-
1 Unterschnitt
1. полигр. ни́жний обре́з (кни́ги),2. тех. подре́зка (зу́ба), ни́жняя [пе́рвая] насе́чка (напи́льника); сня́тый заты́лок, за́дний у́гол (резца́) -
2 Unterschnitt
mтенн. подрезка мяча -
3 Unterschnitt
m -
4 Unterschnitt
сущ.1) тех. подрез, подрезание, подрезка2) полигр. нижний обрез (книжного блока, бумаги)4) микроэл. подтравленная структура, подтравливание5) дер. задний угол резца, подруб, снятый затылок, подпил (дерева при валке), недоруб (деревьев или участков леса, назначенных в рубку), подрезка снизу (при раскрое плит)6) ВМФ. прорезание волны, рассекание волны, углубление (напр. мины)7) судостр. нижняя насечка -
5 Unterschnitt
mподтравливание; подтравленная структура -
6 Unterschnitt
прорезание волнырассекание волныуглубление (напр. мины) -
7 Unterschnitt
m нижний обрез м. (книги) полигр.; подрез м.; подрезание с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Unterschnitt
-
8 Unterschnitt
m1. недопил дерева (участок древесины ствола в виде перемычки, оставляемый при спиливании дерева и обеспечивающий его падение в заданном направлении);2. недоруб (деревья или участки леса, назначенные в рубку, но не вырубленные в срок); -
9 Unterschnitt-System
сущ.дер. система раскроя (напр. облицованных плит) с подрезкой снизу -
10 Unterschnitt-Maschine
fтрёхпильный круглопильный станок с верхним расположением пильного вала для распиловки тонкомера -
11 der Unterschnitt / die Unterschnitte
n нижний обрез (m)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > der Unterschnitt / die Unterschnitte
-
12 Keilrille mit Unterschnitt
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Keilrille mit Unterschnitt
-
13 Ober-Unterschnitt
-
14 Schere mit Unterschnitt
fножницы с нижним резомDeutsch-Russische Metallurgie Wörterbuch > Schere mit Unterschnitt
-
15 Schlag
m2. гребок (напр. веслом)3. парус. галс4. фехт. батман5. мет. рывокeinen Schlag nehmen — бокс держать удар;
einen Schlag parieren — отбивать удар, выполнять защиту отбивом;
einen Schlag stoppen — бокс останавливать удар, выполнять защиту подставкой;
einen Schlag versetzen — наносить удар;
mit kurzen Schlägen kreuzen — лавировать короткими галсами;
mit langen Schlägen kreuzen — лавировать длинными галсами;
Schlag am Tatort — проф. фут. удар с места нарушения
Schlag in den Block — вол. удар в блок
Schlag mit dem Ellbogen — бокс удар локтем
Schlag mit Oberschnitt — н. тенн., тенн. удар с верхним вращением
Schlag mit offenem Handschuh — бокс удар открытой перчаткой
Schlag mit offener Handfläche — бокс удар открытой перчаткой
Schlag mit Seitenschnitt — н. тенн., тенн. удар с боковым вращением
Schlag mit starkem Unterschnitt — н. тенн., тенн. удар с сильным нижним вращением мяча
Schlag mit starker Rotation — см. Schlag, überrissener
Schlag mit Unterschnitt — н. тенн., тенн. удар с нижним вращением
Schlag nach dem Kommando «Break!» — удар после команды «Брэк!»
Schlag zum Halsschlagader — бокс удар в область сонной артерии
Schlag zum Kinn — бокс удар в челюсть
Schlag zum Kopf — бокс удар в голову
Schlag zum Körper — бокс удар в корпус
Schlag zum Magen — бокс удар в живот
Schlag zum Solarplexus — бокс удар в солнечное сплетение
Schlag zur Leber — бокс удар в область печени
-
16 Aufschlag
m1. тенн. подача2. дз. удар руками о мат при паденииAufschlag mit Oberschnitt — подача с верхним вращением, подача накатом
Aufschlag mit Seitenoberschnitt, langer — длинная подача с поступательно-боковым вращением
Aufschlag, stark geschnittener — кручёная подача
-
17 Oberschnitt
m1. н.тенн. накат, удар накатомOberschnitt gegen Oberschnitt — удар накатом по кручёному мячу [по мячу с поступательным вращением]
Oberschnitt gegen Unterschnitt — удар накатом по подрезанному мячу [по мя4чу с обратным вращением]
-
18 Rückhandschlag
-
19 Schupfen
-
20 Topspin
mтенн. топспин
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Unterschnitt — steht für eine Art des Buchschnittes das ungewollte Wegschneiden eines Teils der Zahnflanke bei der Herstellung von Zahnrädern (siehe Unterschnitt (Technik)) eine Art der Einziehung in der Oberfläche eines Körpers (siehe Unterschnitt (Geometrie)) … Deutsch Wikipedia
Unterschnitt (Technik) — Profil des Zahns eines evolventenverzahnten Zahnrads mit Unterschnitt Unterschnitt ist das ungewollte Wegschneiden eines Teils der Zahnflanke, das bei der Herstellung von Zahnrädern mit kleiner Zähnezahl durch Wälzfräsen oder Wälzhobeln vorkommt … Deutsch Wikipedia
Unterschnitt — Ụn|ter|schnitt, der; [e]s, e (Tennis, Tischtennis): Schlag, bei dem der Schläger senkrecht od. leicht nach hinten gekantet u. nach unten geführt wird, sodass der Ball eine Rückwärtsdrehung bekommt. * * * Ụn|ter|schnitt, der; [e]s, e (Tennis,… … Universal-Lexikon
Treibscheibe — Als Treibscheibe bezeichnet man den Seilträger einer Antriebsmaschine, bei dem die Antriebsenergie des Motors mittels Reibschluss auf das Förderseil übertragen wird.[1] Treibscheiben werden unter anderem in Schachtförderanlagen, Aufzügen und… … Deutsch Wikipedia
Tischtennis — ist eine Ballsportart, zu deren Ausübung man einen Tischtennistisch (ugs. Tischtennisplatte[1]) mit Netz, mindestens einen Tischtennisball und einen Schläger pro Spieler benötigt. Tischtennis ist die schnellste Rückschlagsportart der Welt.[2] … Deutsch Wikipedia
Tischtenniskelle — Ein Tischtennisschläger (chinesischer Penholder) Die wesentlichen Komponenten eines Tischtennisschlägers sind Griff, Belag und das Holz des Blattes. Für einen Spieler ist die richtige Wahl des Schlägers von großer Bedeutung, weil damit die eigene … Deutsch Wikipedia
Tischtennisschläger — Ein Tischtennisschläger (chinesischer Penholder) Die wesentlichen Komponenten eines Tischtennisschlägers sind Griff, Belag und das Holz des Blattes. Für einen Spieler ist die richtige Wahl des Schlägers von großer Bedeutung, weil damit die eigene … Deutsch Wikipedia
Koepe-Scheibe — Als Treibscheibe bezeichnet man den Seilträger einer Antriebsmaschine, bei dem die Antriebsenergie des Motors mittels Reibschluss auf das Förderseil übertragen wird.[1] Treibscheiben werden unter anderem in Schachtförderanlagen, Aufzügen und… … Deutsch Wikipedia
Buchschnitt — Als Buchschnitt werden die drei Seiten des Buchblocks bezeichnet, an denen das Buch geöffnet werden kann. Die Papierbogen sind meist beschnitten und im Buchrücken zusammengeheftet. Inhaltsverzeichnis 1 Technik 2 Arten des Buchschnittes 2.1… … Deutsch Wikipedia
Profilverschiebung — Das hellgrau dargestellte Zahnrad hat gegenüber dem dunkelgrauen eine positive Profilverschiebung. Profilverschiebung ist ein Begriff aus der Verzahnungs und Getriebelehre (Zahnrad). Zahnräder können mit einer Profilverschiebung ausgelegt und… … Deutsch Wikipedia
Tischtennisplatte — Tischtennis ist eine Ballsportart, für deren Ausübung man neben einem Tischtennistisch samt Netz einen Tischtennisball und pro Spieler einen Schläger benötigt. Das Ziel des Spieles besteht darin, möglichst viele Punkte zu erzielen, indem man den… … Deutsch Wikipedia