-
1 Wendevorrichtung
-
2 Wendevorrichtung
fкантовательWendevorrichtung zum Schweißen - сварочный кантователь, сборочносварочное поворотное приспособление
Russisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Wendevorrichtung
-
3 Wendevorrichtung
f1) тех. поворотное приспособление2) эл. реверс, реверсивное устройство -
4 Wendevorrichtung
сущ.1) тех. поворотное устройство (напр. формовочной машины)2) горн. поворотный механизм3) дор. поворотное приспособление, реверсирующий механизм4) метал. манипулятор, кантователь (на прокатном стане)5) пищ. солодоворошитель, устройство для выворачивания (кишок), устройство для переворачивания (напр. сыра)6) свар. приспособление для кантовки -
5 Wendevorrichtung
f метал.1) поворотное устройство (напр. формовочной машины)2) манипулятор; кантователь ( на прокатном стане)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Wendevorrichtung
-
6 Wendevorrichtung
f кантователь м. (на прокатном стане); манипулятор м. мет.; поворотное устройство с. (напр., формовочной машины) мет.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Wendevorrichtung
-
7 Wendevorrichtung
(f)манипуляторповоротное устройствоDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Wendevorrichtung
-
8 Wendevorrichtung
Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > Wendevorrichtung
-
9 Kasten-Wendevorrichtung
кантователь
Устройство для переворачивания опок и (или) полуформ относительно горизонтальной оси на 180 или 360°.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kasten-Wendevorrichtung
-
10 Darmspül- und -wendevorrichtung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Darmspül- und -wendevorrichtung
-
11 Darmspül- und -Wendevorrichtung
Универсальный немецко-русский словарь > Darmspül- und -Wendevorrichtung
-
12 die Wendevorrichtung / die Wendevorrichtungen
n поворотное устройство (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die Wendevorrichtung / die Wendevorrichtungen
-
13 Klauenwender
сущ.дер. кантователь (Wendevorrichtung für eine automatische Drehung um 180° stirnseitig mit Klaue) -
14 Vorrichtung
f механизм м.; подготовительные работы мн. горн.; подготовка ж. горн.; приспособление с.; устройство с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Vorrichtung
-
15 Wende
См. также в других словарях:
Krane [2] — Krane (vgl. Bd. 5, S. 662 ff.). Zum Antrieb dienen neben der Menschenkraft Dampf, Wasser, Druckluft, vereinzelt Transmissionen und seit dem Aufschwunge in der elektrischen Industrie vorwiegend der Elektromotor. Durch letzteren, verbunden mit der… … Lexikon der gesamten Technik
Stemmaschine — Stemmaschine, Holzbearbeitungsmaschine zum Stemmen (s. Stemm und Stechzeug) von Löchern oder Schlitzen. Ihre Bauart ist je nach den Werkzeugen verschieden. Diese schneiden entweder nur nach einer Seite (Fig. 1, Fig. 2 mit Ansätzen a a, und Fig. 3 … Lexikon der gesamten Technik
Bogendruck — Prinzip des Offsetdrucks Seitenansicht eines Druckwerkes Der Offsetdruck (engl. to set off bzw. offset für dt. absetzen bzw. Versatz) ist ein indirektes Flachdr … Deutsch Wikipedia
Bogenoffset — Prinzip des Offsetdrucks Seitenansicht eines Druckwerkes Der Offsetdruck (engl. to set off bzw. offset für dt. absetzen bzw. Versatz) ist ein indirektes Flachdr … Deutsch Wikipedia
Bogenoffset-Rotationsdruckmaschine — Prinzip des Offsetdrucks Seitenansicht eines Druckwerkes Der Offsetdruck (engl. to set off bzw. offset für dt. absetzen bzw. Versatz) ist ein indirektes Flachdr … Deutsch Wikipedia
Bogenoffsetdruck — Prinzip des Offsetdrucks Seitenansicht eines Druckwerkes Der Offsetdruck (engl. to set off bzw. offset für dt. absetzen bzw. Versatz) ist ein indirektes Flachdr … Deutsch Wikipedia
Bogenoffsetdruckmaschine — Prinzip des Offsetdrucks Seitenansicht eines Druckwerkes Der Offsetdruck (engl. to set off bzw. offset für dt. absetzen bzw. Versatz) ist ein indirektes Flachdr … Deutsch Wikipedia
Bogenoffsetmaschine — Prinzip des Offsetdrucks Seitenansicht eines Druckwerkes Der Offsetdruck (engl. to set off bzw. offset für dt. absetzen bzw. Versatz) ist ein indirektes Flachdr … Deutsch Wikipedia
Illustrations-Rollenoffset — Prinzip des Offsetdrucks Seitenansicht eines Druckwerkes Der Offsetdruck (engl. to set off bzw. offset für dt. absetzen bzw. Versatz) ist ein indirektes Flachdr … Deutsch Wikipedia
Illustrationsrollenoffsetdruck — Prinzip des Offsetdrucks Seitenansicht eines Druckwerkes Der Offsetdruck (engl. to set off bzw. offset für dt. absetzen bzw. Versatz) ist ein indirektes Flachdr … Deutsch Wikipedia
NON-STOP-Anleger — Prinzip des Offsetdrucks Seitenansicht eines Druckwerkes Der Offsetdruck (engl. to set off bzw. offset für dt. absetzen bzw. Versatz) ist ein indirektes Flachdr … Deutsch Wikipedia
