; apparecchi per alimentatione), Gesamtbezeichnung für die aus verschiedenen Einzelteilen bestehende Einrichtung, die bestimmt ist, das Speisewasser einem Dampfkessel zuzuführen. Die S. besteht aus: dem… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Speisevorrichtung — automatinis tiektuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. automatic feeder vok. Beschickungseinrichtung, f; Speisevorrichtung, f rus. автоматическое загрузочное устройство, n pranc. dispositif d alimentation automatique, m … Automatikos terminų žodynas
Speisevorrichtung — maitintuvas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Katilų įtaisas kietajam kurui tiekti į kūryklą. atitikmenys: angl. feeder vok. Speisevorrichtung, f rus. питатель, m pranc. alimentateur, m; dispositif d’alimentation, m … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Henri Serpollet — Moteur Serpollet von 1888 Der Serpollet Kessel ist ein Dampferzeuger mit unmittelbarer Dampferzeugung; das heißt es wird dem Kesselraum nur so viel Wasser zugeführt, wie sofort in der angeschlossenen Dampfmaschine verbraucht wird. Der sonst… … Deutsch Wikipedia
Serpollet-Kessel — Moteur Serpollet von 1888 Der Serpollet Kessel ist ein Dampferzeuger mit unmittelbarer Dampferzeugung; das heißt es wird dem Kesselraum nur so viel Wasser zugeführt, wie sofort in der angeschlossenen Dampfmaschine verbraucht wird. Der sonst… … Deutsch Wikipedia
Kammgarnspinnerei — Kammgarnspinnerei, die Verarbeitung von gekämmter Wolle (s. Spinnfasern) zu Kammgarn (s.d.) und [1]. Vorarbeiten. Zum Zwecke des Verspinnens muß die Kammwolle gleich der Streichwolle zunächst sortiert, dann zum Teil durch Klopfen oder im Wolf… … Lexikon der gesamten Technik
Bekohlungsanlagen — (locomotive coaling plants; installations de chargement de charbon pour locomotives; impianti pel rifornimento di carbone) Einrichtungen zur Versorgung der Lokomotiven und Tender mit Kohle. Nach dem Umfange der Kohlenausgabe in den einzelnen… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
DRG-Baureihe 39 — Preußische P 10 DRG Baureihe 39 DB Baureihe 39 Anzahl: 260 Hersteller: Borsig Baujahr(e): 1922–1927 Ausmusterung: 19 … Deutsch Wikipedia
Dampfkesselspeiseapparate — Dampfkesselspeiseapparate, Vorrichtungen zum Einpressen von Wasser (Speisewasser) in die Dampfkessel durch das Speiserohr (ein in das Kesselinnere führendes, unter dem Wasserspiegel, jedoch nicht zu nahe an der Kesselwand ausmündendes Rohr),… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Injektor — (lat., Einspritzer), eine als Speisevorrichtung für Dampfkessel (insbes. Lokomotivkessel) dienende, von Giffard erfundene Dampfstrahlpumpe. Der I. besteht im wesentlichen aus drei Düsen C, E und F, die in ein Gehäuse I eingebaut sind (Fig. 1).… … Meyers Großes Konversations-Lexikon