Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

Motivation

  • 1 teoría de la motivación-higiene

    • motivation-hygiene theory

    Diccionario Técnico Español-Inglés > teoría de la motivación-higiene

  • 2 motivación

    f.
    motivation, drive.
    * * *
    1 (estímulo) motivation
    2 (razón) motive
    * * *
    noun f.
    * * *
    SF
    1) (=estimulación) motivation
    2) (=motivo) motive
    * * *
    femenino ( incentivo) motivation; ( motivo) motive
    * * *
    = motivation, encouragement, impulse, sense of purpose, motive force.
    Ex. What is the motivation for studying and preparing abstracts?.
    Ex. Nevertheless my debts are real, and I particularly want to thank David Foxon for his illuminating commentary on the final sections, and D. F. McKenzie for his encouragement throughout.
    Ex. The impulse to learn is a ruling passion in very few people; in most of us it is so weak that a frowning aspect can discourage it.
    Ex. This article argues that those in leadership roles bear a special responsibility for creating a sense of purpose in the organisation.
    Ex. The motive force is that inner, irresistible drive, the very essence of all our energy, which impels us to shun evil and to seek after the good.
    ----
    * con gran motivación = highly-motivated.
    * despertar la motivación = spark + motivation.
    * perder la motivación = lose + motivation.
    * sentir motivación = have + motivation.
    * teoría de la motivación = motivational theory.
    * * *
    femenino ( incentivo) motivation; ( motivo) motive
    * * *
    = motivation, encouragement, impulse, sense of purpose, motive force.

    Ex: What is the motivation for studying and preparing abstracts?.

    Ex: Nevertheless my debts are real, and I particularly want to thank David Foxon for his illuminating commentary on the final sections, and D. F. McKenzie for his encouragement throughout.
    Ex: The impulse to learn is a ruling passion in very few people; in most of us it is so weak that a frowning aspect can discourage it.
    Ex: This article argues that those in leadership roles bear a special responsibility for creating a sense of purpose in the organisation.
    Ex: The motive force is that inner, irresistible drive, the very essence of all our energy, which impels us to shun evil and to seek after the good.
    * con gran motivación = highly-motivated.
    * despertar la motivación = spark + motivation.
    * perder la motivación = lose + motivation.
    * sentir motivación = have + motivation.
    * teoría de la motivación = motivational theory.

    * * *
    1 (incentivo) motivation
    no tiene ninguna motivación para trabajar más she has no incentive o motivation to work harder
    2 (motivo) motive
    * * *

     

    motivación sustantivo femenino ( incentivo) motivation;
    ( motivo) motive
    motivación sustantivo femenino motivation
    ' motivación' also found in these entries:
    Spanish:
    acicate
    English:
    motivation
    * * *
    1. [causa] motive
    2. [estímulo] motivation;
    no tengo ninguna motivación para estudiar I have no motivation to study
    * * *
    f motivation
    * * *
    motivación nf, pl - ciones : motivation
    ♦ motivacional adj

    Spanish-English dictionary > motivación

  • 3 automotivación

    Ex. Maslow's hierarchy is based unpon the theory that self-motivation is integral to fulfilment of human needs.
    * * *

    Ex: Maslow's hierarchy is based unpon the theory that self-motivation is integral to fulfilment of human needs.

    * * *
    self-motivation

    Spanish-English dictionary > automotivación

  • 4 incentivación

    f.
    incentive.
    * * *
    SF
    1) (=motivación) motivation
    2) (Econ) (=sistema) incentive scheme; (=prima) productivity bonus
    * * *
    a) ( estímulo) motivation
    b) (Com) incentive scheme
    * * *
    Ex. The current concerns about enticement of young and vulnerable people into abusive relationships and damaging behaviours cannot be overlooked.
    * * *
    a) ( estímulo) motivation
    b) (Com) incentive scheme
    * * *

    Ex: The current concerns about enticement of young and vulnerable people into abusive relationships and damaging behaviours cannot be overlooked.

    * * *
    1 (estímulo) motivation
    2 ( Com) incentive scheme
    * * *
    el plan pretende la incentivación de la pequeña empresa the plan seeks to provide incentives for small businesses;
    una campaña de incentivación al voto a campaign to encourage people to vote;
    programa de incentivación incentive scheme
    * * *
    f motivation

    Spanish-English dictionary > incentivación

  • 5 despertar la motivación

    (v.) = spark + motivation
    Ex. Library media specialists can entertain children with holiday storytelling to enhance interest and stir curiosity and with visual aids to spark motivation.
    * * *
    (v.) = spark + motivation

    Ex: Library media specialists can entertain children with holiday storytelling to enhance interest and stir curiosity and with visual aids to spark motivation.

    Spanish-English dictionary > despertar la motivación

  • 6 estar motivado

    (v.) = be motivated, have + motivation
    Ex. Professionals are expected to be highly skilled and motivated, which I certainly am, so that little external surveillance over us should be required.
    Ex. Low-income urban families simply do not have any use for the traditional library or indeed any motivation for self-improvement and getting ahead = Las familias urbanas con ingresos bajos simplemente no tienen la necesidad de usar la biblioteca tradicional o de hecho no sienten motivación para la superación personal y para avanzar.
    * * *
    (v.) = be motivated, have + motivation

    Ex: Professionals are expected to be highly skilled and motivated, which I certainly am, so that little external surveillance over us should be required.

    Ex: Low-income urban families simply do not have any use for the traditional library or indeed any motivation for self-improvement and getting ahead = Las familias urbanas con ingresos bajos simplemente no tienen la necesidad de usar la biblioteca tradicional o de hecho no sienten motivación para la superación personal y para avanzar.

    Spanish-English dictionary > estar motivado

  • 7 incentivo

    m.
    incentive.
    incentivo fiscal tax incentive
    pres.indicat.
    1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: incentivar.
    * * *
    1 incentive
    * * *
    noun m.
    * * *
    * * *
    masculino incentive
    * * *
    = boost, incentive, motivation, reward, spur, thrust, inducement, perquisite, enticement.
    Ex. Consequently, Leforte came to expect -- perhaps even take for granted -- the periodic boosts of ego and income that the evaluations provided.
    Ex. This article considers the strengths of a pay scale as a work incentive.
    Ex. What is the motivation for studying and preparing abstracts?.
    Ex. The dependence on bosses for recognition, rewards, and advancement breeds an artificiality of relationship, a need to be polite and agreeable.
    Ex. This was a spur to several other London boroughs who set up shop-front consumer advice centres from 1972.
    Ex. The National IT plan proposes 7 building blocks each with a strategic thrust which will serve as the overall impetus for the national IT movement.
    Ex. Some inducements to work may be negative, but the majority will be positive.
    Ex. Journeymen traditionally had the perquisite of a free copy of each book that they had helped to print, besides occasional gratuities from authors.
    Ex. The current concerns about enticement of young and vulnerable people into abusive relationships and damaging behaviours cannot be overlooked.
    ----
    * incentivo económico = economic incentive, financial incentive.
    * incentivo en el trabajo = work incentive, labour incentive.
    * incentivo fiscal = tax incentive.
    * incentivo laboral = work incentive, labour incentive.
    * incentivo laboral a largo plazo = golden handcuffs.
    * ¿incentivos o amenazas? = the carrot vs. the stick, the carrot vs. the stick.
    * incentivos y amenazas = carrots and sticks.
    * ofrecer incentivo = provide + incentive, offer + inducement.
    * ser un incentivo = be motivating.
    * sistema de incentivos = reward system, system of incentives [incentive system].
    * * *
    masculino incentive
    * * *
    = boost, incentive, motivation, reward, spur, thrust, inducement, perquisite, enticement.

    Ex: Consequently, Leforte came to expect -- perhaps even take for granted -- the periodic boosts of ego and income that the evaluations provided.

    Ex: This article considers the strengths of a pay scale as a work incentive.
    Ex: What is the motivation for studying and preparing abstracts?.
    Ex: The dependence on bosses for recognition, rewards, and advancement breeds an artificiality of relationship, a need to be polite and agreeable.
    Ex: This was a spur to several other London boroughs who set up shop-front consumer advice centres from 1972.
    Ex: The National IT plan proposes 7 building blocks each with a strategic thrust which will serve as the overall impetus for the national IT movement.
    Ex: Some inducements to work may be negative, but the majority will be positive.
    Ex: Journeymen traditionally had the perquisite of a free copy of each book that they had helped to print, besides occasional gratuities from authors.
    Ex: The current concerns about enticement of young and vulnerable people into abusive relationships and damaging behaviours cannot be overlooked.
    * incentivo económico = economic incentive, financial incentive.
    * incentivo en el trabajo = work incentive, labour incentive.
    * incentivo fiscal = tax incentive.
    * incentivo laboral = work incentive, labour incentive.
    * incentivo laboral a largo plazo = golden handcuffs.
    * ¿incentivos o amenazas? = the carrot vs. the stick, the carrot vs. the stick.
    * incentivos y amenazas = carrots and sticks.
    * ofrecer incentivo = provide + incentive, offer + inducement.
    * ser un incentivo = be motivating.
    * sistema de incentivos = reward system, system of incentives [incentive system].

    * * *
    incentive
    un gran incentivo para el ahorro a great incentive to save
    sueldo fijo más incentivos basic wage plus bonuses o plus incentive payments
    Compuesto:
    tax incentive
    * * *

    Del verbo incentivar: ( conjugate incentivar)

    incentivo es:

    1ª persona singular (yo) presente indicativo

    incentivó es:

    3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo

    Multiple Entries:
    incentivar    
    incentivo
    incentivo sustantivo masculino
    incentive
    incentivar verbo transitivo to give an incentive to
    incentivo m (estímulo) incentive
    (al trabajador) bonus
    ' incentivo' also found in these entries:
    Spanish:
    aliciente
    - estímulo
    - motivación
    English:
    incentive
    - inducement
    - fringe
    * * *
    ♦ nm
    incentive;
    un incentivo para la compra de viviendas an incentive for people to buy their own home
    incentivo fiscal tax incentive
    ♦ incentivos nmpl
    [dinero] incentive pay
    * * *
    m incentive
    * * *
    : incentive
    * * *
    incentivo n incentive

    Spanish-English dictionary > incentivo

  • 8 perder la motivación

    (v.) = lose + motivation
    Ex. Maybe, just maybe losing motivation is a way that our body tells us we need to break away for a while.
    * * *
    (v.) = lose + motivation

    Ex: Maybe, just maybe losing motivation is a way that our body tells us we need to break away for a while.

    Spanish-English dictionary > perder la motivación

  • 9 sentir motivación

    (v.) = have + motivation
    Ex. Low-income urban families simply do not have any use for the traditional library or indeed any motivation for self-improvement and getting ahead = Las familias urbanas con ingresos bajos simplemente no tienen la necesidad de usar la biblioteca tradicional o de hecho no sienten motivación para la superación personal y para avanzar.
    * * *
    (v.) = have + motivation

    Ex: Low-income urban families simply do not have any use for the traditional library or indeed any motivation for self-improvement and getting ahead = Las familias urbanas con ingresos bajos simplemente no tienen la necesidad de usar la biblioteca tradicional o de hecho no sienten motivación para la superación personal y para avanzar.

    Spanish-English dictionary > sentir motivación

  • 10 motivación

    motiba'θǐɔn
    f
    Anreiz m, Motivation f, Antriebskraft f
    sustantivo femenino
    motivación
    motivación [motiβa'θjon]
    num1num psicología Motivation femenino
    num2num (explicación) Begründung femenino

    Diccionario Español-Alemán > motivación

  • 11 estímulo

    es'timulo
    m
    Anregung f, Anreiz m, Ansporn m, Motivation f
    sustantivo masculino
    1. [aliciente] Anreiz der
    2. [para organismo] Reiz der
    estímulo
    estímulo [es'timulo]
    num1num medicina Reiz masculino
    num2num (incentivo) Motivation femenino; economía Anreiz masculino; estímulo de la exportación Exportförderung femenino

    Diccionario Español-Alemán > estímulo

  • 12 alumno de cuarto

    Ex. This paper reviews research on youth motivation for visiting amusement arcades and on the relationship among the school achievement, socioeconomic status, and self-esteem of fourth graders.
    * * *

    Ex: This paper reviews research on youth motivation for visiting amusement arcades and on the relationship among the school achievement, socioeconomic status, and self-esteem of fourth graders.

    Spanish-English dictionary > alumno de cuarto

  • 13 alumno de cuarto año

    Ex. This paper reviews research on youth motivation for visiting amusement arcades and on the relationship among the school achievement, socioeconomic status, and self-esteem of fourth graders.
    * * *

    Ex: This paper reviews research on youth motivation for visiting amusement arcades and on the relationship among the school achievement, socioeconomic status, and self-esteem of fourth graders.

    Spanish-English dictionary > alumno de cuarto año

  • 14 alumno de cuarto curso

    Ex. This paper reviews research on youth motivation for visiting amusement arcades and on the relationship among the school achievement, socioeconomic status, and self-esteem of fourth graders.
    * * *

    Ex: This paper reviews research on youth motivation for visiting amusement arcades and on the relationship among the school achievement, socioeconomic status, and self-esteem of fourth graders.

    Spanish-English dictionary > alumno de cuarto curso

  • 15 alumno de cuarto grado

    Ex. This paper reviews research on youth motivation for visiting amusement arcades and on the relationship among the school achievement, socioeconomic status, and self-esteem of fourth graders.
    * * *

    Ex: This paper reviews research on youth motivation for visiting amusement arcades and on the relationship among the school achievement, socioeconomic status, and self-esteem of fourth graders.

    Spanish-English dictionary > alumno de cuarto grado

  • 16 ampliación de las responsabilidades laborales

    Ex. The author suggests job enrichment methods that may help overcome lack of motivation.
    * * *

    Ex: The author suggests job enrichment methods that may help overcome lack of motivation.

    Spanish-English dictionary > ampliación de las responsabilidades laborales

  • 17 amuleto

    m.
    amulet (antiguo).
    * * *
    1 amulet, charm
    \
    amuleto de la suerte lucky charm
    * * *
    noun m.
    amulet, charm
    * * *
    SM amulet, charm
    * * *
    masculino charm, amulet
    * * *
    = amulet, mojo.
    Ex. This silver Anglo-Saxon amulet has features suggesting it may have been a fertility symbol or cult object.
    Ex. I think we all lose our mojo at certain times in our life, whether it be our inspiration, energy, creativity, or motivation.
    ----
    * amuleto de la suerte = good luck charm.
    * * *
    masculino charm, amulet
    * * *
    = amulet, mojo.

    Ex: This silver Anglo-Saxon amulet has features suggesting it may have been a fertility symbol or cult object.

    Ex: I think we all lose our mojo at certain times in our life, whether it be our inspiration, energy, creativity, or motivation.
    * amuleto de la suerte = good luck charm.

    * * *
    charm, amulet
    * * *

    amuleto sustantivo masculino
    charm, amulet
    amuleto sustantivo masculino amulet
    (en cadena o pulsera) (lucky) charm
    ' amuleto' also found in these entries:
    Spanish:
    mágica
    - mágico
    English:
    amulet
    - lucky
    - charm
    * * *
    [antiguo] amulet;
    * * *
    m charm
    * * *
    talismán: amulet, charm
    * * *
    amuleto n charm

    Spanish-English dictionary > amuleto

  • 18 apatía

    f.
    1 apathy, disinterest, laziness, indifference.
    2 apathy, lack of feeling or emotion, indifference, acedia.
    * * *
    1 apathy
    * * *
    SF (=abulia) apathy; (Med) listlessness
    * * *
    femenino apathy
    * * *
    = burnout [burn-out], apathy, plateauing, impassivity, indolence, lassitude.
    Ex. Burnout is a growing phenomenon among librarians and other human service professionals = La apatía es un fenómeno que se da cada vez con más frecuencia entre los bibliotecarios y otros profesionales dedicados a prestar un servicio a la población.
    Ex. Such power groups subsume the individual will as never before, and generate feelings of bewilderment, apathy, violence, alienation.
    Ex. Plateauing is reaching a stage in work or life where there is no more growth or movement and it can destroy motivation, allegiance, commitment, and productivity.
    Ex. The most significant conclusion drawn was the librarian's impassivity in their day to day interactions with users.
    Ex. Sunday remains a 'people's day,' a consensus of indolence = El domingo sigue siendo el 'día de la gente', donde predomina la indolencia.
    Ex. His lassitude does not appear to emanate from laziness, but rather from the stirrings of nihilistic restlessness.
    ----
    * apatía emocional = emotional burnout, emotional exhaustion.
    * con apatía = listlessly.
    * * *
    femenino apathy
    * * *
    = burnout [burn-out], apathy, plateauing, impassivity, indolence, lassitude.

    Ex: Burnout is a growing phenomenon among librarians and other human service professionals = La apatía es un fenómeno que se da cada vez con más frecuencia entre los bibliotecarios y otros profesionales dedicados a prestar un servicio a la población.

    Ex: Such power groups subsume the individual will as never before, and generate feelings of bewilderment, apathy, violence, alienation.
    Ex: Plateauing is reaching a stage in work or life where there is no more growth or movement and it can destroy motivation, allegiance, commitment, and productivity.
    Ex: The most significant conclusion drawn was the librarian's impassivity in their day to day interactions with users.
    Ex: Sunday remains a 'people's day,' a consensus of indolence = El domingo sigue siendo el 'día de la gente', donde predomina la indolencia.
    Ex: His lassitude does not appear to emanate from laziness, but rather from the stirrings of nihilistic restlessness.
    * apatía emocional = emotional burnout, emotional exhaustion.
    * con apatía = listlessly.

    * * *
    apathy
    * * *

    apatía sustantivo femenino
    apathy
    apatía sustantivo femenino apathy
    ' apatía' also found in these entries:
    Spanish:
    atonía
    - desidia
    - inercia
    English:
    apathy
    * * *
    apathy;
    con apatía apathetically
    * * *
    f apathy
    * * *
    : apathy

    Spanish-English dictionary > apatía

  • 19 apático

    adj.
    1 apathetic, indifferent, lackadaisical, disinterested.
    2 apathic.
    * * *
    1 apathetic
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 apathetic person
    * * *
    ADJ (=abúlico) apathetic; (Med) listless
    * * *
    - ca adjetivo apathetic
    * * *
    = listless, unresponsive, plateaued, lethargic, impassive, apathetic, feckless.
    Ex. Rejuvenation of listless, stagnant, or failing library operations is possible through renewal methods dependent on strengthening the communication function.
    Ex. A class may be keen, alert, contributive, except for one child who is withdrawn, distracted, unresponsive.
    Ex. This article suggests strategies which managers can adopt to assist passively plateaued individuals who are discontented with their situation and lack interest or motivation.
    Ex. Learning disabled and mentally retarded children have limited attention span and may be hyperactive or lethargic.
    Ex. There is a commonly-held stereotype which views librarians as being isolated, uninformed, unengaged, impassive, and either uninterested in, or ignorant of, the world around them.
    Ex. In World War 2 librarians generally sympathised with Britain, but many were isolationist or apathetic during the early years = En la Segunda Guerra Mundial los bibliotecarios generalmente simpatizaban con Gran Bretaña, aunque muchos mantuvieron una actitud no intervencionista o indiferente durante los primeros años.
    Ex. The author wrings sick humor from its feckless heroes' forlorn attempts to escape from a drug habit that they do not really enjoy any longer.
    ----
    * de un modo apático = listlessly.
    * * *
    - ca adjetivo apathetic
    * * *
    = listless, unresponsive, plateaued, lethargic, impassive, apathetic, feckless.

    Ex: Rejuvenation of listless, stagnant, or failing library operations is possible through renewal methods dependent on strengthening the communication function.

    Ex: A class may be keen, alert, contributive, except for one child who is withdrawn, distracted, unresponsive.
    Ex: This article suggests strategies which managers can adopt to assist passively plateaued individuals who are discontented with their situation and lack interest or motivation.
    Ex: Learning disabled and mentally retarded children have limited attention span and may be hyperactive or lethargic.
    Ex: There is a commonly-held stereotype which views librarians as being isolated, uninformed, unengaged, impassive, and either uninterested in, or ignorant of, the world around them.
    Ex: In World War 2 librarians generally sympathised with Britain, but many were isolationist or apathetic during the early years = En la Segunda Guerra Mundial los bibliotecarios generalmente simpatizaban con Gran Bretaña, aunque muchos mantuvieron una actitud no intervencionista o indiferente durante los primeros años.
    Ex: The author wrings sick humor from its feckless heroes' forlorn attempts to escape from a drug habit that they do not really enjoy any longer.
    * de un modo apático = listlessly.

    * * *
    apathetic
    * * *

    apático
    ◊ -ca adjetivo

    apathetic
    apático,-a
    I adjetivo apathetic
    II sustantivo masculino y femenino apathetic person

    ' apático' also found in these entries:
    Spanish:
    apática
    - desganado
    English:
    apathetic
    - lethargic
    - listless
    * * *
    apático, -a
    ♦ adj
    apathetic
    ♦ nm,f
    apathetic person
    * * *
    adj apathetic
    * * *
    apático, -ca adj
    : apathetic

    Spanish-English dictionary > apático

  • 20 atractivo sexual

    m.
    sex appeal, sexiness, physical attraction, sexual attractiveness.
    * * *
    (n.) = sexiness, mojo, sex appeal
    Ex. The sexiness of a woman's walk varies over her menstrual cycle, with herwiggle being most attractive when she is least fertile, say researchers.
    Ex. I think we all lose our mojo at certain times in our life, whether it be our inspiration, energy, creativity, or motivation.
    Ex. Everyone is born with their own natural allure, but the key to becoming more captivating is to maximize your unique sex appeal.
    * * *
    (n.) = sexiness, mojo, sex appeal

    Ex: The sexiness of a woman's walk varies over her menstrual cycle, with herwiggle being most attractive when she is least fertile, say researchers.

    Ex: I think we all lose our mojo at certain times in our life, whether it be our inspiration, energy, creativity, or motivation.
    Ex: Everyone is born with their own natural allure, but the key to becoming more captivating is to maximize your unique sex appeal.

    Spanish-English dictionary > atractivo sexual

Страницы

См. также в других словарях:

  • Motivation — Motivation …   Deutsch Wörterbuch

  • MOTIVATION — Connotant aussi bien de purs besoins physiologiques que des aspirations artistiques, religieuses ou scientifiques, le terme de motivation suscite à bon droit la méfiance: ne s’agirait il pas encore ici de quelque vague notion métaphysique,… …   Encyclopédie Universelle

  • motivation — mo‧ti‧va‧tion [ˌməʊtˈveɪʆn ǁ ˌmoʊ ] noun HUMAN RESOURCES 1. [uncountable] eagerness and willingness to do something without needing to be told or forced to do it: • Some of the workers seem to lack motivation. 2. [countable] the reason why you… …   Financial and business terms

  • Motivation EP — EP Sum 41 Дата выпуска 12 марта, 2002 Записан 2001 Жанр …   Википедия

  • Motivation EP — EP by Sum 41 Released March 12, 2002 Recorded 2001 …   Wikipedia

  • Motivation — Saltar a navegación, búsqueda Motivation Álbum de Moti Special Publicación 1985 Grabación Data Alpha, Rainbow Weryton (Múnich) …   Wikipedia Español

  • motivation — n. 1. The act or process of motivating. [PJC] 2. The mental process that arouses an organism to action; as, a large part of a teacher s job is to give students the motivation to learn on their own. Syn: motive, need. [WordNet 1.5 +PJC] 3. The… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Motivation — Motivation: «Motivation»  песня Sum 41 «Motivation»  песня Келли Роуленд при участии Лил Уэйна …   Википедия

  • motivation — index catalyst, cause (reason), determinant, end (intent), impulse, incentive, instigation …   Law dictionary

  • Motivation — ⇒ Handlungsbereitschaft …   Deutsch wörterbuch der biologie

  • motivation — (n.) 1873, from MOTIVATE (Cf. motivate) + ION (Cf. ion). Psychological use, inner or social stimulus for an action, is from 1904 …   Etymology dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»