-
1 Padus
-
2 Padus avium
Ботаника: Черёмуха обыкновенная -
3 Padus maackii
Ботаника: Черёмуха Маака -
4 Padus virginiana
Ботаника: Черёмуха виргинская -
5 padus-leaved thorn
-
6 padus-leaved thorn
-
7 bird-cherry (Prunus padus L.)
Лесоводство: черёмухаУниверсальный англо-русский словарь > bird-cherry (Prunus padus L.)
-
8 cherry
American cherry черёмуха поздняя, Padus serrotinaAppalachian cherry слива клиновидная, Prunus cuneataBarbados cherry мальпигия, Malpighiabay cherry лавровишня лекарственная, Laurocerasus officinalisbird cherry черёмуха обыкновенная, Prunus racemosabitter cherry черёмуха выемчатая, Prunus emarginatablack cherry 1. черёмуха поздняя, Padus serrotina ; 2. черешня, вишня птичья, Cerasus avium; 3. белладонна, BelladonnaBrazil cherry грумичама, Eugenia dombeyibrush cherry 1. евгения миртолистная, Eugenia myrtifolia ; 2. трохокарпа лавроподобная, Trochocarpa laurinaChinese cherry слива японская, Prunus japonicachoke cherry черёмуха карликовая, Padus nanacluster cherry черёмуха обыкновенная, Prunus racemosacommon laurel cherry лавровишня лекарственная, Laurocerasus officinaliscornelian cherry дёрен мужской, кизил, Cornus mascrab cherry черешня, вишня птичья, Cerasus aviumduke cherry черешня царская (Cerasus avieum var. regalis)dwarf cherry вишня карликовая, Cerasus pumilafire cherry черёмуха пенсильванская, Padus pennsylvanicaFlorida cherry суринамская вишня питанга, Eugenia uniflorafrutescent cherry вишня шпанка кустарниковая, Cerasus fruticosagean cherry черешня Юлиана, Cerasus avium var. julianahard-fleshed cherry черешня плотная (Cerasus avium var. duracina)heart cherry черешня Юлиана (Cerasus avium var. juliana)higan cherry вишня короткощетинистая, Cerasus subhirtellaholly-leaved cherry лавровишня падуболистная, Laurocerasus ilicifoliaIndian cherry ирга канадская, Amelanchier canadensisJerusalem cherry паслён лжеперечный, Solanum pseudocapsicumMahaleb cherry черешня антипка, магалепка, Prunus mahalebmay cherry ирга канадская, Amelanchier canadensisoriental cherry вишня мелкопильчатая, Prunus serrulatapin cherry черёмуха пенсильванская, Padus pennsylvanicaplum cherry слива алыча растопыренная, Prunus divaricatared cherry черёмуха пенсильванская, Padus pennsylvanicarock cherry черешня антипка, магалепка, Prunus mahalebsand cherry вишня карликовая, Cerasus pumilasour cherry вишня обыкновенная, Cerasus vulgarisSurinam cherry суринамская вишня питанга, Eugenia uniflorasweet cherry черешня, вишня птичья, Cerasus aviumundergray cherry вишня серая, Cerasus canescenswhiskey cherry черёмуха черноплодная, Padus melanocarpawild black cherry черёмуха виргинская, Padus virginianawild cherry черешня, вишня птичья, Cerasus aviumEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > cherry
-
9 bird cherry
1) Общая лексика: черёмуха2) Биология: черёмуха обыкновенная (Prunus padus)3) Медицина: черёмуха птичья (Padus avium L.)4) Ботаника: черёмуха кистевая, черёмуха птичья (Padus avium)5) Сельское хозяйство: черешня птичья (Cerasus avium), вишня птичья6) Макаров: черешня -
10 black cherry
['blækˌtʃerɪ]1) Общая лексика: белладонна (Belladonna), птичья вишня (Cerasus avium), черешня, черёмуха поздняя (Padus serrotina)2) Биология: вишня птичья (Cerasus avium), черёмуха поздняя (Padus serotina)3) Ботаника: беладонна (Belladonna), черешня (Cerasus avium)4) Сельское хозяйство: чёрная вишня (Padus serrotina)5) Парфюмерия: черёмуха -
11 American cherry
1) Биология: белладонна (Belladonna), черёмуха поздняя (Padus serotina)2) Сельское хозяйство: чёрная вишня (Padus serrotina) -
12 European bird cherry tree
2) Сельское хозяйство: черешня, черешня птичья (Cerasus avium), вишня птичья, черёмуха обыкновенная (Prunus padus)Универсальный англо-русский словарь > European bird cherry tree
-
13 mahaleb
Биология: магалебка (Padus mahaleb), черёмуха антипка (Padus mahaleb) -
14 black cherry
(ботаника) черемуха поздняя (Padus serrotina) (ботаника) черешня, птичья вишня( Cerasus avium) (ботаника) белладонна (Belladonna)Большой англо-русский и русско-английский словарь > black cherry
-
15 cherry
ˈtʃerɪ
1. сущ.
1) вишня (плод)
2) а) вишневое дерево, вишня (растение и древесина) Syn: cherry-tree б) древесина вишневого дерева, вишня cherry-wood
3) темно-красный цвет, вишневый цвет
4) сл. а) девственная плева Syn: hymen II б) девственность Syn: virginity ∙ to make two bites of a cherry ≈ прилагать излишние старания к очень легкому делу
2. прил.
1) вишневого цвета, темно-красного цвета Syn: cherry-coloured
2) а) вишневый cherry jelly ≈ вишневое желе cherry brandy б) из древесины вишневого дерева, из вишни The room is finished in polished cherry. ≈ Комната отделана полированной вишней.
3) сл. девственный, невинный
3. гл. придавать вишневый оттенок;
окрашивать в темно-красный цвет Syn: redden (ботаника) вишня, вишневое дерево( Cerasus gen.) (ботаника) черешня( Prunus avium) (ботаника) черемуха( Padus) (ботаника) слива( Prunus) вишня (плод) - to sell cherries торговать вишней древесина вишневого дерева - inlaid with * с инкрустацией из вишневого дерева вишневый, темно-красный цвет (американизм) (сленг) девственность - to lose one's * потерять невинность > the whole tree or not a * все или ничего > to make two bites of a * прилагать излишние усилия > a second bite of the * еще одна возможность добиться чего-л вишневый - * orchard вишневый сад - * jam вишневое варенье сделанный из вишневого дерева вишневого цвета, темно-красный - * silk dress шелковое платье вишневого цвета - * lips вишневые уста;
губы, как спелая вишня - * lipstick губная помада вишневого цвета (американизм) (сленг) девственный, невинный (американизм) (сленг) в хорошем состоянии( о подержанной вещи) ;
почти новый cherry = cherrytree;
to make two bites of a cherry прилагать излишние старания к очень легкому делу ~ вишневого цвета ~ вишневый;
cherry brandy вишневая наливка, вишневый ликер ~ вишня (плод) ~ вишневый;
cherry brandy вишневая наливка, вишневый ликер cherry = cherrytree;
to make two bites of a cherry прилагать излишние старания к очень легкому делу cherrytree: cherrytree вишня, вишневое дерево cherry = cherrytree;
to make two bites of a cherry прилагать излишние старания к очень легкому делу -
16 chokecherry
Большой англо-русский и русско-английский словарь > chokecherry
-
17 black cherry
[ʹblæk͵tʃerı] бот.1. черёмуха поздняя ( Padus serrotina)2. черешня, птичья вишня ( Cerasus avium)3. белладонна ( Belladonna) -
18 cherry
1. [ʹtʃerı] n1. бот.1) вишня, вишнёвое дерево (Cerasus gen.)2) черешня ( Prunus avium)3) черёмуха ( Padus)4) слива ( Prunus)2. 1) вишня ( плод)2) древесина вишнёвого дерева3. вишнёвый, тёмно-красный цвет (тж. cherry red)4. амер. сл. девственность♢
the whole tree or not a cherry - ≅ всё или ничего2. [ʹtʃerı] aa second /another/ bite of the cherry - ещё одна возможность /попытка/ добиться чего-л.
1. 1) вишнёвый2) сделанный из вишнёвого дерева2. вишнёвого цвета, тёмно-красныйcherry lips - вишнёвые уста; губы, как спелая вишня
3. амер. сл.1) девственный, невинный2) в хорошем состоянии ( о подержанной вещи); почти новый -
19 chokecherry
-
20 European bird cherry
Ботаника: черёмуха кистевая, черёмуха обыкновенная, черёмуха птичья (Padus avium)
См. также в других словарях:
PADUS — fluv. Italiae, nulli amnium claritate inferior, praecipue poenâ Phaethontis nobilis, de qua vide Eridanus; sie enim amnis iste Graecis Poetis dici solet. Martial. l. 10. Epigr. 12. v. 2. Et Phaethonteei qui petis arva Padi. De vocabulo Padi, ita… … Hofmann J. Lexicon universale
Padus [1] — Padus (bei den Ligurern Badincus, jetzt der Po), Fluß Oberitaliens, entsprang auf den Cottischen Alpen am Vesula, strömte Anfangs südlich, dann östlich durch Gallia cisalpina, welches er in Gallia cispadana u. G. transpadana theilte, u. nahm… … Pierer's Universal-Lexikon
Padus [2] — Padus (P. L. Mill. Mönch.), 1) aus Arten von Prunus gebildete, nicht allgemein anerkannte Pflanzengattung; 2) Art von Prunus, s.d … Pierer's Universal-Lexikon
Padus [1] — Padus Mönch. (Traubenkirsche), Untergattung der Gattung Prunus (Familie der Rosazeen), Bäume, meist Sträucher mit abfallenden oder immergrünen Blättern, ziemlich kleinen Blüten in verlängerten, nach den Blättern erscheinenden Trauben, kleinen,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Padus [2] — Padus, Fluß, s. Po … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Padus — Padus, alter Name des Po … Kleines Konversations-Lexikon
Padus — Padus, lat., Po … Herders Conversations-Lexikon
Padus — [pā′dəs] ancient name for the PO1 … English World dictionary
Padus — ieva statusas T sritis vardynas apibrėžtis Erškėtinių (Rosaceae) šeimos augalų gentis (Padus). atitikmenys: lot. Padus angl. bird cherry; cherry tree vok. Ahlkirsche; Traubenkirsche rus. черeмуха lenk. czeremcha … Dekoratyvinių augalų vardynas
Padus — Sp Pò nkt. Ap Po itališkai Ap Padus lotyniškai L u. Š Italijoje … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
PADUS RACEMOSAS (LAM.) GILIB. - ЧЕРЕМУХА ОБЫКНОВЕННАЯ — см. 389. Дерево. P. racemosas (Lam.) Gilib. Ч. обыкновенная Fl. Lithuan. V (1785) 231. Ларин II (1951) 517. Дер. и куст. III (1954) 770, рис. S y n. Prunus padus L.; P. racemosa Lam.; Padus vulgaris Borkh.; Cerasus padus DC. Р а с п р. С. Евраз … Справочник растений