-
1 Salzdecke
сущ.1) тех. слой насыщенного раствора соли (напр. при выщелачивании)2) метал. защитный флюс, покровный флюс -
2 Salzdecke
-
3 Salzdecke
f защитный флюс м. мет.; покровный флюс м. мет.; слой м. насыщенного раствора соли (напр., при выщелачивании)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Salzdecke
-
4 защитный флюс
Salzdecke метал. -
5 защитный флюс
adjmetal. Salzdecke, Schmelzmitteldecke -
6 покровный флюс
adjmetal. Abdeckmittel, Abdeckpulver, Abdecksalz, Salzdecke, Schmelzmitteldecke -
7 слой насыщенного раствора соли
neng. Salzdecke (напр. при выщелачивании)Универсальный русско-немецкий словарь > слой насыщенного раствора соли
-
8 защитный флюс
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > защитный флюс
-
9 покровный флюс
покровный флюс м. мет. Abdeckmittel n; мет. Abdeckpulver n; мет. Abdecksalz n; мет. Salzdecke f; мет. Schmelzmitteldecke fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > покровный флюс
-
10 слой
слой м. Auftrag m; Bank f; Belag m; Blättchen n; элн. Film m; Hülle f; Lage f; Mantel m; Masse f; яд. Schale f; Scheibe f; геол. Schicht f; Schichtung f; Überzug mслой м. F геоф. Appleton-Schicht f; F-Gebiet n; F-Schicht fслой м. Бейльби (искажённый слой в атомной кристаллической решётке, возникающий при трении металлов) Beilby-Schicht fслой м. десятикратного ослабления Zehntelwertdicke f; Zehntelwertschichtdicke f; Zehntelwertsdicke f; яд. Zehntelwertsschichtdicke fслой м. изоляции Dämmschicht f; Isolationsauftrag m; Isolierbelag m; Isolierschicht f; Isolierungsauftrag mслой м. Кеннелли-Хевисайда E-Gebiet n; E-Schicht f; Heaviside-Kennelly-Schicht f; геоф. Heavisideschicht fслой м. половинного ослабления Halbwertdicke f; Halbwertschicht f; Halbwertschichtdicke f; Halbwertsdicke f; Halbwertsschicht f; яд. Halbwertsschichtdicke fслой м. стократного ослабления Hundertstelwertbreite f; яд. Hundertstelwertsbreite f; Hundertstelwertschichtdicke fслой м. температурного скачка Metalimnion n; гидр. Sprungschicht f; метео. thermische Sprungschicht fслой м. Хевисайда-Кеннелли E-Gebiet n; E-Schicht f; Heaviside-Kennelly-Schicht f; геоф. Heavisideschicht f -
11 Decke
f "накатка" ж. (драже) пищ.; автопокрышка ж.; дека ж. (музыкального инструмента); дека ж. пищ.; дорожное покрытие с.; защитный слой м. флюса лит.; крышка ж.; настил м.; настыль ж. шлака (в разливочном ковше) лит.; оболочка ж. пищ.; одежда ж. дороги; одеяло с.; перекрытие с.; покров м. геол.; покрывало с.; покрытие с.; покрышка ж. (на поверхности сброженного пивного сусла) пищ.; потолок м.; пробелка ж. (для сахара) пищ.; рубашка ж. (карамели) пищ.; свод м. (печи)→ Baddecke→ Gärdecke -
12 Salz
См. также в других словарях:
Salzschlacke — Aluminium Salzschlacken entstehen als Reststoff beim Einschmelzen von Aluminium Schrotten und krätzen, welches überwiegend in Drehtrommelöfen stattfindet. Bei diesem Vorgang wird Schmelzsalz, eine Mischung aus z. B. 70 % NaCl, 28 % … Deutsch Wikipedia
El-Carmen — El Carmen, 1) Stadt im Departement Magdalena in Neu Granada; 2) feste Stadt an der Mündung des Rio Negro im Staate Buenos Ayres; dabei reiche Salzseen, mit einer 2–3 Fuß mächtigen Salzdecke auf dem Boden … Pierer's Universal-Lexikon