-
1 Maserpapier
сущ.1) тех. тиснёная бумага, узорчатая бумага2) дер. тиснёная бумага (с прожилками, напоминающими текстуру древесины), узорчатая бумага (с прожилками, напоминающими текстуру древесины) -
2 Maserpapier
nтиснёная [узорчатая] бумага (с прожилками, напоминающими текстуру древесины) -
3 Maserpapier
n тиснёная бумага ж.; узорчатая бумага ж. (с прожилками, напоминающими текстуру древесины)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Maserpapier
-
4 тиснёная бумага
adj1) eng. Maserpapier2) wood. Maserpapier (с прожилками, напоминающими текстуру древесины)3) cinema.equip. gekörntes Papier, geprägtes Papier -
5 узорчатая бумага
-
6 тисненая бумага
(с прожилками, напоминающими текстуру древесины) Maserpapier -
7 тиснёная бумага
тиснёная бумага ж. Maserpapier n; genarbtes Papier n; geprägtes Papier nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > тиснёная бумага
-
8 узорчатая бумага
узорчатая бумага ж. (с прожилками, напоминающими текстуру древесины) Maserpapier nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > узорчатая бумага
-
9 Maser
f свилеватая текстура ж. (древесины) дер.; свиль ж. (порок древесины) дер.m мазер м. (квантовый усилитель; молекулярный генератор)→ Gasmaser -
10 Papier
n бумага ж.; документ м.; удостоверение с.→ ÖlpapierNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Papier
См. также в других словарях:
Maserpapier — (Fladerpapier), Buntpapier mit maser oder fladerartigen Zeichnungen, wird mit hölzernen Maserwalzen hergestellt, in deren ledernen Überzug Zeichnungen eingraviert sind, die dem natürlichen Gefüge verschiedener Holzarten entsprechen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Maserpapier — Maserpapier, s. Buntpapiersorten, Bd. 2, S; 402 … Lexikon der gesamten Technik
Fladerpapier — Fladerpapier, s. Maserpapier … Meyers Großes Konversations-Lexikon
