-
1 pole
- pole
- n1. столб, столбчатая [стоечная] опора
2. полюс, полюсная точка
- A pole
- aerial cable pole
- A-frame poles
- anchor pole
- angle pole
- attraction pole
- brace pole
- concrete pole
- coupled pole
- dead-end pole
- gin pole
- girder pole
- guyed pole
- ledger pole
- luminaire pole
- medium pole
- prestressed pole
- range pole
- scaffolding pole
- stout pole
- street-lighting pole
- telegraph pole
- telephone pole
- terminal pole
- transformer pole
- tubular pole
- twin poles
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
2 pole
pole: полюсabembryonal pole полюс бластоцисты, противоположный собственно зародышуanimal pole анимальный полюс (яйца)vegetative pole вегетативный полюсEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > pole
-
3 pole
pole nполюсmagnetic poleмагнитный полюсpole shoeполюсный башмак(генератора) -
4 pole
-
5 pole
-
6 pole
1) полюс (1. Земли 2. вывод, контакт 3. особая точка функции)4) ограждать [крепить\] котлован5) багор6) метал. дразнилка ( расплавленной массы) || дразнить ( расплавленную массу)•pole in a network — полюс сети-
analogous poles
-
anchor pole
-
angle pole
-
auxiliary pole
-
catenary pole
-
caves pole
-
cold pole
-
commutating pole
-
complex pole
-
concentrated poles
-
concrete pole
-
conjugate poles
-
converter station pole
-
corner dead-end pole
-
crossing pole
-
dead-end pole
-
definite poles
-
derrick pole
-
earth magnetic pole
-
earthed pole
-
electric pole
-
field pole
-
geographic pole
-
geomagnetic pole
-
gin pole
-
grounded pole
-
guyed pole
-
hoosier pole
-
input pole
-
intermediate pole
-
interrupter pole
-
joint-ownership poles
-
junction pole
-
laminated pole
-
lamp pole
-
lattice pole
-
leveling pole
-
like poles
-
line pole
-
loading pole
-
magnet pole
-
magnetic pole
-
main poles
-
mope pole
-
negative pole
-
negative real pole
-
nonsalient poles
-
north magnetic pole
-
opposite poles
-
output pole
-
paleomagnetic pole
-
pole of function
-
pole of polar system
-
pole of relative inaccessibility
-
positive pole
-
post pole
-
power transmission pole
-
projecting poles
-
range pole
-
reciprocal pole
-
reinforced concrete pole
-
reversing pole
-
ridge pole
-
salient poles
-
scaffold pole
-
screened pole
-
self-supporting pole
-
shaded pole
-
shading pole
-
shielded pole
-
shooting pole
-
simple pole
-
slotted pole
-
smooth poles
-
south magnetic pole
-
span pole
-
stayed pole
-
storey pole
-
straddle pole
-
strutted pole
-
surveyor's pole
-
terminal pole
-
terrestrial magnetic pole
-
tide pole
-
transposition pole
-
trolley pole
-
trussed pole
-
tubular pole
-
valve pole
-
wave height pole
-
wave pole
-
wood pole -
7 pole
1) столб
2) водило
3) дразнить
4) дышло
5) жердевой
6) жердь
7) коловый
8) круглолежневой
9) полюс
10) слега
11) шест
12) шестовина
13) мачта
14) опора
15) полюсник
16) стойка
– anchor pole
– anchoring pole
– celestial pole
– commutating pole
– contact pole
– elevated pole
– field pole
– geographic pole
– geomagnetic pole
– gin pole
– like pole
– magnetic pole
– main pole
– non-salient pole
– north pole
– pole attachments
– pole changer
– pole copper
– pole derrick
– pole fender
– pole gap
– pole guy
– pole hook
– pole horn
– pole line
– pole piece
– pole pitch
– pole plate
– pole setting
– pole switch
– pole terminal
– pole tip
– pull-off pole
– rake of a pole
– range pole
– ridge pole
– salient pole
– scaffold pole
– set pole
– south pole
– storm-guyed pole
– strutted pole
– stub pole
– tar pole
– test pole
– three pole
– totem pole
– tripartite pole
– true pole
– unlike pole
-
8 pole
1) полюс; вывод; контакт2) мат. полюс, особая точка функции3) столб; стойка4) мачта5) столб, опора7) дышло8) жердь9) шест, шестовина; веха; рейка•- end pole- NAH pole- pole of quadric surface - pole of singular integral - pole of stereographic projection -
9 pole
1) столб, столбчатая опора; шест2) колено3) мера длины4) полюс5) забивать сваи, колья•- attraction pole - concrete pole - corner dead-end pole - crossing pole - derrick pole - gin pole - girder pole - guyed pole - lamp pole - levelling pole - light pole - post pole - range pole - scaffolding pole - span pole - surveyor's pole* * *1. столб, столбчатая [стоечная] опора2. полюс, полюсная точка- A pole
- aerial cable pole
- A-frame poles
- anchor pole
- angle pole
- attraction pole
- brace pole
- concrete pole
- coupled pole
- dead-end pole
- gin pole
- girder pole
- guyed pole
- ledger pole
- luminaire pole
- medium pole
- prestressed pole
- range pole
- scaffolding pole
- stout pole
- street-lighting pole
- telegraph pole
- telephone pole
- terminal pole
- transformer pole
- tubular pole
- twin poles -
10 Pole
1. n поляк; полька2. n столб; шест, жердь; кол; веха; рейкаanchoring pole — анкерная опора, натяжной столб
concrete pole — бетонный столб, бетонная столбчатая опора
3. n лыжная палка4. n спорт. шест для прыжков5. n дышло6. n багор7. n мор. мачтаunder bare poles — без парусов ;
8. n мор. рангоутное дерево; стеньга9. n мор. мерная рейка10. n мор. поль11. n мор. крайняя внутренняя дорожка; внутренняя сторона скакового круга12. n мор. редк. хвостunder bare poles — голый, раздетый
13. v забивать сваи или колья; устанавливать столбы14. v отталкивать шестами или вёслами15. v отталкиваться шестами или вёслами16. v двигать баграми17. v переносить на шестах18. v метал. дразнить19. v спорт. жарг. далеко посылать мяч20. n физ. полюсnorth- seeking pole, red pole — северный полюс
21. n поэт. небо, небесаСинонимический ряд:1. rod (noun) bar; boom; ingot; rod; standard; stick; traverse2. shaft (noun) beam; flagpole; flagstaff; mast; post; shaft; spar; timer -
11 pole
1. столб, столбчатая опора2. полюс, полюсная точкаanchor pole — анкерный столб, анкерная столбчатая опора
concrete pole — бетонный столб, бетонная столбчатая опора
ledger pole — стойка лесов, поддерживающая пальцы или прогоны
luminaire pole — столб наружного освещения, осветительный столб
range pole — вешка, веха
transformer pole — трансформаторный столб, трансформаторная столбчатая опора
-
12 pole
1) полюса) вывод; контактг) магнитный полюс небесного тела, напр. Землид) полюс вращающегося небесного тела, напр. Землие) полюс мираз) полюс системы координат; начало координат3) столб (напр. телеграфный); опора (напр. ЛЭП)•- pole of function
- pole of graph
- pole of matrix
- pole of the n-th order
- attractive pole
- celestial pole
- commutating pole
- conjugated poles
- consequent pole
- field pole
- free magnetic pole
- galvanic cell pole
- grounded pole
- magnetic pole
- multiple pole
- N-pole
- north pole
- north celestial pole pole
- north-seeking pole
- opposite poles
- private poles
- repulsive pole
- S-pole
- simple pole
- south pole
- south celestial pole pole
- south-seeking pole
- utility pole -
13 pole
1) полюса) вывод; контактг) магнитный полюс небесного тела, напр. Землид) полюс вращающегося небесного тела, напр. Землие) полюс мираз) полюс системы координат; начало координат3) столб (напр. телеграфный); опора (напр. ЛЭП)•- celestial pole
- commutating pole
- conjugated poles
- consequent pole
- field pole
- free magnetic pole
- galvanic cell pole
- grounded pole
- magnetic pole
- multiple pole
- N pole
- north celestial pole pole
- north pole
- north-seeking pole
- opposite poles
- pole of coordinates
- pole of function
- pole of graph
- pole of matrix
- pole of the n-th order
- private poles
- repulsive pole
- S pole
- simple pole
- south celestial pole pole
- south pole
- south-seeking pole
- utility poleThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > pole
-
14 pole
1) полюс2) шест3) веха4) отталкиваться шестами -
15 pole
[̈ɪpəul]to be poles asunder быть диаметрально противоположным; as wide as the poles apart диаметрально противоположные to be poles asunder быть диаметрально противоположным; as wide as the poles apart диаметрально противоположные up the pole разг.: to be up the pole забеременеть pole багор pole дышло pole мера длины (= 5,029 м); under bare poles мор. без парусов pole отталкивать(ся) шестом или веслами pole подпирать шестами pole полюс; unlike poles физ. разноименные полюсы Pole: Pole поляк; полька; the Poles (pl) собир. поляки pole: pole столб, шест, жердь; кол, веха pole attr. полюсный; pole extension эл. полюсный наконечник, полюсный башмак pole attr. полюсный; pole extension эл. полюсный наконечник, полюсный башмак pole мера длины (= 5,029 м); under bare poles мор. без парусов pole полюс; unlike poles физ. разноименные полюсы unlike: pole непохожий на, не такой, как; unlike poles (charges) физ. разноименные полюсы (заряды); unlike signs мат. знаки плюс и минус up the pole разг.: to be up the pole забеременеть up the pole разг. в затруднительном положении up the pole разг. не в своем уме up the pole разг. пьяный -
16 pole
1. крист., пал., палин. полюс 2. геод. шест, веха, рейка 3. Поль (1. мера длины, равная 16,5 фута 2. мера площади, равная 30,25 кв. ярда)
pole of inaccessibility полюс льдов; полюс недоступности
abora pole Chit, аборальный полюс
analogous pole крист. аналогичный полюс
antilogous pole крист. противоположный полюс
axis pole пал. полюс оси
celestial pole полюс мира
cleavage pole полюс спайности
dip poles магнитные полюсы
geographic pole географический полюс
geomagnetic pole геомагнитный полюс
ice pole полюс льдов
leveling pole нивелирная вешка
lining pole дальномерная рейка
magnetic poles магнитные полюсы
magnetic dip pole полюс магнитного наклонения
naked poles окончания у безжгутиковых кокколитофор, лишённые кокколитов
north pole северный полюс
oral pole Chit, оральный полюс
paleomagnetic pole виртуальный геомагнитный полюс
pi- pole пи-полюс
positive pole положительный полюс
range [ranging] pole дальномерная рейка
south (geographic) pole южный географический полюс
station pole геод. станционная рейка
terrestrial pole земной полюс
virtual geomagnetic pole виртуальный геомагнитный полюс
* * *• колено -
17 pole
2. полюс3. столб; шест; мачта; веха4. опора5. дорн— gin pole
* * *
— gin pole
* * *
* * *
1. полюс
* * *
1) веха; свая; столб; стойка2) мачта•- derrick pole
- derrick gin pole
- gin pole
- girder pole
- hoosier pole
- loading pole
- mope pole
- scope pole
- shear pole
- shooting pole
- spring pole
- sucker pole
- telescope pole* * *• 1) полюс; 2) штанга ударного бурения• дорн -
18 pole
̈ɪpəul I сущ. Pole поляк;
полька а) житель Польши б) человек польского происхождения the poles мн.;
коллект. ≈ поляки II
1. сущ.
1) столб, шест, жердь;
веха, кол to put up a pole ≈ ставить шест fishing pole ski pole tent pole totem pole trolley pole telegraph pole Syn: post, pillar
2) багор Syn: hook, boat-hook
3) дышло Syn: beam, shaft, tongue
4) а) мера длины (= 5,029 м, иногда округляют до
5. 3 м) б) мера площади (= 25,293 кв.м)
5) крайняя внутренняя дорожка( на беговой арене) ∙ under bare poles up the pole
2. гл.
1) а) подпирать шестами б) орудовать, действовать шестом
2) отталкивать(ся) шестом/веслами III сущ. полюс а) один из двух концов оси б) одна из двух крайностей, противоположностей в) физ. один из двух выходов гальванического элемента, генератора и т.д. unlike poles физ. ≈ разноименные полюсы pole extension электр. ≈ полюсный наконечник, полюсный башмак to be poles asunder ≈ быть диаметрально противоположным as wide as the poles apart ≈ диаметрально противоположные столб;
шест, жердь;
кол;
веха;
рейка - telegraph * телеграфный столб - anchoring * анкерная опора, натяжной столб - lattice /trussed/ * решетчатая мачта - * drill штанговый бур - * climbers когти для залезания на столбы лыжная палка (тж. ski *) (спортивное) шест для прыжков (тж. vaulting *) дышло багор (морское) мачта - under /with/ bare *s без парусов рангоутное дерево;
стеньга мерная рейка поль (мера длины = 5,029 м) поль (мера площади = 25,289 м в квадрате) крайняя внутренняя дорожка (легкая атлетика) ;
внутренняя сторона скакового круга (конный спорт) (редкое) хвост( животного) > up the * в тяжелом или затруднительном положении;
помешавшийся, не в своем уме;
пьяный, "под мухой";
(военное) в почете, в уважении > under bare *s голый, раздетый > to slide down a greasy * стремительно катиться вниз > the pound is sliding down a greasy * фунт неудержимо падает > wouldn't /won't/ touch smb., smth. with a ten-foot * обходить кого-л. за версту забивать сваи или колья;
устанавливать столбы отталкивать (судно) шестами или веслами отталкиваться шестами или веслами двигать( судно) баграми переносить на шестах дразнить( расплавленную массу) (спортивное) (жаргон) далеко посылать мяч (бейсбол) (география) полюс - North * Северный полюс - magnetic * магнитный полюс - celestial * небесный полюс, полюс мира - cold * полюс холода - from * to * по всему миру;
во всем мире - we are as far apart as the *s мы далеки друг от друга, как два полюса( физическое) полюс - like *s одноименные полюсы - north-seeking * северный полюс( магнитной стрелки или магнита) - * extension (электротехника) полюсный наконечник, полюсный башмак что-л. прямо противоположное другому, полная противоположность - he and his brother are *s apart /asunder/ он полная противоположность своему брату небо, небеса to be poles asunder быть диаметрально противоположным;
as wide as the poles apart диаметрально противоположные to be poles asunder быть диаметрально противоположным;
as wide as the poles apart диаметрально противоположные up the ~ разг.: to be up the pole забеременеть pole багор ~ дышло ~ мера длины (= 5,029 м) ;
under bare poles мор. без парусов ~ отталкивать(ся) шестом или веслами ~ подпирать шестами ~ полюс;
unlike poles физ. разноименные полюсы Pole: Pole поляк;
полька;
the Poles (pl) собир. поляки pole: pole столб, шест, жердь;
кол, веха ~ attr. полюсный;
pole extension эл. полюсный наконечник, полюсный башмак ~ attr. полюсный;
pole extension эл. полюсный наконечник, полюсный башмак ~ мера длины (= 5,029 м) ;
under bare poles мор. без парусов ~ полюс;
unlike poles физ. разноименные полюсы unlike: ~ непохожий на, не такой, как;
unlike poles (charges) физ. разноименные полюсы (заряды) ;
unlike signs мат. знаки плюс и минус up the ~ разг.: to be up the pole забеременеть up the ~ разг. в затруднительном положении up the ~ разг. не в своем уме up the ~ разг. пьяный -
19 pole
полюс; столб; шест; мачта; опора; черта; командная отметка ( на пилотажном приборе)pole of the orbital plane — полюс орбитальной плоскости [плоскости орбиты]
— dip pole -
20 pole
1) полюс2) столб; шест3) тяга•- all-angle cog spanner pole
- clevis/tenon pole
- cotter key plier pole
- cutter pole
- extendable universal hand pole
- flexible insulated spanner pole
- hand pole
- magnetic pole
- measuring pole
- roller link pole
- support pole
- tension link pole
- tension pole
- tie pole
- universal hand pole
- wire cutter pole
- working poleEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > pole
См. также в других словарях:
pôle — pôle … Dictionnaire des rimes
Pole — Pole … Deutsch Wörterbuch
pôle — [ pol ] n. m. • 1230; lat. polus, gr. polos, de polein « tourner » 1 ♦ Astron. Chacun des deux points de la sphère céleste formant les extrémités de l axe autour duquel elle semble tourner. « Le ciel paraît tourner sur deux points fixes, nommés… … Encyclopédie Universelle
Pole — may refer to:Cylindrical object*A solid cylindrical object with length greater than its diameter e.g: **Barber s pole, advertising a barber shop **Danish pole, a circus prop **Firemen s pole, a wooden pole or a metal tube or pipe installed… … Wikipedia
Pole — Pole, n. [As. p[=a]l, L. palus, akin to pangere to make fast. Cf. {Pale} a stake, {Pact}.] 1. A long, slender piece of wood; a tall, slender piece of timber; the stem of a small tree whose branches have been removed; as, specifically: (a) A… … The Collaborative International Dictionary of English
pole — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, lm D. pól {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} obszar ziemi przeznaczony do uprawiania na nim roślin; rola, grunt, ziemia uprawna : {{/stl 7}}{{stl 10}}Pracować, siać na polu. Uprawiać… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Pole — Pole, n. [L. polus, Gr. ? a pivot or hinge on which anything turns, an axis, a pole; akin to ? to move: cf. F. p[^o]le.] 1. Either extremity of an axis of a sphere; especially, one of the extremities of the earth s axis; as, the north pole. [1913 … The Collaborative International Dictionary of English
pole — pole1 [pōl] n. [ME < OE pal < L palus, PALE2] 1. a long, slender piece of wood, metal, etc. usually rounded [a tent pole, flagpole, fishing pole] 2. a tapering wooden shaft extending from the front axle of a wagon or carriage and attached… … English World dictionary
Pole — bezeichnet: den Singular der Einwohner von Polen, siehe Polen (Ethnie) die niederdeutsche Form des Vornamen Paul das Musikprojekt des Berliner Musikers Stefan Betke, siehe Pole (Musik) das alte englische Längenmaß: 5,029 Meter. die verkürzte… … Deutsch Wikipedia
pole — Ⅰ. pole [1] ► NOUN 1) a long, slender rounded piece of wood or metal, typically used as a support. 2) a wooden shaft at the front of a cart or carriage drawn by animals and attached to their yokes or collars. ► VERB ▪ propel (a boat) with a pole … English terms dictionary
Pole — Pole, v. t. [imp. & p. p. {Poled}; p. pr. & vb. n. {Poling}.] 1. To furnish with poles for support; as, to pole beans or hops. [1913 Webster] 2. To convey on poles; as, to pole hay into a barn. [1913 Webster] 3. To impel by a pole or poles, as a… … The Collaborative International Dictionary of English