-
1 рукоятка зажима
Klemmhebel, Spannhebel -
2 рукоятка
рукоятка ж. Aufsteckkurbel f; маш. Griff m; Halter m; Handgriff m; Handhebel m; Handkurbel f; Hebel m; Heft n; Helm m n; Kurbel f; Schaft m; Stiel m; Zugriffsarm mрукоятка ж. бдительности ж.-д. Sicherheitstaste f; ж.-д. Wachsamkeitshebel m; ж.-д. Wachsamkeitstaste fрукоятка ж. управления Bedienungsgriff m; Bedienungshebel m; Steuergriff m; Steuerhebel m; Verstellhebel m -
3 арретир
n1) geol. Arretiervorrichtung2) Av. Abhebevorrichtung, Fixatorhebel3) milit. Sperreinrichtung4) eng. Anschlagstift, Arretierbolzen, Arretierung, Feststellschraube, Rast, Sperre5) artil. Klemmhebel6) electr. Gesperre, Verriegelungsvcrrichtung7) shipb. Arretierstift, Feststellvorrichtung, Sperrvorrichtung -
4 зажимной рычаг
-
5 зажимной рычаг держателя
Универсальный русско-немецкий словарь > зажимной рычаг держателя
-
6 зажимный рычаг
-
7 корпус замка
n1) construct. Schloßkasten2) auto. Sperrgehäuse3) mining. Schloßkörper (крепёжной стойки)4) sow. Klemmhebel (с клеммовым зажимом)5) wood. Schlosskasten -
8 курковый зажим
adjeng. Klemmhebel, hebelartige Klemmvorrichtung -
9 рукоятка зажима
neng. Klemmhebel, Spannhebel -
10 рукоятка с клеммовым закреплением
neng. Klemmgriff (на валу), Klemmhebel (на валу)Универсальный русско-немецкий словарь > рукоятка с клеммовым закреплением
-
11 рычаг зажима
nartil. Klemmhebel -
12 рычаг-клемма
neng. Klemmhebel, Klemmvorrichtung -
13 зажимной рычаг
зажимной рычаг м. Klemmhebel m; Spannhebel mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > зажимной рычаг
-
14 зажимный рычаг
зажимный рычаг м. мет. Klemmhebel m; Spanneisen n; Spannhebel mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > зажимный рычаг
См. также в других словарях:
Koordinatograf — Der Koordinatograf oder Koordinatograph ist eine tischgroße, manuell bediente Zeichenmaschine zum Kartieren geodätischer Aufnahmen. Er wurde im 19. Jahrhundert entwickelt und bis etwa 1970 von einigen vermessungstechnischen Unternehmen… … Deutsch Wikipedia
Tischler I — 1 73 die Tischlerwerkstatt (Tischlerei; Schreinerei) 1 28 das Tischlerwerkzeug 1 die Holzraspel 2 die Holzfeile 3 die Stichsäge (Lochsäge) 4 der Fuchsschwanzgriff 5 der Vierkantholzhammer (Klüpfel, Klöpfel) 6 der Tischlerwinkel 7 11 Beitel m 7… … Universal-Lexikon
