-
1 солнечная корона
Korona астрон. -
2 электрическая корона
Russian-german polytechnic dictionary > электрическая корона
-
3 корона
-
4 корона
корона ж. Aureole f; Korona f; эл. Koronaentladung f; Kranz m; Sprühen n; эл. Sprühentladung f; эл. Sprüherscheinung f; Strahlenkranz mF- корона ж. F-Komponente f; астр. F-Komponente f der Koronastrahlung; F-Korona; Fraunhofer-Komponente fK- корона ж. K-Komponente f; астр. K-Komponente f der Koronastrahlung; kontinuierliche Komponente f; kontinuierliche Korona f -
5 венец
m (29; нца) Kranz; Krone f; Krönung f; Astr. Korona f, Hof; Ikone: Heiligenschein; F Trauung f; идти под венец sich (kirchlich) trauen lassen; конец - делу венец Spr. Ende gut, alles gut* * *вене́ц m (-нца́) Kranz; Krone f; Krönung f; ASTR Korona f, Hof; Ikone: Heiligenschein; fam Trauung f;идти́ под вене́ц sich (kirchlich) trauen lassen;коне́ц – де́лу вене́ц Spr. Ende gut, alles gut* * *вен|е́ц<-ца́>м1. (ве́нок) Kranz m2. (коро́на) Krone fидти́ под вене́ц sich kirchlich trauen lassen3. перен (блестя́щее заверше́ние) Krönung f, Höhepunkt mконе́ц — де́лу вене́ц Ende gut, alles gut* * *n1) gener. Diadem, Gesperr (сруба), Gesperre (сруба), Heiligenschein (на иконе), Kranz, Krone, Krönung, Wiener, Börde (на голове невесты), Börte (на голове невесты)3) Av. Hof (вокруг Солнца, Луны)5) liter. Sahnehäubchen6) eng. Kranz (зубчатого колеса), Kranz (колеса, шкива), Ring, Schrot (крепи)7) construct. Holzgezimmer8) astr. (светлый) Hof9) mining. Joch (крепи), (крепёжный) Kranz, (крепёжный) Krone10) road.wrk. Balkenholm (стены)11) opt. Strahlenkranz12) mech.eng. Radkranz (зубчатого колеса) -
6 корона
f Krone; Astr. Korona* * *коро́на f Krone; ASTR Korona* * *коро́н|а<-ы>ж Krone f* * *ngeol. Krone (верхняя половина огранённого камня, расположенная выше рундисты) -
7 Корона
f Krone; Astr. Korona* * *коро́на f Krone; ASTR Korona* * *коро́н|а<-ы>ж Krone f* * *ngeol. Krone (верхняя половина огранённого камня, расположенная выше рундисты) -
8 К-корона
-
9 внешняя корона
adjastr. äußere Korona (Солнца) -
10 внутренняя корона
adjastr. innere Korona (Солнца) -
11 галактическая корона
adjastr. galaktische Korona, galaktischer HaloУниверсальный русско-немецкий словарь > галактическая корона
-
12 корона Галактики
nastr. galaktische Korona, galaktischer Halo -
13 коронирование
n1) eng. Koronastrahlung2) electr. Absprühen elektrischer Ladungsteilchen, Aussprühen, Korona, Koronaeffekt, Koronaerscheinung, Sprühen -
14 коронный
-
15 коронный вольтметр
adjelectr. Korona-Voltmeter -
16 коронный разряд
adj1) eng. Korona2) rare. Büschelentladung3) electr. Koronaentladung, Sprühentladung, Sprüherscheinung, Sprühtladung -
17 крона
n1) gener. Astwerk, Koruna (денежная единица Чехословакии), Krona (денежная единица Исландии), Krone (денежная единица), Kronenstück (монета), Schopf (дерева), Krone (денежная единица в ЧСФР, Дании и др. странах)2) geol. (Crin.) Korona, (Crin.) Krone, Pavillion (верхняя часть огранённого драгоценного камня до рундисты)4) construct. Bekrönung5) textile. Haspel, Weife, Weifkrone, Winde (ñì. òàêæå Haspel), Windekrone, Windelkreuz6) food.ind. Krone (рогов оленя) -
18 круг слушателей
ngener. Korona -
19 ореол
n2) geol. Aureole (напр. контактовый)3) liter. Glorienschein (на изображении святого), Gloriole (на изображении святого), Heiligenschein, Nimbus4) eng. Aureole (kleiner Hof), Halo (изображения), Helligkeitskante, Korona (Kranzerscheinung), Lichthof (изображения), Reflexionslichthof, Ätzhof5) relig. Strahlenkranz6) astr. Hof, Kranz8) TV. Halo, Uberstrahlung, Überstrahlung9) photo. Lichthof, Lichthot10) pompous. Glorie11) paint.varn. Wolke (дефект покрытия) -
20 радиопомехи от короны
nelectr. Korona-FunkstörungenУниверсальный русско-немецкий словарь > радиопомехи от короны
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Korona Kielce — Voller Name Korona Kielce Gegründet 10. Juli 1973 … Deutsch Wikipedia
korona — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. koronanie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} oznaka, symbol władzy królewskiej, przybranie głowy mające postać bogato ozdobionej, złotej obręczy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Złota… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Korona — (griechisch κορώνα, „die Krone“, lateinisch corona) steht für: die äußere Schicht der Atmosphäre der Sonne, die über der Chromosphäre liegt, siehe Korona (Sonne) die durch Wassertropfen in der Erdatmosphäre hervorgerufenen farbigen Ringe um Mond… … Deutsch Wikipedia
Korona-Hammerhai — Systematik Unterklasse: Plattenkiemer (Elasmobranchii) Überordnung: Echte Haie (Galeomorphii) Ordnung: Grundhaie (Carcharhiniformes) Fa … Deutsch Wikipedia
Korona Kielce — Nombre completo Korona Kielce Sportowa Spółka Akcyjna Apodo(s) Scyzory (Navajas), Złocisto Krwiści (Dorado sangrientos) Fundación 10 de julio 1973 … Wikipedia Español
Korona Palace — (Leżnica Wielka,Польша) Категория отеля: Адрес: Leźnica Wielka Osiedle 18, 95 043 L … Каталог отелей
Korona Pension and Restaurant — (Хевиз,Венгрия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 8380 Хевиз … Каталог отелей
Korona Apartmanház — (Csokonyavisonta,Венгрия) Категория отеля: Адрес: 7555 Csokonyavisonta, Csemete … Каталог отелей
Korona Panzió — (Csokonyavisonta,Венгрия) Категория отеля: Адрес: 7555 Csokonyavisonta, Fürdő tér 2 … Каталог отелей
Korona Hotel — (Ньиредьхаза,Венгрия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 4400 Ньиредьхаза, Dozs … Каталог отелей
Korona House — (Arusha,Объединенная Республика Танзания) Категория отеля: Адрес: Plot 418j, Njiro Are … Каталог отелей
