Перевод: с испанского на все языки

Sackgasse

См. также в других словарях:

  • Sackgasse — Sackgasse, eine Gasse, welche nur an der einen Seite offen ist …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Sackgasse — ↑Impasse …   Das große Fremdwörterbuch

  • Sackgasse — Sf std. (18. Jh.) Hybridbildung. Die ältere Bezeichnung ist einfach Sack (der nur an einem Ende eine Öffnung hat).    Ebenso ne. cul de sac, nfrz. cul de sac. deutsch s. Sack, s. Gasse …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Sackgasse — [Network (Rating 5600 9600)] …   Deutsch Wörterbuch

  • Sackgasse — Zeichen 357: das Sackgassenschild in Deutschland und der Schweiz Hinweiszeichen …   Deutsch Wikipedia

  • Sackgasse — Deadlock; Deadlock Situation * * * Sack|gas|se [ zakgasə], die; , n: Straße, die nur eine Zufahrt hat und am Ende nicht weiterführt: ich geriet mit meinem Wagen in eine Sackgasse ohne Wendemöglichkeit; die Verhandlungen sind in eine Sackgasse… …   Universal-Lexikon

  • Sackgasse — In eine Sackgasse geraten; keinen Ausweg finden, weil das Ende einer Sackgasse geschlossen ist; bei einem angefangenen Werk nicht weiterkönnen. Im 17. Jahrhundert hieß die Sackgasse auch ›blinde Gasse‹, ›Strumpfgasse‹, seit 1797 auch bei Serz in… …   Das Wörterbuch der Idiome

  • Sackgasse — die Sackgasse, n (Mittelstufe) Straße, die man nur über die Einfahrt wieder verlassen kann Synonym: Stichstraße Beispiele: Die Sackgasse endet mit einer Mauer. Ich habe in einer Sackgasse geparkt …   Extremes Deutsch

  • Sackgasse — 1. Stichstraße. 2. Ausweglosigkeit, Bedrängnis, Not[lage], Zwangslage; (ugs.): Bredouille, Klemme, Patsche, Zwickmühle; (bildungsspr. veraltet): Impasse. * * * Sackgasse,die:ineinerS.sein:⇨Verlegenheit(2) Sackgasse… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Sackgasse — *1. Einen in eine Sackgasse führen. *2. Er hat sich (ist) in eine Sackgasse verirrt (gerathen). In eine Sache verwickelt, deren Ausgang mislich ist. Frz.: Etre enfourré dans un cul de sac. (Lendroy, 1345.) …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Sackgasse — Sạck·gas·se die; eine meist kurze Straße, die vor einem Grundstück, Haus o.Ä. endet, sodass man auf ihr nicht weiterfahren kann || ID etwas ist in eine Sackgasse geraten etwas hat einen Punkt erreicht, an dem es so viele Probleme gibt, dass man… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

Мы используем куки для наилучшего представления нашего сайта. Продолжая использовать данный сайт, вы соглашаетесь с этим.