-
1 Schüttrichter
сущ.1) тех. бункер-воронка, загрузочная воронка, загрузочный бункер, насыпная воронка2) дор. загрузочная воронка для щебня3) судостр. грунтовый грунтоприёмник, грунтовый колодец -
2 Schüttrichter
m бункер-воронка м.; загрузочная воронка ж.; загрузочный бункер м.; насыпная воронка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schüttrichter
-
3 Schüttrichter
mзагрузочная или разгрузочная воронкаDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Schüttrichter
-
4 бункер-воронка
-
5 загрузочная воронка
adj1) geol. Füller2) eng. Aufgabetrichter, Einfülltrichter, Einlauftrichter, Einwurftrichter, Fülltrichter, Injektorschleuse (пневмотранспортёра), Schüttrichter, Speisetrichter3) construct. Aufnahmetrichter, Ladetrichter, Schüttkasten4) railw. Schuttkasten5) mining. Ablaufschurre, Aufgabeschurre, Aufgabestück (дробилки), Auflaufschurre, Einfalltrichter, Einlaufschurre, Einsatztrichter, Einschüttkasten, Einsturztrichter, Füllrumpf, Schüttrohr, Schütttrichter, Sturzrumpf, Verladetrichter, Verteiltrichter, Zuführungsrumpf, Zuführungstrichter, Zulaufschurre6) road.wrk. Schüttrumpf7) textile. Einschüttrichter, Füllkasten8) oil. Beschickungstrichter, Füllvorrichtung9) food.ind. Abfülltrichter, Annahmetrichter, Ausfüllkonus, Einfüllrumpf, Einfülltrichter (напр. тестомесильной машины), Einschütttrichter, Empfangstrichter, Rübenrumpf (свеклорезки)10) wood. Einlasstrichter -
6 загрузочная воронка для щебня
adjroad.wrk. SchüttrichterУниверсальный русско-немецкий словарь > загрузочная воронка для щебня
-
7 загрузочный бункер
adj1) eng. Aufgabebunker, Beschickungsbunker, Füllkasten, Fülltrichter, Schüttrichter2) construct. Aufnahmesilo, Schüttkasten, Speisebunker3) railw. Schuttkasten4) mining. Aufgabetrichter, Einsatzkasten, Füllkasten (пресса), Verladebunker, Verladetasche5) road.wrk. Aufgabestück, Einschüttrumpf6) forestr. Aufnahmebunker, Beschickbunker7) food.ind. Einschüttbehälter, Einschüttkasten (зерноочистительного сепаратора), Schnitzelschacht (над ошпаривателем)8) silic. Beladebunker, Legebunker9) weld. zubringendes Einschüttmagazin10) sugar. Füllrumpf -
8 насыпная воронка
adjeng. Schüttrichter -
9 грунтовый грунтоприёмник
adjshipb. SchüttrichterУниверсальный русско-немецкий словарь > грунтовый грунтоприёмник
-
10 грунтовый колодец
adjshipb. Schüttrichter -
11 бункер-воронка
бункер-воронка ж. Aufgabetrichter m; Schüttrichter m; Trichterbunker mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > бункер-воронка
-
12 загрузочная воронка
загрузочная воронка ж. Aufgabetrichter m; Beschicktrichter m; Einfülltrichter m; Einlauftrichter m; Einwurftrichter m; Fülltrichter m; Schüttrichter m; Schütttrichter m; Speisetrichter mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > загрузочная воронка
-
13 загрузочный бункер
загрузочный бункер м. Aufgabebunker m; Beschickungsbunker m; Füllkasten m; Füllrumpf m; Fülltasche f; Fülltrichter m; Schüttrichter mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > загрузочный бункер
-
14 насыпная воронка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > насыпная воронка
-
15 Richter
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Richter
-
16 Schütt
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schütt
См. также в других словарях:
Bagger [2] — Bagger. Die Entwicklung der Bagger im letzten Jahrzehnt erstreckt sich in der Hauptsache auf die in Bd. 1, S. 462 u. f. beschriebenen Typen mit Bezug auf Erhöhung der Leistungsfähigkeit und Wirtschaftlichkeit des Betriebes. Die Löffel oder… … Lexikon der gesamten Technik
Gotthardtunnel — Gotthardtunnel. Der zweigleisige, 14.998 m lange Scheiteltunnel der Gotthardbahn (Schweiz) unterfährt in nahezu gerader Richtung von Norden nach Süden den Gotthardstock, verbindet das Reuß mit dem Tessintal, beginnt unmittelbar hinter der Station … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
