-
1 Papierreißen
-
2 Papierreißen
n разрыв м. бумагиNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Papierreißen
-
3 обрыв бумажного полотна
n1) eng. Papierbahnabriß2) polygr. Papierabriß, Papierbahnbruch, Papierreißen, Papierriß, Reißen des Papierstranges3) wood. PapierbahnabrissУниверсальный русско-немецкий словарь > обрыв бумажного полотна
-
4 разрыв бумаги
neng. Papierreißen, Papierriß -
5 разрыв
разрыв м. Abriß m; Aufreißen n; Bersten n; граф. Bruch m; Diskrepanz f; Lücke f; Mißverhältnis n; Reißen n; граф. Riß m; мат. Sprung m; эл. Trennstelle f; эл. Trennstrecke f; мат. Unstetigkeit f; Unterbrechung f; Zerreißen n; Zerspringen n -
6 Papier
n бумага ж.; документ м.; удостоверение с.→ ÖlpapierNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Papier
-
7 Reißen
n бой м. древесины (при трелёвке); обрыв м.; раздир м.; раздирание с.; раздирка ж.; разрушение с.; разрыв м.; растрескивание с.; черчение с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Reißen
-
8 papīra pārrāvums
▪ Terminilv poligr.ru разрыв (обрыв) бумагиen paper break[ing]de Papierreißende PapierbruchLit95