-
1 Querschott
-
2 Querschott
Querschott n, Querschotte f1. попере́чная перебо́рка (на су́дне),2. стр. попере́чная диафра́гма, попере́чная связь -
3 Querschott
-
4 Querschott
сущ.1) общ. поперечная связь, поперечная переборка (на судне), поперечная диафрагма2) судостр. диафрагма -
5 Querschott
n < nav> ■ transverse bulkhead; athwartship bulkhead -
6 Querschott
-
7 Querschott
поперечная переборка -
8 Querschott
ń( морское дело) поперечная переборка -
9 Querschott
(n)мор. поперечная переборка -
10 Querschott
n поперечная переборка ж. суд.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Querschott
-
11 Querschott
Quérschott n -(e)s, -eпопере́чная перебо́рка ( на судне) -
12 Querschott
transverse bulkhead -
13 wasserdichtes Querschott
прил.Универсальный немецко-русский словарь > wasserdichtes Querschott
-
14 wasserdichtes Querschott
водонепроницаемая поперечная переборкаDeutsch-Russische Marine Wörterbuch > wasserdichtes Querschott
-
15 водонепроницаемая поперечная переборка
Универсальный русско-немецкий словарь > водонепроницаемая поперечная переборка
-
16 диафрагма
f Anat. Zwerchfell n; Fot. Blende* * *диафра́гма f ANAT Zwerchfell n; FOT Blende* * *диафра́гм|а<-ы>ж* * *n1) geol. Membran (в устье), Peristom (Rad.), Querwand (Ceph.) (в сифоне)2) Av. Düsenzwischenboden (ÐÄÒÒ), Lichtschutz3) eng. Abblendung (напр. объектива), Abblendvorrichtung (напр. объектива), Deckel (турбины), Drosselblende, Iris (в волноводе), Leitradboden (паровой турбины), Membran, Scheidewand, Schott, Schottverband, Trennwand (турбины), Versteifungsblech, Zwischendeckel, Zwischenscheibe (турбины), Zwischenwand, (земляной плотины) Schlitzwand4) chem. Heizbalg (для форматора вулканизатора)5) construct. Querschotte (металлической конструкции), Schotte, Versteifungswand, Binderscheibe6) anat. Interseptum, Diaphragma, Zwerchfell7) auto. Abdeckblech, Abschlußdeckel, Federplatte, Membran(e)8) astr. Diafragma, Lochblende9) artil. Ausstoßplatte (шрапнели), Blendenschieber, Stoßboden (шрапнели), Stoßscheibe (шрапнели), Treibspiegel, Verdunkelungseinrichtung (оптического прибора)11) mining. Dichtungswand, Schürze12) road.wrk. Kern13) polygr. Lichtblende14) radio. Öffnungsblende (объектива)15) photo. Blendung, (ирисовая) Irisblende, Blende16) electr. Abblendevorrichtung, Membrane, Schallblech, Öffnungsblende17) atom. (сопловая) Düsendeckel (турбины)18) meat. Kronenfleisch19) shipb. Membranå, Querschott, Schirm, Stützplatte, Tiefenplatte, Zwischenboden, Steg20) cinema.equip. Blende (для смены света в кинокопировальном аппарате), Membran (микрофона), Membrane (микрофона), Membran (громкоговорителя), Membrane (громкоговорителя)21) photo.sound.rec. (пишущая) Blende -
17 поперечная диафрагма
adj1) gener. Querschott, Querschotte2) eng. Querscheibe3) construct. Querwandscheibe4) road.wrk. Querträgerscheibe5) shipb. Ringspant (насадки гребного винта)Универсальный русско-немецкий словарь > поперечная диафрагма
-
18 поперечная переборка
adj1) gener. Querschott (на судне)2) construct. Querschotte (на судне)3) artil. Querschottwand, Quersteg4) shipb. Dwardsschott, DwardsschotteУниверсальный русско-немецкий словарь > поперечная переборка
-
19 поперечная связь
adj1) gener. Querschott, Querschotte2) milit. Querverkehr3) eng. Queranker, Querbindung, Schott (балки коробчатого сечения), Schottverband (балки коробчатого сечения)4) chem. Querbindung (связь между цепями)5) construct. Querband (стропильной фермы), Querstrebe, Querverbindung, Querverband6) railw. Horizontalverband8) mining. Querstrebe (между элементами крепи)9) forestr. Querriegel10) polygr. Querbalken11) textile. Brücke, Querriegel (станины ткацкого станка)12) shipb. Decksbalke, Decksbalken, Querrippe, Querträger -
20 athwartship bulkhead
< nav> ■ Querschott n
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Querschott — Querschott, eine aus Blechen und Versteifungswinkeln gebaute, von Bord zu Bord reichende Querwand (s. Schiffbau) … Lexikon der gesamten Technik
Querschott — Querschott, eine quer zur Schiffslängsrichtung angeordnete Trennwand, die je nach Bedarf und Sicherheitsvorschrift mit Öffnungen (Türen usw.) versehen oder wasser beziehungsweise öldicht ausgeführt ist. Der Sinksicherheit dienende Querschotten… … Universal-Lexikon
Minas-Geraes-Klasse — Risszeichnung (Panzerstärken in Zoll) Klassendetails Schiffstyp … Deutsch Wikipedia
Minas-Gerais-Klasse — Risszeichnung (Panzerstärken in Zoll) Klassendetails … Deutsch Wikipedia
Schiffbau [1] — Schiffbau. Der praktische Schiffbau über den theoretischen Teil vgl. Schiffsberechnung, Stabilität der Schiffe, Metazentrum, Schiffsschwingungen, Schiffswiderstand umfaßt die Konstruktion und den Bau des Schiffsrumpfes sowie den… … Lexikon der gesamten Technik
Schiffbau [2] — Schiffbau. Die jüngsten Fortschritte im praktischen Schiffbau, d.h. in der Konstruktion und dem Bau des Schiffsrumpfes verfolgen vornehmlich das Problem,[663] durch systematische Ausbildung der Bauteile, sowie durch praktische Raumeinteilung und… … Lexikon der gesamten Technik
Abbacken — Die „Liste seemännischer Fachwörter“ ist ihres Umfangs wegen geteilt. Ihre zweite Hälfte siehe unter Liste seemännischer Fachwörter (N bis Z). Dies ist eine Liste speziell seemännischer Fachausdrücke (neben Soziolekten auch umgangssprachliche… … Deutsch Wikipedia
Abschottung — Ein Schott ist eine geschlossene Trennwand oder, in der älteren Bedeutung, ein schnell vorschiebbarer Verschluss.[1] Ein Schott kann sowohl luft oder flüssigkeitsdicht als auch brandhemmend (Brandschott) ausgelegt sein. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Abtakeln — Die „Liste seemännischer Fachwörter“ ist ihres Umfangs wegen geteilt. Ihre zweite Hälfte siehe unter Liste seemännischer Fachwörter (N bis Z). Dies ist eine Liste speziell seemännischer Fachausdrücke (neben Soziolekten auch umgangssprachliche… … Deutsch Wikipedia
Außenbord — Die „Liste seemännischer Fachwörter“ ist ihres Umfangs wegen geteilt. Ihre zweite Hälfte siehe unter Liste seemännischer Fachwörter (N bis Z). Dies ist eine Liste speziell seemännischer Fachausdrücke (neben Soziolekten auch umgangssprachliche… … Deutsch Wikipedia
Brandschott — Ein Schott ist eine geschlossene Trennwand oder, in der älteren Bedeutung, ein schnell vorschiebbarer Verschluss.[1] Ein Schott kann sowohl luft oder flüssigkeitsdicht als auch brandhemmend (Brandschott) ausgelegt sein. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia