-
1 Spannkraft
-
2 Spannkraft
1. упру́гость, эласти́чность;2. тех. си́ла [уси́лие] натяже́ния;3. жи́вость, эне́ргия; работоспосо́бность; die Spannkraft der Truppen боево́й дух войск -
3 Spannkraft
Spannkraft, contentio (Anstrengung). – incitatio (Ansporn). – impetus (Anlauf).
-
4 Spannkraft
-
5 Spannkraft
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Spannkraft
-
6 Spannkraft
kein pl takat, derman -
7 Spannkraft
'Spannkraft f pružnost f (a fig) -
8 Spannkraft
-
9 Spannkraft
f; nur Sg. elasticity; PHYS. tension; fig. energy, vigo(u)r* * *die Spannkraftresilience; tonicity* * *Spạnn|kraftf(von Feder, Bremse) tension; (von Muskel) tone, tonus (spec); (fig) vigour (Brit), vigor (US)* * *(firmness of body or muscle: Your muscles lack tone - you need exercise.) tone* * *Spann·kraft* * *die; o. Pl. vigour* * ** * *die; o. Pl. vigour* * *f.buoyancy n.resilience n.tonicity n. -
10 Spannkraft
f1) упругость, эластичность3) живость, энергия; работоспособностьdie Spannkraft der Truppen — боевой дух войск -
11 Spannkraft
'ʃpankraftf1) PHYS energía potencial f2) (fig) energía fohne Plural, elasticidad Feminindie (ohne Pl) -
12 Spannkraft
'ʃpankraftf1) PHYS effort de tension m, force élastique f, pouvoir expansif m2) ( fig) vigueur f, tonicité f, élasticité fSpannkraftkein Plural, vigueur Feminin -
13 Spannkraft
3) v. Muskel напряже́ние -
14 Spannkraft
Spannkraft f <0> spændkraft; fig (indre) styrke -
15 Spannkraft
Spannkraft f energi, kraft, vitalitet -
16 Spannkraft
-
17 Spannkraft
сущ.1) общ. работоспособность, эластичность, энергичность (человека), энергия, упругость, живость, усилие натяжения2) тех. сила натяжения, сила упругости, зажимное усилие3) стр. натяжение, плотность затяжки, сила (предварительного) натяжения, сила (предварительного) напряжения4) авт. сила прижатия (тормозной колодки)5) дор. сила предварительного натяжения6) свар. усилие зажима детали, усилие зажима (детали)7) судостр. напряжение -
18 Spannkraft
f <tech.allg> (klemmend; z.B. von Spannvorrichtung auf Werkstück wirkend) ■ clamping forcef <tech.allg> (haltend) ■ holding forcef <tech.allg> (Zugspannung; z.B. von Seilen, Ketten) ■ tensile force -
19 Spannkraft
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Spannkraft
-
20 Spannkraft
См. также в других словарях:
Spannkraft — Spannkraft, s. Dampf und Gase auch Elektrische Spannkraft … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Spannkraft — Spannkraft, so v.w. Elasticität … Pierer's Universal-Lexikon
Spannkraft — wurde von Helmholtz und nach ihm vorübergehend auch von andern die potentielle Energie (s. Bd. 3, S. 449, 450) genannt; vgl. Helmholtz, Ueber die Erhaltung der Kraft, Berlin 1847, S. 14. Weyrauch … Lexikon der gesamten Technik
Spannkraft — Spannkraft, s.v.w. Spannung (s.d.); s. auch Energie … Kleines Konversations-Lexikon
Spannkraft — ↑Elastizität, ↑Energie … Das große Fremdwörterbuch
Spannkraft — Arbeitskraft, Arbeitsvermögen, Energie, Kraft, Leistungsfähigkeit, Leistungskraft, Leistungsstärke, Leistungsvermögen, Stärke, Tatkraft; (bildungsspr.): Potenz[ial]; (Jargon): Power. * * * Spannkraft,die:1.⇨Elastizität(1)–2.⇨Leistungsfähigkeit… … Das Wörterbuch der Synonyme
Spannkraft — Spạnn|kraft 〈f. 7u; unz.〉 1. Kraft, mit der die Glieder einer Reibungsbremse aneinandergepresst werden 2. 〈fig.〉 Leistungsfähigkeit (des Menschen) ● keine Spannkraft mehr haben * * * Spạnn|kraft, die <o. Pl.>: Kraft, Energie, über die jmd … Universal-Lexikon
Spannkraft — spannen: Das früher starke Verb mhd. spannen, ahd. spannan »‹sich› dehnen; ziehend befestigen« (entsprechend aengl. spannan »spannen, befestigen«) ist im Frühnhd. mit seinem Veranlassungswort mhd. spennen (entsprechend schwed. spänna »‹an›spannen … Das Herkunftswörterbuch
Spannkraft — įtempimo jėga statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Deformuojamame kūne atsirandanti vidinė jėga. atitikmenys: angl. strain force; tension force vok. Spannkraft, f rus. сила натяжения, f; сила растяжения, f pranc. force de… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Spannkraft — įtempimo jėga statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kūną tempianti ar spaudžianti jėga. atitikmenys: angl. strain force; tension force vok. Spannkraft, f rus. сила натяжения, f; сила растяжения, f pranc. force de tension, f; … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Spannkraft — įtempimo jėga statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. strain force; tension force vok. Spannkraft, f rus. сила натяжения, f; сила растяжения, f pranc. force de tension, f; force tensionnelle, f … Fizikos terminų žodynas