-
1 фиксаторный рычаг
-
2 верхний предохранительный спуск
adjsmall.arm. Rasthebel (пулемёта)Универсальный русско-немецкий словарь > верхний предохранительный спуск
-
3 зажимной рычаг
-
4 предохранитель
n1) gener. Überstromeinrichtung, Druckpunkt (у ружья)2) geol. Schoner4) milit. Kontaktsperre, Sicherungshebel (пулемёта), Sicherungsvorrichtung5) eng. Schutz, Schutzvorrichtung, Sicherung, Sicherungseinheit6) artil. Laufsicherungsglied (взрывателя), Rohrsicherung (взрывателя), Sicherheitseinrichtung, Sicherheitsorgan, Sicherheitsstück, Sicherheitsvorrichtung, Sicherungsarm, Sicherungseinrichtung, Sicherungsschalter, Sicherungsstück7) mining. Fangzeug8) road.wrk. Warnapparat9) radio. Sicherheitsschalter10) electr. Stromsicherung, (плавкий) Sicherung11) laborat. Küken12) sow. Rutschkupplung13) nav. Preventer (тросовый или цепной)14) small.arm. Rasthebel -
5 рычаг запора
n1) eng. Arretierhebel, Feststellhebel, Rasthebel2) cinema.equip. Verschlußhebel (напр., крышки камеры) -
6 стопорный рычаг
adj1) eng. Abstellhebel, Sperrhebel2) railw. Konterhebel (в автосцепке), Rasthebel (в автосцепке)3) artil. Feststellhebel, Sperrklinke4) textile. Abstellschiene5) electr. Rastenhebel6) weld. Arretierklemmhebel -
7 уступ предохранительного взвода
nartil. Rast für den Rasthebel (ударника)Универсальный русско-немецкий словарь > уступ предохранительного взвода
-
8 фиксаторный рычаг
-
9 рычаг запора
Arretierhebel, ( счётного механизма) Feststellhebel, Rasthebel -
10 рычаг
рычаг м. освобождения бумаги (пишущей машины) Papierauslösehebel m; Papierauslöser m; Papierlösehebel m; Papierlöser mрычаг м. параллелограммного типа (для крепления ковша, обеспечивающего забор почвы планеты) косм. Scherenarm mрычаг м. переключения передач авто. Ganghebel m; Gangschalthebel m; авто. Geschwindigkeitshebel m; Getriebeschalthebel m -
11 фиксаторный рычаг
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > фиксаторный рычаг
См. также в других словарях:
Heißdampfregler — Als Regulator (auch Regler) bezeichnet man bei einer Dampfmaschine die Regeleinrichtung, die zur Steuerung der Dampfmenge dient. Der Regulator darf nicht mit der Steuerung der Schieber für die Zylinder verwechselt werden, die für die Füllung der… … Deutsch Wikipedia
Nassdampfregler — Als Regulator (auch Regler) bezeichnet man bei einer Dampfmaschine die Regeleinrichtung, die zur Steuerung der Dampfmenge dient. Der Regulator darf nicht mit der Steuerung der Schieber für die Zylinder verwechselt werden, die für die Füllung der… … Deutsch Wikipedia
Regulator (Dampfmaschine) — Als Regulator (auch Regler) bezeichnet man bei einer Dampfmaschine die Regeleinrichtung, die zur Steuerung der Dampfmenge dient. Der Regulator darf nicht mit der Steuerung der Schieber für die Zylinder verwechselt werden, die für die Füllung der… … Deutsch Wikipedia