-
1 Anstellvorrichtung
сущ.1) воен. регулирующее приспособление, установочное приспособление2) метал. нажимное устройство, нажимной механизм, устройство для установки прокатных валков -
2 Anstellvorrichtung
f́установочное (регулирующее) приспособление -
3 Anstellvorrichtung
(f)установочное ( регулирующее) приспособление -
4 Anstellvorrichtung
f нажимное устройство с. мет.; нажимной механизм м. мет.; устройство с. для установки прокатных валков мет.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Anstellvorrichtung
-
5 Anstellvorrichtung
fмеханизм установки валковDeutsch-Russische Metallurgie Wörterbuch > Anstellvorrichtung
-
6 Druckkopf-Anstellvorrichtung
Универсальный немецко-русский словарь > Druckkopf-Anstellvorrichtung
-
7 Druckschrauben-Anstellvorrichtung
гл.метал. нажимное устройствоУниверсальный немецко-русский словарь > Druckschrauben-Anstellvorrichtung
-
8 Druckkopf-Anstellvorrichtung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Druckkopf-Anstellvorrichtung
-
9 Druckschrauben-Anstellvorrichtung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Druckschrauben-Anstellvorrichtung
-
10 Druckkopf-Anstellvorrichtung
f устройство с. для перемещения холостого валка главной пары мет.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Druckkopf-Anstellvorrichtung
-
11 Druckschrauben-Anstellvorrichtung
f нажимное устройство с. мет.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Druckschrauben-Anstellvorrichtung
-
12 hydraulische Anstellvorrichtung
fустройство гидравлическое нажимноеDeutsch-Russische Metallurgie Wörterbuch > hydraulische Anstellvorrichtung
-
13 Anstell
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Anstell
-
14 Vorrichtung
f механизм м.; подготовительные работы мн. горн.; подготовка ж. горн.; приспособление с.; устройство с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Vorrichtung
См. также в других словарях:
Quarto (Walzen) — Quarto ist ein Begriff zur Beschreibung von Walzgerüsten mit einem typischen Grundaufbau. Diese Walzgerüste bestehen immer aus zwei Arbeitswalzen und zwei Stützwalzen, sie werden sowohl im Warm als auch im Kaltwalzbereich eingesetzt.… … Deutsch Wikipedia
Räderpressen — (wheel press; presse à caler les roues; torchio per ruote), Arbeitsmaschinen zum Aufpressen der Räder von Eisenbahnfahrzeugen auf die Achsen und Abpressen von den Achsen. Die Räder der Eisenbahnfahrzeuge müssen in einer bestimmten Entfernung… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Eisengießerei — 1 45 die Eisengießerei 1 12 der Schmelzbetrieb 1 der Kupolofen (Kuppelofen), ein Schmelzofen m 2 die Windleitung 3 die Abstichrinne 4 das Schauloch 5 der kippbare Vorherd 6 die fahrbare Trommelpfanne 7 der Schmelzer 8 der Gießer 9 die… … Universal-Lexikon
Walzwerk — 1 45 die Eisengießerei 1 12 der Schmelzbetrieb 1 der Kupolofen (Kuppelofen), ein Schmelzofen m 2 die Windleitung 3 die Abstichrinne 4 das Schauloch 5 der kippbare Vorherd 6 die fahrbare Trommelpfanne 7 der Schmelzer 8 der Gießer 9 die… … Universal-Lexikon