-
1 Querschnitt
Querschnitt m попере́чный разре́зQuerschnitt m тех. про́филь, разре́з, попере́чное сече́ние; benetzter [durchflossener] Querschnitt гидр. живо́е сече́ние; Querschnitt des Flusses живо́е сече́ние реки́Querschnitt m обзо́р (durch A чего́-л.) -
2 Querschnitt
-
3 Querschnitt
Querschnitt (Qu.)поперечный разрез, профильDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Querschnitt
-
4 Querschnitt
m1) (поперечное) сечение, (поперечный) разрезim Querschnitt — в сечении; в поперечнике
2) яд. физ. сечение взаимодействия (напр. нейтронов)•- beanspruchter Querschnitt
- effektiver Querschnitt
- freier Querschnitt
- gebrochener Querschnitt
- gefährdeter Querschnitt
- größter Querschnitt
- Querschnitt im Schwarzen
- Querschnitt im Vortrieb
- lichter Querschnitt
- spannungsloser Querschnitt
- veränderlicher Querschnitt
- wirksamer Querschnitt -
5 Querschnitt
mживое сечение; поперечное сечениеDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Querschnitt
-
6 Querschnitt
m поперечное сечение с.; поперечный разрез м.; профиль м.; разрез м.; сечение с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Querschnitt
-
7 Querschnitt
mпоперечный разрез; поперечное сечение□ Querschnitt, effektiver полезное сечение□ Querschnitt, eingetauchter подводное сечение□ Querschnitt, gleichbleibender постоянное сечение□ Querschnitt, konstanter постоянное сечение□ Querschnitt, nutzbarer полезное сечение□ Querschnitt, unveränderlicher неизменяющееся [постоянное] поперечное сечение□ Querschnitt, unverschwächter неослабленное поперечное сечениеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Querschnitt
-
8 Querschnitt
mпоперечный разрез, поперечное сечение▪Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Querschnitt
-
9 Querschnitt
ḿпоперечное сечение (разрез); профиль- Querschnitt, atomarer атомное сечение
- Querschnitt der Düse, engster критическое сечение сопла
- Querschnitt, effektiver эффективное сечение
- Querschnitt, größter ав, ( морское дело) мидель
- Querschnitt, isotoper изотопное сечение
- Querschnitt, nuklearer ядерное сечение
- Querschnitt, stromlinienförmiger (удобо) обтекаемый профиль
-
10 Querschnitt
(m)поперечное сечение ( разрез); профильQuerschnitt, atomarer — атомное сечение
Querschnitt der Düse, engster — критическое сечение сопла
Querschnitt, effektiver — эффективное сечение
Querschnitt, größter — ав., мор. мидель
Querschnitt, isotoper — изотопное сечение
Querschnitt, nuklearer — ядерное сечение
Querschnitt, stromlinienförmiger — ( удобо) обтекаемый профиль
-
11 Querschnitt
mпоперечное сечение; поперечный разрез- freier Querschnitt
- gekerbter Querschnitt
- großgelappter Querschnitt
- hantelähnlicher Querschnitt -
12 Querschnitt
m▪Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Querschnitt
-
13 Querschnitt
m2) тех. профиль, разрез, поперечное сечениеbenetzter ( durchflossener) Querschnitt — гидр. живое сечение3) обзор (durch A чего-л.)4)der repräsentative Querschnitt — репрезентативная выборка (напр., при изучении общественного мнения) -
14 Querschnitt
профиль поперечный
Очертание поперечного сечения протяжённого сооружения - дороги, канала, плотины и т.д., а также детали или её части
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- гидротехника
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
разрез поперечный
Разрез, выполненный при помощи секущей плоскости, направленной перпендикулярно продольной оси предмета
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
сечение
Изображение, получаемое при мысленном рассечении предмета одной или несколькими плоскостями
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Querschnitt
-
15 Querschnitt
-
16 Querschnitt
2) Überblick обзо́р. Querschnitt durch etw. обзо́р чего́-н. Querschnitt aus etw. отры́вок из чего́-н. -
17 Querschnitt
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Querschnitt
-
18 Querschnitt
Querschnitt m przekrój poprzeczny -
19 Querschnitt
сущ.1) общ. поперечный обрез, обзор (durch A чего-л.)2) геол. поперечный разрез3) авиа. поперечный разрез (Qu.), сечение (напр. крыла), профиль (напр. лонжерона)4) тех. (поперечный) разрез, поперечник, профиль, профильное сечение, сечение, поперечное сечение5) хим. поперечное сечение (напр. волокна)6) стр. поперечный профиль7) дор. поперечная проекция8) лес. поперечный рез9) АЭС. поперечное сечение (детали), сечение взаимодействия (напр. нейтронов)10) свар. поперечных разрез11) яд.физ. (поперечное) сечение12) ВМФ. поперечное сечение (разрез) -
20 Querschnitt
поперечный разрезDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Querschnitt
См. также в других словарях:
Querschnitt — steht für: Querschnitt (Mechanik), einen Schnitt durch einen Körper Querschnitt (Mathematik), Querschnitt einer Menge Querschnitt (empirische Forschung), eine Auswahl unterschiedlicher Dinge nach bestimmten Aspekten im weiteren Sinn für… … Deutsch Wikipedia
Querschnitt [2] — Querschnitt eines Stabes, einer Mauer, eines Pfeilers u.s.w. heißt ein ebener Schnitt senkrecht zur Achse jenes Körpers, wobei letztere die Schwerpunkte aller Querschnitte enthält (vgl. Achse eines Stabes) und gerade oder gekrümmt sein kann. Bei… … Lexikon der gesamten Technik
Querschnitt — Saltar a navegación, búsqueda Querschnitt ]es un álbum recopilatoria de la banda musical alemana Megaherz. Fue lanzado en el 2001 CD 1 contenido Miststück Gott Sein Kopf Durch Die Wand Wer Bist du Kopfschuss Herz Aus Stein Jordan Burn Rappunzel… … Wikipedia Español
Querschnitt — Querschnitt, 1) bei Körpern, welche vorzugsweise nach einer Richtung hin ausgedehnt sind, die Fläche eines Schnittes senkrecht zu dieser vorherrschenden (Längs ) Richtung; 2) bei fließenden Gewässern, bei Straßen u. dergl. ein Schnitt senkrecht… … Pierer's Universal-Lexikon
Querschnitt — Querschnitt, s. Profil … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Querschnitt [1] — Querschnitt (Querdurchschnitt oder Querprofil), ein in Bauzeichnungen senkrecht zur Längsrichtung geführter Schnitt durch einen Gegenstand, sei es ein einzelner Baustein, Balken, Dachstuhl oder ein ganzes Gebäude. In demselben stellen sich die… … Lexikon der gesamten Technik
Querschnitt — Quere; Mittelmaß; Längsschnitt; Breitenmaß; Durchschnitt; Profil * * * Quer|schnitt [ kve:ɐ̯ʃnɪt], der; [e]s, e: 1. a) Schnitt senkrecht zu der längs verlaufenden Achse eines Körpers: einen Querschnitt durch einen Stängel machen … Universal-Lexikon
Querschnitt — Infobox Album Name = Querschnitt Type = Compilation album Artist = Megaherz Released = 2001 Recorded = Genre = Industrial Metal Length = 110:47 Label = ZYX Music Producer = Megaherz Reviews = Allmusic Rating|3.5|5… … Wikipedia
Querschnitt — 1. (Fachspr.): Durchschnitt; (Technik, Archit.): Profil. 2. Auslese, Auswahl, Kollektion, Sammlung, Überblick, Zusammenstellung; (bildungsspr.): Selektion; (bildungsspr., Werbespr.): Palette; (Buchw.): Almanach. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
Querschnitt — Que̲r·schnitt der; 1 ein ↑Schnitt (5) senkrecht zur Längsachse eines Körpers ↔ Längsschnitt: der Querschnitt eines Kegels 2 eine Auswahl von verschiedenen Dingen nach bestimmten Gesichtspunkten ≈ Überblick: ein Querschnitt durch die gesamte… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Querschnitt — der Querschnitt, e (Aufbaustufe) Schnittfläche, die entsteht, wenn man einen Körper in einem Winkel von 90 Grad zu seiner Längsachse durchschneidet Beispiel: Der Balken hat einen rechteckigen Querschnitt … Extremes Deutsch