-
1 Oberkante
-
2 Oberkante
Oberkante f ве́рхний край, ве́рхняя [нару́жная] грань, кро́мка -
3 Oberkante
/: das steht mir bis (zur) Oberkante Unterlippe фам. меня от этого воротит. Diese Streitereien stehen mir bis Oberkante Unterlippe.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Oberkante
-
4 Oberkante
f, Abk. OK верхняя кромка ж.f верхний край м.; верхний предел м. (энергетического уровня); верхняя бровка ж. уступа; верхняя граница ж. (энергетического уровня); верхняя грань ж.→ OKNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Oberkante
-
5 Oberkante
-
6 Oberkante
сущ.1) общ. верхняя кромка, верхний край2) геол. верхняя граница, верхняя грань, верхняя бровка (уступа)3) тех. верхняя бровка уступа, верхняя поверхность, верхний предел (энергетического уровня)4) стр. верхняя отметка (сооружения)5) горн. верхняя кромка (уступа)6) дор. кромка, поверхность7) текст. верхний кант (заготовки)8) нефт. верх, кровля (пласта)9) микроэл. потолок (напр. валентной зоны) -
7 Oberkante
верхняя бровка (уступа)верхняя границаверхняя граньDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Oberkante
-
8 Oberkante
-
9 Oberkante
верхний крайверхняя кромка -
10 Oberkante
артил. верхний крайартил. верхняя кромка -
11 Oberkante
-
12 Oberkante
f́верхняя кромка, верхний крайDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Oberkante
-
13 Oberkante
авиа. верхняя кромка -
14 Oberkante
fверхний край (м)верхняя кромка (ж) -
15 Oberkante
ве́рхний край -
16 Oberkante
Óberkante f =, -nве́рхний край, ве́рхняя кро́мка -
17 Oberkante
fверхняя грань; верхний край; кромкаDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Oberkante
-
18 Oberkante der Schiene
Oberkante f der Schiene рабочая поверхность ж. головки рельсаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Oberkante der Schiene
-
19 Oberkante geneigten Oberflächenschienenfußes
верхняя грань наклонной поверхности подошвы рельса
Наклонная поверхность подошвы рельса, соединяющая его шейку с нижней наклонной гранью подошвы.
[ ГОСТ Р 50542-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Oberkante geneigten Oberflächenschienenfußes
-
20 Oberkante Kiel
сущ.воен. верхняя кромка киля
См. также в других словарях:
Oberkante — Jemand steht mir bis (zur) Oberkante Unterlippe: jemand ist mir unangenehm, zuwider; ⇨ Hals … Das Wörterbuch der Idiome
Oberkante Fertigfußboden — (OKFF) ist eine häufig benutzte Bemaßungs Angabe aus dem Bauwesen. Sie ist die Höhenkoordinate für den fertigen Fußboden eines Geschosses und eine wichtige Angabe für den Innenausbau. Sie kann in absoluten Koordinaten (Meter über Normalhöhennull… … Deutsch Wikipedia
Oberkante — Ober|kan|te, die; , n: obere Kante: ☆ jmdm. bis O. Unterlippe stehen (salopp; jmdm. Überdruss bereiten, jmdn. anwidern). * * * Ober|kan|te, die; , en: obere Kante: die O. des Tisches; *jmdm. bis [zur] O. Unterlippe stehen (salopp; jmdm. zuwider… … Universal-Lexikon
Oberkante — Oberkantef 1.ihmstehtesbisOberkanteUnterlippe=eristdessensehrüberdrüssig.AnspielungaufBrechzwang.1935ff. 2.vollseinbisOberkanteUnterlippe(Unterkiefer)=volltrunkensein.1935ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Oberkante — Ober|kan|te … Die deutsche Rechtschreibung
Etwas steht jemandem bis Oberkante Unterlippe — Mit der umgangssprachlichen Redensart wird ausgedrückt, dass jemand einer Sache überdrüssig ist: Das ganze verschlafene, stumpfsinnige Leben in diesem Kaff hier steht mir bis Oberkante Unterlippe, das kannst du mir glauben! … Universal-Lexikon
das Wasser steht bis Oberkante Unterlippe — das Wasser steht bis zum Hals (umgangssprachlich); kurz vor dem Ruin stehen; (sich) in einer schlechten Lage befinden … Universal-Lexikon
Bauart-Bezeichnungssystem für Güterwagen — Dieser Hbbillns der ITL mit Ländercode 56 ist in der Slowakei beheimatet … Deutsch Wikipedia
Schiffsmaße — Unter Schiffsmaßen versteht man unterschiedliche technische Daten wie Masse und Raumangaben, Verdrängung, Tragfähigkeit, Tiefgang, Länge und Geschwindigkeit eines Schiffes. Die folgenden Angaben gelten für Seeschiffe. Angaben zu Schiffsgrößen und … Deutsch Wikipedia
Schiftung — Der Begriff Schiftung bezeichnet die gezielete räumliche Aufstellung von Holzteilen. Sie ist eine von Zimmerleuten angewandte, geometrische Verschneidung von Hölzern, in der Fläche und des Raumes. Im Holzbau ist sie eine Handwerkstechnik die zur… … Deutsch Wikipedia
Ahming — Unter Schiffsmaßen versteht man unterschiedliche technische Daten wie Masse und Raumangaben, Verdrängung, Tragfähigkeit, Tiefgang, Länge und Geschwindigkeit eines Schiffes. Die folgenden Angaben gelten für Seeschiffe. Angaben zu Schiffsgrößen und … Deutsch Wikipedia
