-
1 Schüttvorrichtung
сущ.2) сил. загрузочное устройство, засыпное устройство, распределитель шихты -
2 Schüttvorrichtung
f загрузочное устройство с. для сыпучих материаловNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schüttvorrichtung
-
3 Schüttvorrichtung
(f)распределитель шихты, загрузочное (засыпное) устройствоDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Schüttvorrichtung
-
4 Schüttvorrichtung
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Schüttvorrichtung
-
5 Schüttvorrichtung
-
6 загрузочное устройство
adj1) gener. Beladeeinrichtung2) eng. Aufgabe, Aufgabeapparat, Aufgabeeinrichtung, Aufgabestation (пневмотранспортной установки), Aufgabevorrichtung, Auflader, Aufladevorrichtung, Aufnahmegerät (пневмотранспортной установки), Begichtungsanlage, Begichtungseinrichtung, Begichtungsvorrichtung, Beladehilfe, Chargiervorrichtung, Einwurf, Einwurfvorrichtung, Fördermagazin, Füllanlage, Füllvorrichtung, Handlingsystem, Ladeanlage, Ladeeinrichtung, Zuführungsanlage, Aufnehmer (транспортёра), Beschickungsanlage3) construct. Beschickungsapparat, Speisevorrichtung4) railw. Zulaufanlage5) forestr. Beschickvorrichtung6) oil. (подающее, питательное) Beschicker7) food.ind. Aufnehmer (пневмотранспортной установки), Aufsetzapparat (хлебопекарной печи), Einschießapparat (хлебопекарной печи)8) mech.eng. Beschicker, Beschickungseinrichtung, Beschickungsvorrichtung, Beschickungswerk9) silic. Eintragvorrichtung, Schüttvorrichtung10) weld. Beschickungsmechanismus, Eingebeeinrichtung, Einlegegerät, Ladevorrichtung, Zufuhreinrichtung, Zuführungseinrichtung, Zuführungsvorrichtung11) microel. Fülleinrichtung12) nucl.phys. Lademaschine (реактора), Lademaschine (в реакторе)13) wood. Beschickeinrichtung (напр. пресса), Zubringer (напр. конвейер)14) nav. VerladeeinrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > загрузочное устройство
-
7 загрузочное устройство для сыпучих материалов
adjeng. SchüttvorrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > загрузочное устройство для сыпучих материалов
-
8 засыпное устройство
adj1) eng. Beschicker, Beschickungsanlage, Beschickungseinrichtung, Beschickungsvorrichtung, Beschickungswerk2) silic. Schüttvorrichtung -
9 распределитель шихты
Универсальный русско-немецкий словарь > распределитель шихты
-
10 загрузочное устройство
загрузочное устройство с. Aufgabeeinrichtung f; Aufgabevorrichtung f; Auflader m; Aufladevorrichtung f; пищ. Aufnehmer m; мет. Begichtungsanlage f; мет. Begichtungseinrichtung f; мет. Begichtungsvorrichtung f; Beladeeinrichtung f; Beschicker m; Beschickungsanlage f; Beschickungseinrichtung f; маш.,мет. Beschickungsvorrichtung f; Beschickungswerk n; Beschickvorrichtung f; Chargiervorrichtung f; Einwurf m; Einwurfvorrichtung f; Fördermagazin n; Füllanlage f; Fülleinrichtung f; Füllvorrichtung f; Ladeanlage f; Ladeeinrichtung f; Ofenbeschickvorrichtung f; Zuführungsanlage fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > загрузочное устройство
-
11 колошниковое загрузочное устройство
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > колошниковое загрузочное устройство
-
12 Schütt
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schütt
-
13 Vorrichtung
f механизм м.; подготовительные работы мн. горн.; подготовка ж. горн.; приспособление с.; устройство с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Vorrichtung
См. также в других словарях:
Transshipper (Arbeitsschiff) — Der Transshipper Isken ist das derzeit größte schwimmende Entladesystem zur Umladung von Kohlen aus großen Bulkcarriern in kleinere Transportschiffe. Der Transshipper wurde 2000 von der ahb Ingenieur Technik GmbH für die Reederei Oldendorff… … Deutsch Wikipedia
Glas — Glas, eine durch Schmelzen erzeugte, bei hoher Temperatur dickflüssige, beim Erkalten allmählich aus dem zähflüssigen in den starren Zustand übergehende, vollständig amorphe Masse, die gewöhnlich aus Verbindungen der Kieselsäure mit mindestens… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Elevator [2] — Elevator (Bd. 3, S. 429); s.a. Aufzug, Bagger, Druckluftförderer und Silospeicher. Für den senkrechten Nahtransport von Schüttgut, d.h. zum Heben von mehlförmigen, körnigen und auch grobstückigen Stoffen (bis Faustgröße) auf verhältnismäßig… … Lexikon der gesamten Technik
Transshipper — Der Transshipper Isken ist das derzeit größte schwimmende Entladesystem zur Umladung von Kohlen aus großen Bulkcarriern in kleinere Transportschiffe. Der Transshipper wurde 2000 von der abh Ingenieur Technik GmbH für die Reederei Oldendorff… … Deutsch Wikipedia
