-
1 Abschlußplatte
fзамыка́тельная пласти́нка f опо́рной площа́дки те́ла позвонка́ -
2 Abschlußplatte
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Abschlußplatte
-
3 Abschlußplatte
сущ.1) тех. упорный диск (фрикционной муфты)2) электр. замыкающая пластина, крышка3) гидравл. замыкающая плита -
4 Abschlußplatte
замыкающая пластиназамыкающая плитакрышкаDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Abschlußplatte
-
5 Abschlußplatte
(f)изолированная панелькрышкаупорный дискDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Abschlußplatte
-
6 Abschlußplatte
f́замыкающая пластинаDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Abschlußplatte
-
7 Abschlußplatte
f замыкающая пластина ж.; замыкающая плита ж.; крышка ж.; упорный диск м. (фрикционной муфты)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Abschlußplatte
-
8 Abschlußplatte
-
9 Abschlußplatte der Kupplung
Abschlußplatte f der Kupplung кожух м. сцепления авто.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Abschlußplatte der Kupplung
-
10 Abschlußplatte f der Kupplung
Deutsch-russische wörterbuch automobil > Abschlußplatte f der Kupplung
-
11 Abschlußplatte f der Kupplung
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Abschlußplatte f der Kupplung
-
12 Abschlußplatte der Kupplung
сущ.авт. кожух сцепленияУниверсальный немецко-русский словарь > Abschlußplatte der Kupplung
-
13 Abschlußplatte des Doppelbodens
сущ.судостр. крайний междудонный листУниверсальный немецко-русский словарь > Abschlußplatte des Doppelbodens
-
14 Abschlußplatte der Kupplung
кожух сцепленияDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Abschlußplatte der Kupplung
-
15 Abschluß
m выведение с. баланса бухг.; выходное сопротивление с. эл.; герметизация ж.; договор м. эк.; завершение с.; заглушка ж. выч.проф.; задвижка ж.; заключение с.; закрытие с.; замыкание с.; запирание с.; запор м.; запорный орган м.; затвор м.; изолирование с.; изоляция ж.; контракт м. ком.; нижний край м. гардины текст.; оконечная нагрузка ж. эл.; окончание с.; отсечка ж.; перегородка ж.; перекрытие с.; перемычка ж.; подведение с. итога бухг.; подписание с. (договора); сделка ж. ком.; уплотнение с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Abschluß
-
16 Platte
f диск м. выч.; диск м. элн.; доска ж.; лещадь ж. (печи); лист м.; отвал м. (плуга); панель ж.; папка ж. древесной массы; пластина ж.; пластинка ж.; плата ж. выч.; плата ж. свз.; плата ж. элн.; плита ж.; плитка ж.; фотопластинка ж.; щиток м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Platte
-
17 Kupplung
f буксирное устройство с. авто.; междувагонное соединение с.; муфта ж. маш.; соединение с.; соединительная гильза ж. эл.; соединительная муфта ж. эл.; соединительный зажим м. эл.; сочетание с.; сцепка ж. ж.-д.; сцепление с.; сцепление с. авто.; сцепное устройство с. авто.; сцепной прибор м. ж.-д.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kupplung
См. также в других словарях:
Fabrikationsgasmesser [2] — Fabrikationsgasmesser. Neben den in Bd. 3, S. 527, beschriebenen nassen Gasmessern werden neuerdings noch zwei besondere Arten trockener Messer benutzt. Zur ersten Art gehören die Flügelradgasmesser, bei denen die Strömungsgeschwindigkeit… … Lexikon der gesamten Technik
Brenner — Brenner, in der Gasfabrikation diejenigen Vorrichtungen, die den Uebergang des Gases aus der Rohrleitung zur Flamme vermitteln. Ursprünglich wurden die Brenner aus Metall (Eisen, Messing), später aus Ton und Porzellan, seit 1852 in der Regel aus… … Lexikon der gesamten Technik
Feuerungsanlagen [3] — Feuerungsanlagen. Planrost. Außer den in Bd. 4, S. 3, dargestellten Roststabformen bestehen noch eine große Anzahl anderer [1], bei deren Konstruktion maßgebend war: möglichst gleichmäßige Verteilung der zuzuführenden Luft, Erzielung einer… … Lexikon der gesamten Technik
Luftkompressor [1] — Luftkompressor, Arbeitsmaschine zur Verdichtung der atmosphärischen Luft oder irgend eines Gases, wie z.B. Leuchtgas, oder der Dämpfe irgend einer Flüssigkeit, z.B. Kohlensäure, Ammoniak, schweflige Säure u.s.w. Dieselbe wird ohne Ausnahme als… … Lexikon der gesamten Technik
Schiffbau [1] — Schiffbau. Der praktische Schiffbau über den theoretischen Teil vgl. Schiffsberechnung, Stabilität der Schiffe, Metazentrum, Schiffsschwingungen, Schiffswiderstand umfaßt die Konstruktion und den Bau des Schiffsrumpfes sowie den… … Lexikon der gesamten Technik
Spiegelheck — eine glatte Abschlußplatte von der Wasserlinie bis zum Deck … Maritimes Wörterbuch