-
1 Schnittkante
Schnittkante f полигр. обре́з -
2 Schnittkante
обрезна́я кро́мка, сре́занный край. die Schnittkante des Teppichs umsäumen подшива́ть /-ши́ть ковёр по ли́нии отре́за. sich an einer scharfen Schnittkante verletzen поре́заться pf об о́стрый край -
3 Schnittkante
f полигр. -
4 Schnittkante
сущ.1) общ. срез2) тех. обрезная кромка, режущая кромка (штампа), кромка реза3) стр. кромка распила4) полигр. обрезной край, обрез5) текст. срезанный край6) электр. отрезанная кромка листа (магнитного материала)7) кож. кромка, лезвие8) свар. режущая кромка лезвия9) дер. кромка пропила -
5 Schnittkante
-
6 Schnittkante
(f)кромка среза -
7 Schnittkante
f́обрезная кромкаDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Schnittkante
-
8 Schnittkante
fкромка резаRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Schnittkante
-
9 Schnittkante
f кромка ж. реза; обрезная кромка ж.; режущая кромка ж. (штампа)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schnittkante
-
10 Schnittkante
Schníttkante f =, -n1. тех. кро́мка ре́за2. полигр. обре́з -
11 Schnittkante
(f)режущая кромкаDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Schnittkante
-
12 Schnittkante des Bandes
сущ.кинотех. обрезанный край (магнитной) лентыУниверсальный немецко-русский словарь > Schnittkante des Bandes
-
13 Schnittkante des Bands
сущ.кинотех. обрезанный край (магнитной) лентыУниверсальный немецко-русский словарь > Schnittkante des Bands
-
14 Schnittkante des Hosenbundes
сущ.швейн. поясной срез брюкУниверсальный немецко-русский словарь > Schnittkante des Hosenbundes
-
15 Schnittkante des Rockbundes
сущ.швейн. поясной срез юбкиУниверсальный немецко-русский словарь > Schnittkante des Rockbundes
-
16 rohe Schnittkante
прил.судостр. не обработанная кромка реза -
17 die Schnittkante / die Schnittkanten
n обрезной край (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die Schnittkante / die Schnittkanten
-
18 Kante
-
19 Schnitt
m выкройка ж. текст.; вырезка ж.; вырубка ж.; вырубной листовой штамп м.; захват м. (при выемке ископаемого); заходка ж. (при работе экскаватора); монтаж м. (напр., кинофильма); надрез м.; обрез м. полигр.; пересечение с.; пересечка ж. текст.; переслежина ж. текст.; покрой м. текст.; пропил м.; прорез м.; проход м. резца; разрез м.; рез м.; резание с.; ручей м. (штампа); сечение с.; срез м.; укос м. (при уборке трав); урез м. кож.; шторка ж. тлв.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schnitt
См. также в других словарях:
Kehle — Schnittkante von Dachflächen oder sonstigen Flächen. Die beim Schnitt zweier ebener Dachflächen entstehende Kante heißt Kehle, wenn deren Traufen einen Winkel über 180° (von innen, also vom Dachraum gesehen) einschließen (siehe auch:… … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Nakiri bōchō — Nakiri bocho, links: Osakastil, rechts: Tokyostil Herstel … Deutsch Wikipedia
Bedachung — Klassische ziegelgedeckte Satteldächer über zwei Baukörpern Zeitgenössisches Glasdach des British Museum in London Das … Deutsch Wikipedia
Dach — Klassische ziegelgedeckte Satteldächer über zwei Baukörpern Zeitgenössis … Deutsch Wikipedia
Dachfläche — Klassische ziegelgedeckte Satteldächer über zwei Baukörpern Zeitgenössisches Glasdach des British Museum in London Das … Deutsch Wikipedia
Farbschnitt — Buch mit Kopfsilberschnitt Schnittverzierungen sind Verzierungen des Buchschnitts, den Schnittkanten eines Buchblocks. Neben ästhetischen Gründen dienen die Verzierungen vor allem zum Schutz vor Verschmutzungen. Inhaltsverzeichnis 1 Technik … Deutsch Wikipedia
Fore-edge-painting — Buch mit Kopfsilberschnitt Schnittverzierungen sind Verzierungen des Buchschnitts, den Schnittkanten eines Buchblocks. Neben ästhetischen Gründen dienen die Verzierungen vor allem zum Schutz vor Verschmutzungen. Inhaltsverzeichnis 1 Technik … Deutsch Wikipedia
Goldschnitt — Buch mit Kopfsilberschnitt Schnittverzierungen sind Verzierungen des Buchschnitts, den Schnittkanten eines Buchblocks. Neben ästhetischen Gründen dienen die Verzierungen vor allem zum Schutz vor Verschmutzungen. Inhaltsverzeichnis 1 Technik … Deutsch Wikipedia
Hausdach — Klassische ziegelgedeckte Satteldächer über zwei Baukörpern Zeitgenössisches Glasdach des British Museum in London Das … Deutsch Wikipedia
Kreideschnitt — Buch mit Kopfsilberschnitt Schnittverzierungen sind Verzierungen des Buchschnitts, den Schnittkanten eines Buchblocks. Neben ästhetischen Gründen dienen die Verzierungen vor allem zum Schutz vor Verschmutzungen. Inhaltsverzeichnis 1 Technik … Deutsch Wikipedia
Kreissäge — Eine Kreissäge ist eine Maschine zur spanenden Trennung von Werkstücken. Mit ihr werden Sägearbeiten an verschiedenen Werkstoffen wie Holz, Metall, Kunststoff oder Stein durchgeführt. Man unterscheidet sie nach Art und Einsatzgebiet. Die… … Deutsch Wikipedia