-
1 Spannrahmen
Spannrahmen m тех.1. зажимна́я [крепё́жная] рам (к)а;2. текст. цепна́я шири́льная маши́на;3. ра́ма с полотно́м (в вышива́льной маши́не) -
2 Spannrahmen
-
3 Spannrahmen
m тех.2) текст. цепная ширильная машина -
4 Spannrahmen
сущ.1) общ. пяльцы2) тех. зажимная рамка, крепёжная рамка, рама для набивки кож, рама для натяжки кож, рама с полотном (в вышивальной машине)3) хим. рама для подсушки кож4) стр. рамный стенд (для натяжения арматуры)5) горн. натяжная рама6) текст. ширильная машина, ширильная рама, шпанрама, рама для набивки кож (для сушки), цепная ширильная машина7) микроэл. рамка для натяжения сетки (трафарета)8) дер. зажимная рама, крепёжная рама -
5 Spannrahmen
-
6 Spannrahmen
m1) текст. ширильная машина, ширильная рама, шпанрама2) строит. рамный стенд ( для натяжения арматуры)3) рама для натяжки [набивки] кож -
7 Spannrahmen
Spánnrahmen m 1. Tech шпанрама; 2. гергеф. -
8 Spannrahmen
m -s, - okvir za napinjanje -
9 Spannrahmen
m зажимная рама ж.; зажимная рамка ж.; крепёжная рама ж.; крепёжная рамка ж.; рама ж. для набивки кож; рама ж. для натяжки кож; рама ж. с полотном (в вышивальной машине); рамный стенд м. (для натяжения арматуры) стр.; ширильная машинаж. текст.; ширильная рама ж. текст.; шпанрама ж. текст.m зажимная рама ж.; зажимная рамка ж.; крепёжная рама ж.; крепёжная рамка ж.; рама ж. для набивки кож; рама ж. для натяжки кож; рама ж. с полотном (в вышивальной машине); рамный стенд м. (для натяжения арматуры) стр.; ширильная машина ж. текст.; ширильная рама ж. текст.; шпанрама ж. текст.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Spannrahmen
-
10 Spannrahmen
Spánnrahmen m -s, =пя́льцы -
11 Spannrahmen
mстяжная обойма ( иллюминатора панорамной маски); см. также Maskenfensterrahmen -
12 Spannrahmen
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Spannrahmen
-
13 Spannrahmen-Trockenmaschine mit Kluppen
Spannrahmen-Trockenmaschine f mit Kluppen сушильно-ширильная машина ж. с клуппамиNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Spannrahmen-Trockenmaschine mit Kluppen
-
14 Spannrahmen-Trockenmaschine mit Nadeln
Spannrahmen-Trockenmaschine f mit Nadeln сушильно-ширильная машина ж. с клуппамиNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Spannrahmen-Trockenmaschine mit Nadeln
-
15 Spannrahmen-Trockenmaschine
f ширильно-сушильная машина ж. текст.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Spannrahmen-Trockenmaschine
-
16 Spannrahmen-Trockenmaschine
Универсальный немецко-русский словарь > Spannrahmen-Trockenmaschine
-
17 Spannrahmen-Trockenmaschine mit Kluppen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Spannrahmen-Trockenmaschine mit Kluppen
-
18 Spannrahmen-Trockenmaschine mit Nadeln
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Spannrahmen-Trockenmaschine mit Nadeln
-
19 Spannrahmen-Düsentrockner
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Spannrahmen-Düsentrockner
-
20 Spannrahmen-Trockenmaschine
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Spannrahmen-Trockenmaschine
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Spannrahmen — Spannrahmen, eine in der Tuchfabrikation verwendete Vorrichtung zum Spannen (Recken) und Trocknen des nach dem Walken gewaschenen Tuches oder solcher Gewebe, die ihrer Farbe wegen die hohen Wärmegrade der Trockenmaschinen nicht vertragen. Der… … Lexikon der gesamten Technik
Spannrahmen — Spannrahmen, 1) die den Rahmen eines Grieswerkes (s.u. Grundwerk) bildenden Hölzer; 2) (Gelbgießer), eine Einfassung der Formflasche, welche die beiden Hälften derselben zusammenhält; 3) das rahmenartige Gestell einer Spannsäge; 4) (Bauw.), so… … Pierer's Universal-Lexikon
Spannrahmen — Ein Spannrahmen ist eine universelle Textilmaschine zum Trocknen von imprägniertem oder feucht gefärbtem Tuch. Die Führung, Klemmung und Spannung der durchlaufenden Stoffbahn wird dabei meist durch Kluppen oder Nadelketten erreicht. Spannrahmen… … Deutsch Wikipedia
Spannrahmen, der — Der Spannrahmen, des s, plur. ut nom. sing. bey den Wassermühlen, ein Stück des Grießwerkes, vermuthlich um das Wasser damit aufzuspannen oder zu stämmen … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Spannrahmen — Spạnn|rah|men 〈m. 4〉 zwei kreisförmige, genau ineinanderpassende Rahmen, zw. die der Stoff für Stickereien gespannt wird * * * Spạnn|rah|men, der (Fachspr.): Rahmen, in den etw. eingespannt od. in dem etw. festgeklemmt wird. * * *… … Universal-Lexikon
Spannrahmen — Spạnn|rah|men (Buchbinderei) … Die deutsche Rechtschreibung
Appretur [1] — Appretur, ein so allgemeiner Begriff, daß er sich fast ebenso schwer mit kurzen Worten feststellen läßt wie die Bedeutung des englischen »Finishing«, dem er teilweise, aber nicht im vollen Umfange entspricht. Während das Finishing auch… … Lexikon der gesamten Technik
Fernsehgeschichte — Vorbemerkung: Obgleich im Artikel Geschichte des Fernsehens eine chronologische Erzählweise überwiegt, ist er in erster Linie thematisch gegliedert. Eine chronologische Auflistung der Ereignisse findet sich unter Chronologie des Fernsehens.… … Deutsch Wikipedia
Gerber-Norm — Vorbemerkung: Obgleich im Artikel Geschichte des Fernsehens eine chronologische Erzählweise überwiegt, ist er in erster Linie thematisch gegliedert. Eine chronologische Auflistung der Ereignisse findet sich unter Chronologie des Fernsehens.… … Deutsch Wikipedia
Geschichte des Fernsehens — Vorbemerkung: Obgleich im Artikel Geschichte des Fernsehens eine chronologische Erzählweise überwiegt, ist er in erster Linie thematisch gegliedert. Eine chronologische Auflistung der Ereignisse findet sich unter Chronologie des Fernsehens.… … Deutsch Wikipedia
Textilausrüstung — Ausrüstung bezeichnet den Sammelbegriff für Veredlungsmaßnahmen an textilen Stoffen, Garnen und Fasern. Die Ausrüstung schließt sich häufig an den eigentlichen Erstellungsprozess an. Sie soll die Materialeigenschaften und den Gebrauchswert des… … Deutsch Wikipedia