-
1 Spannplatte
-
2 Spannplatte
сущ.1) стр. натяжная плита, упорная плита (при натяжении арматуры)2) ж.д. железобетонная плита, упругая рельсовая подкладка3) маш. крепёжная плита4) швейн. установочная панель5) свар. прижимная планка -
3 Spannplatte
f <tech.allg> ■ base platef <tech.allg> (eher vertikal, an Stirnseite von etw.) ■ faceplatef < prod> (zum Aufspannen, Befestigen von etw.; z.B. für Werkstücke, Werkzeuge) ■ clamping plate; gripping plate -
4 Spannplatte
-
5 Spannplatte
fплита для крепления хобота ( точечной машины)Russisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Spannplatte
-
6 Spannplatte
f крепёжная плита ж. маш.; натяжная плита ж. стр.; упорная плита ж. (при натяжении арматуры) стр.; упругая рельсовая подкладка ж. ж.-д.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Spannplatte
-
7 Spannplatte
fнатяжная плита, упорная плита (при натяжении)Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Spannplatte
-
8 Spannplatte
f ELEKTRON chipboard panel -
9 Spannplatte
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Spannplatte
-
10 elektromagnetische Spannplatte
Универсальный немецко-русский словарь > elektromagnetische Spannplatte
-
11 Vakuum-Spannplatte
f <wz.masch> ■ vacuum jig -
12 OSB-Platte, OSB-Spannplatte, f
(древесно)стружечная плита с упорядоченным (ориентированным) расположением стружки (в массе плиты)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Dacharbeiten > OSB-Platte, OSB-Spannplatte, f
-
13 OSB-Platte
OSB-Platte, f OSB-Spannplatte, f ОСБ-плита; (древесно)-стружечная плита с упорядченным (ориентированным) расположением стружки (в массе плиты) -
14 Platte
f диск м. выч.; диск м. элн.; доска ж.; лещадь ж. (печи); лист м.; отвал м. (плуга); панель ж.; папка ж. древесной массы; пластина ж.; пластинка ж.; плата ж. выч.; плата ж. свз.; плата ж. элн.; плита ж.; плитка ж.; фотопластинка ж.; щиток м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Platte
-
15 Spann
m шаг м. (зубьев пилы)→ Spannrad
См. также в других словарях:
Oberbau — (permanent way; superstructure; armamento). Einteilung: A. Die Schienen. I. Baustoff, Herstellung, Behandlung. II. Gestalt der Schienen. III. Schienenlänge. IV. Verteilung der Schwellen. – B. Die Unterlagen und die Befestigung der Schienen. I.… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Oberbau der Eisenbahnen — ist das Gleis samt der Bettung, die auf dem Bahnkörper, dem Unterbau, ruht. Das Gleis besteht aus zwei auf Unterlagen befestigten Schienensträngen. Seine einzelnen Bestandteile sind: die Schienen mit den zu ihrer Längs oder Stoßverbindung… … Lexikon der gesamten Technik
Magnetische Aufspannapparate — dienen dazu, eiserne Arbeitsstücke mit geringer Spannfläche und solche, deren mechanische Aufspannung Schwierigkeiten bereitet, auf Fräs , Hobel und Shapingmaschinen und Drehbänken bequem und leicht festzuhalten. Fig. 1 zeigt das Schema einer… … Lexikon der gesamten Technik