-
1 Läutewerk
-
2 звуковая сигнализация
Russian-german polytechnic dictionary > звуковая сигнализация
-
3 аппарат боя
-
4 будильник
m Wecker* * *буди́льник m Wecker* * *буди́льник<-а>м Wecker m* * *n2) op.syst. Signaluhr -
5 звонковая сигнализация
Универсальный русско-немецкий словарь > звонковая сигнализация
-
6 звонковая установка
adjgener. Läutewerk, Läutwerk -
7 звонковое устройство
Универсальный русско-немецкий словарь > звонковое устройство
-
8 звонковый механизм
adjrailw. Läutewerk, Läutewerkseinrichtung -
9 звуковая сигнализация
adj1) Av. Schallwarnung2) milit. Schallsignalisation3) eng. Tonsignalisierung, Läutewerk4) law. akustische Täterfalle5) IT. akustische Anzeige6) oil. akustische7) wood. Tonalarm8) shipb. Hörsignalisieren, Schallsignalgebung, Schallsignalisierung, akustische Meldeeinrichtung, akustische SignalisierungУниверсальный русско-немецкий словарь > звуковая сигнализация
-
10 звуковой сигнализатор
Универсальный русско-немецкий словарь > звуковой сигнализатор
-
11 сигнальный звонок
adj1) gener. Sturmglocke2) railw. Läutewerk, Läutewerkseinrichtung3) mining. Läuterwerk4) electr. Alarmglocke, Alarmklingel, Signalwecker -
12 сигнальный колокол
adj1) gener. Alarmglocke, Läutewerk, Läutwerk2) milit. Signalglocke, Signalklingel3) nav. Alarmklingel4) shipb. Warnglocke -
13 электрический звонок
Универсальный русско-немецкий словарь > электрический звонок
-
14 электрический одноударный звонок
adjelectr. elektrisches LäutewerkУниверсальный русско-немецкий словарь > электрический одноударный звонок
-
15 звонок
Glocke, Klingel, Läutewerk, Schelle -
16 аппарат
аппарат м., работающий под давлением пара Dampfdruckgefäß nаппарат м., выдающий сдачу орг. Rückgeldgeber mаппарат м., подсчитывающий сдачу орг. Rückgeldrechner mаппарат м. для высокотемпературного крашения (под давлением) на навое текст. Druckbaumfärbeapparat mаппарат м. для деления коробочного шпона на заготовки коробки (в спичечном производстве) Spanteilmaschine fаппарат м. для демономеризации в тонком слое (в производстве химических волокон) Dünnschichtverdampfer mаппарат м. для механического оглушения скота при помощи болта с ударной пружиной Federbolzenapparat mаппарат м. для сварки круговых швов Rundnahtmaschine f; Rundnahtschweißgerät n; Rundnahtschweißmaschine fаппарат м. для сварки поперечных швов Quernahtmaschine f; Quernahtschweißgerät n; Quernahtschweißmaschine fаппарат м. для считывания и факсимильной передачи оригиналов (по проводам телефонной связи) Faksimile-Übertragungsgerät nаппарат м. типа смеситель-отстойник экстракционный хим. Mixer-Settler-Apparat m; Rührkolonne f mit Misch- und Ruhezone -
17 будильник
-
18 звонковая сигнализация
звонковая сигнализация ж. Klingelanlage f; Läutewerk nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > звонковая сигнализация
-
19 звонковое устройство
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > звонковое устройство
-
20 звонок
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Läutewerk — steht für ein Bauteil oder eine eigenständige Anlage zur akustischen Informationsübermittlung oder Signalisierung bestimmter Ereignisse: bei einer Uhr bzw. eines Uhrwerk zur Information über einen Zeitzustand bei einem Schienenfahrzeug oder einer … Deutsch Wikipedia
Läutewerk — Läutewerk, elektrisches, s. Elektrisches Läutewerk … Kleines Konversations-Lexikon
Läutewerk (Eisenbahn) — Das Läutewerk ist seit der Erfindung der Eisenbahn ein wesentliches Instrument zur Signalisierung bestimmter Informationen, insbesondere zur Warnung vor Gefahren, aber auch zur Bekanntgabe des Eintreffens von Zügen. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Läutewerk — Läu|te|werk 〈n. 11〉 = Läutwerk * * * Läu|te|werk, Läutwerk, das: Mechanismus zur Erzeugung eines Läutens: das L. des Weckers. * * * Läu|te|werk, Läutwerk, das: Mechanismus zur Erzeugung eines Läutens: das L. des Weckers … Universal-Lexikon
Läutewerk — Läu|te|werk, Läut|werk … Die deutsche Rechtschreibung
Elektrisches Glockensignal, Elektrisches Läutewerk — Elektrisches Glockensignal, Elektrisches Läutewerk, s. Liniensignale, durchlaufende, Läutewerk … Lexikon der gesamten Technik
Elektrisches Läutewerk — Elektrisches Läutewerk, ein Läutewerk, bei welchem ein durch einen elektr. Strom ausgelöstes mechan. Laufwerk den Klöppel der Glocke in Tätigkeit setzt. (S. auch Elektrische Klingel.) … Kleines Konversations-Lexikon
Warnungsläutewerke — (crossing bells; sonneries d approche ou d avertissement; sonerie d avviso dell avicinarsi d un convoglio). Auf Nebenbahnen, die mit nur geringer Geschwindigkeit befahren werden, besteht in der Regel keine Bewachung der Wegübergänge. Wo aber die… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Abschlußvorrichtungen - Schranken — Abschlußvorrichtungen – Schranken (barriers; barrières; barriere) dienen zur Sicherung des Bahn und Straßenverkehrs an schienengleichen Wegübergängen in der Weise, daß während des Zugverkehrs die Schranken geschlossen werden und so dem Wegverkehr … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Läutewerke im Eisenbahnwesen — werden zu verschiedenen Zwecken und in diesen entsprechenden Ausführungsarten verwendet. 1. Elektromagnetisches Läutewerk. Diese Einrichtung soll den Bahnwärtern die Abfahrt der Züge von den Stationen anzeigen, also die durchlaufenden… … Lexikon der gesamten Technik
Telegraph — (vom Griechischen τῆλε, in die Ferne, u. γράφειν, schreiben), eine Vorrichtung od. Maschine zur schnellen Fortpflanzung von Nachrichten in größere Fernen. Das Bedürfniß Nachrichten in größere Fernen, als es durch die menschliche Sprache geschehen … Pierer's Universal-Lexikon