-
1 Überschüttung
-
2 Überschüttung
Überschüttung f 1. earth covering (Leitungen); 2. ballast covering (Schotter); 3. KONST, TUN tunnel loading (offene Bauweise)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Überschüttung
-
3 Überschüttung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Überschüttung
-
4 Überschüttung
fслой засыпки; засыпкаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Überschüttung
-
5 Uberschüttung
-
6 Überschüttung
сущ.1) стр. засыпка, слой засыпки (напр. над подпорной стенкой)2) горн. засыпка (напр., котлована)3) дор. надсводная засыпка (моста) -
7 Überschüttung
f слой м. засыпкиNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Überschüttung
-
8 Überschüttung
(f)надсводная засыпкаDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Überschüttung
-
9 Überschüttung
fзасыпка; слой засыпкиDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Überschüttung
-
10 Überschüttung f des Haufens
Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > Überschüttung f des Haufens
-
11 Überschüttung des Haufens
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Überschüttung des Haufens
-
12 Warmwasser-Überschüttung
Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > Warmwasser-Überschüttung
-
13 слой засыпки
-
14 засыпка
n1) gener. Auffüllung, Aufschüttung, Begichtung (в домну), Beschickung2) eng. Anschüttung, Auffüllen, Aufgabe, Beschicken (доменной печи), Beschickung (доменной печи), Einsatz, Einsetzen, Füllen, Füllung, Schütten, Schüttung, Zuschütten3) chem. Einlegen4) construct. Ausfüllen, Einfüllen, Schüttgut (материал), Uberschüttung, Zuwerfen, Überschüttung, Verfüllung5) railw. Aufwurf6) mining. Aufgabe (напр., горной породы в вагонетку), Beschicken (породы в шахтную вагонетку), Einschütten, Einschüttung, Überschüttung (напр., котлована)7) road.wrk. Abdecken, Ausfüllung, Auskoffern, Auskofferung, Einsetzung, Hinterfüllung, Packe, Schütthöhe, Vorschüttung8) gastron. Suppeneinlage9) metal. Begichtung10) oil. Einlage, Satz, Verfällen, Verfüllen (траншеи)11) food.ind. Charge, Beschüttung, (суповая) Einlage12) silic. Anschüttung (топлива в кольцевой печи), Aufbringen, Begichten, Einsetzen (шихты в печь) -
15 слой засыпки
n1) eng. Uberschüttung2) construct. Schüttlage, Überschüttung (напр. над подпорной стенкой)3) silic. Schüttschicht -
16 надсводная засыпка
adjroad.wrk. Überschüttung (моста) -
17 переполнение растильной грядки
nУниверсальный русско-немецкий словарь > переполнение растильной грядки
-
18 blockage
blockage1 FÖRD, UMSCHL Überschüttung fblockage2 TECH Verstopfung f -
19 build-up of material
build-up of material1 BERGB Ballung f des Gutesbuild-up of material2 BERGB, FÖRD, UMSCHL Anwachsen n des Gutesbuild-up of material3 FÖRD, UMSCHL Überschüttung fbuild-up of material4 UMSCHL Verschmutzung f (Rieselgut)English-german engineering dictionary > build-up of material
-
20 overflowing
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Überschüttung — Über|schụ̈t|tung, die; , en: das Überschütten; das Überschüttetwerden. * * * Über|schụ̈t|tung, die; , en: das Überschụ̈tten, Überschüttetwerden … Universal-Lexikon
Überschüttung — Über|schụ̈t|tung … Die deutsche Rechtschreibung
Steinbrücken — (stone bridges; ponts en maçonnerie; ponti in pietra). Brücken, deren zwischen den Widerlagern oder zwischen Pfeilern gebildete Öffnungen mittels gewölbter Bogen aus Quader , Bruchstein oder Ziegelmauerwerk überspannt sind. Die auch hierher… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Durchlässe — (culverts, deep furrows; ringoles, ponceaux; tombini), Bauten in den Körpern der Land oder Wasserstraßen (Eisenbahnen, Wege, Kanäle u.s.w.), die zur Durchführung von Tag und Quellwasser, von kleinen ständigen Wasserläufen oder auch zum Durchgang… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Schnee- und Lawinenschutzanlagen — (paraneiges; paranieve) sind Anlagen zum Schutz gegen Schneeverwehungen und Schneeverschüttungen. Schneeverwehungen (enneigements, snowdrifts) können in hohem Maße dem Betrieb, keineswegs aber dem Bestand der Bahnen gefährlich werden. Sie treten… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Eiszeitliche Rinne — Eine Glaziale Rinne oder ein Tunneltal entsteht unter dem Gletschereis durch die abtragende Wirkung der Schmelzwässer (subglaziale Rinne). In Mitteleuropa sind sie vor allem im skandinavischen Vereisungsgebiet verbreitet. Typischerweise sind sie… … Deutsch Wikipedia
Geologie in Stolberg (Rhld.) — Geologie des Stadtgebiets Gedauer Kongl … Deutsch Wikipedia
Glaziale Rinne — Eine Glaziale Rinne oder ein Tunneltal entsteht unter dem Gletschereis durch die abtragende Wirkung der Schmelzwässer (subglaziale Rinne). In Mitteleuropa sind sie vor allem im skandinavischen Vereisungsgebiet verbreitet. Typischerweise sind sie… … Deutsch Wikipedia
Humboldthöhe — Die Humboldthöhe im April 2007 Höhe 85 … Deutsch Wikipedia
Ragöse — (Ragöser Fließ) Der Bach kurz vor der Unterquerung der Landstraße 291 knapp 1 km vor seiner Mündung in den Finowkanal … Deutsch Wikipedia
Ragöser Damm — Nordseite Der Ragöser Damm ist ein Kanaldamm des Oder Havel Kanals (OHK 71,0 bis 71,8) im Nordosten von Eberswalde. Er ist mit 28,6 Meter Scheitelhöhe der höchste Kanaldamm Europas und war zum Zeitpunkt seiner Eröffnung der höchste der Welt. Er… … Deutsch Wikipedia
