-
1 вкладка
f (33; 'ок) Typ. Einlage* * *вкла́дка f (´-ок) TYP Einlage* * *вкла́дк|а<-и>ж Beilage fцветна́я вкла́дка farbige Beilage f* * *n1) gener. Einfügung, Beiheft, Bilderbogen2) comput. Karteireiter, Kartenreiter3) eng. ( например вкладка Меню - в комп.программе) Leiste5) IT. (окна) Register, Reiter, Registerkarte6) dentist. Inlay7) progr. (меню) Lasche8) Internet. Tab -
2 закладка
f (33; ок) Grundsteinlegung; Agr. Anlegung; Mar. Kiellegung; Lesezeichen n* * ** * *закла́дк|а<-и>ж1. (в кни́гу) Lesezeichen nt* * *n1) gener. Anlage (здания), Bandzeichen (в книге), Begründung (лесонасаждений), Grundsteinlegung (напр., здания; тж. перен.), Anlegen (здания), Buchzeichen (в книге), Einlegeband (для книги), Grundsteinlegung (напр. здания), Lesezeichen (для книги)2) comput. Reiter3) geol. Festlegung (центра, марки)4) milit. Inbaugabe (напр. корабля)5) eng. Anlegen (промышленного объекта), Anlegen (сооружения), Auftrag (деталей в печь), Auftragen, Auftragung, Einwurf, Einziehen, Einzug6) prof.term. Abhörgerät (радиозакладка, телефонная закладка)7) construct. Auflegen, Einlegen, Einlegeteil, Gründung (города), Neuanlage8) mining. Verpacken (выработанного пространства), Versatz (выработанного пространства), Versatzbetrieb, Versatzung (выработанного пространства), Versetzen, Versetzung (выработанного пространства), Verstürzen (выработанного пространства), Versatz (выработки пустой породы)9) road.wrk. Fertigstellung (напр., опытного участка), Legen, Legung10) polygr. Silierung11) textile. Einlegestab (при закатывании товара на валик), Rute (навоя), Wagengeschirr12) IT. Register, Registerblatt, Registerkarte14) food.ind. Füllung15) silic. Auftragen (материала в печь)16) wood. Einlagerung (на хранение)17) nav. Kiellegung (корабля)18) shipb. Inbaunahme, Brennbeginn (судна при строительстве) -
3 паспорт
( гражданский) Pass m, Personalausweis m; ( на изделие) Herstellungsnachweis m, Zeugnis n, Attest n, Registerkarte f- просроченный паспорт
- судовой паспорт
- технический паспорт транспортного средства
- паспорт автомобиля
- паспорт на изделие
- выдавать паспортНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > паспорт
См. также в других словарях:
Registerkarte — Eine Registerkarte ist eine Sortier und Navigationshilfe, die der weiteren Unterteilung von Einzelelementen dient. Sortierung von Aktenbeständen In Aktenschränken und Aktenordnern bilden Registerkarten eine Art von Trennwänden zwischen… … Deutsch Wikipedia
Registerkarte — Re|gịs|ter|kar|te, die (EDV): in ein Fenster integriertes weiteres Fenster, von dem per Mausklick wahlweise der gesamte Inhalt od. nur der Titel sichtbar gemacht werden kann. * * * Registerkarte, Dialogfeld … Universal-Lexikon
Registerkarten-Navigation — Tabbed Browsing (engl. [tæbd braʊzɪŋ]) oder Registernavigation bezeichnet eine Darstellungsform für mehrere Webseiten in einem Webbrowser Fenster. Zusätzlich geöffnete Webseiten erscheinen dabei nicht in jeweils neuen Fenstern, sondern innerhalb… … Deutsch Wikipedia
Registernavigation — Tabbed Browsing (engl. [tæbd braʊzɪŋ]) oder Registernavigation bezeichnet eine Darstellungsform für mehrere Webseiten in einem Webbrowser Fenster. Zusätzlich geöffnete Webseiten erscheinen dabei nicht in jeweils neuen Fenstern, sondern innerhalb… … Deutsch Wikipedia
Tabbed-Browsing — (engl. [tæbd braʊzɪŋ]) oder Registernavigation bezeichnet eine Darstellungsform für mehrere Webseiten in einem Webbrowser Fenster. Zusätzlich geöffnete Webseiten erscheinen dabei nicht in jeweils neuen Fenstern, sondern innerhalb desselben… … Deutsch Wikipedia
Tabbed browsing — (engl. [tæbd braʊzɪŋ]) oder Registernavigation bezeichnet eine Darstellungsform für mehrere Webseiten in einem Webbrowser Fenster. Zusätzlich geöffnete Webseiten erscheinen dabei nicht in jeweils neuen Fenstern, sondern innerhalb desselben… … Deutsch Wikipedia
Tabbing — Tabbed Browsing (engl. [tæbd braʊzɪŋ]) oder Registernavigation bezeichnet eine Darstellungsform für mehrere Webseiten in einem Webbrowser Fenster. Zusätzlich geöffnete Webseiten erscheinen dabei nicht in jeweils neuen Fenstern, sondern innerhalb… … Deutsch Wikipedia
Ribbon — Ein Ribbon (englisch für Band; deutsch Multifunktionsleiste) oder Menüband ist ein grafisches Bedienkonzept für Anwendungsprogramme, das die Elemente Menüsteuerung und Symbolleiste miteinander verbindet. Ribbons kommen beispielsweise in… … Deutsch Wikipedia
Tab — Ein Tab [tæb] ist ein Element einer grafischen Benutzeroberflächen, das einer Registerkarte nachempfunden wurde. Registerkarten unterWindows 2000 … Deutsch Wikipedia
DOpus — Directory Opus Entwickler: GP Software (Windows), GuruMeditation (AmigaOS), Diverse (Version 4.x, AmigaOS) Aktuelle Version: 9.1.1.8 (5. März 2009, Windows) 5.82 (8. November 1999, AmigaOS) 4.18 (29. Dezember 2006, AmigaOS) Betriebssystem:… … Deutsch Wikipedia
Fiche — Karteikarten in einemSchlagwortkatalog Unter einer Karteikarte versteht man die Zusammenfassung bestimmter Daten nach einem festgelegten Schema auf einer Karte für eine Kartei. Ursprünglich handelte es sich in der Regel um Karten aus festem… … Deutsch Wikipedia
