-
1 Speiseseite
сущ.1) ж.д. питающий конец (рельсовой цепи), питающий конец рельсовой цепи2) текст. сторона питания (машины)3) электр. генераторный конец линии, питающая сторона, генераторный конец (линии) -
2 Speiseseite
-
3 Speiseseite
f генераторный конец м. (линии) эл.; питающая сторона ж. эл.; питающий конец м. рельсовой цепи ж.-д.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Speiseseite
-
4 Speiseseite des Gleisstromkreises
сущ.электр. питающий конец рельсовой цепиУниверсальный немецко-русский словарь > Speiseseite des Gleisstromkreises
-
5 Speiseseite des Gleisstromkreises
питающий конец рельсовой цепиDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Speiseseite des Gleisstromkreises
-
6 Seite
f бок м.; борт м.; край м.; крыло с. (напр., сброса) геол.; направление с. (пеленга); плечо с. (триггера) эл.; половинка ж. кожи (по хребту); половинка ж. шкуры (по хребту); сторона ж.; страница ж.; угол м. горизонтальной наводки воен.; часть ж. (равенства, уравнения)→ Aasseite→ AS→ DS→ GDS→ Gutseite→ Leeseite→ Lötseite→ Sogseite→ Zugseite -
7 Speise
f еда ж.; пища ж.; шпейза ж. мет.→ SpeiseölNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Speise
См. также в других словарях:
Gleisfreimeldeanlage — Die Gleisfreimeldeanlage gehört als Teil der Außenanlagen eines Stellwerks zu den Signalanlagen einer Eisenbahn. Sie dient dem Zweck, das Freisein der einzelnen Abschnitte der Fahrweges eines Zuges vor der Fahrtstellung des Hauptsignals… … Deutsch Wikipedia
