-
1 стены Блоха
ngeol. Blochsche Wände -
2 стены домов
ngener. Häuserwände -
3 стены кратера
ngener. Kraterböschung -
4 стены сыреют
ngener. die Wände schwitzen -
5 стены утёсов
ngeol. Gesprenge -
6 стены имеют уши
тж. [и] у стен есть (быва́ют) у́шиW, Ä: die Wände haben Ohren -
7 обшивка стены
n1) gener. Mauerverkleidung, Schale, (деревянная) Wandsockel (панель, закрывающая нижнюю часть стены комнаты), Wandverkleidung2) railw. Wandbrett, Wandverkleidung (напр. вагона)3) forestr. Wandbekleidung4) Austrian. Lamperie (ñèí. Lambrie, Lambris, Wandsockel) -
8 анкер щипцовой стены
nconstruct. GiebelankerУниверсальный русско-немецкий словарь > анкер щипцовой стены
-
9 архитрав, идущий по верху стены
nconstruct. WandarchitravУниверсальный русско-немецкий словарь > архитрав, идущий по верху стены
-
10 балка перекрытия у щипцовой стены
nconstruct. GiebelbalkenУниверсальный русско-немецкий словарь > балка перекрытия у щипцовой стены
-
11 балка, уложенная на выступе стены
neng. StreichbalkenУниверсальный русско-немецкий словарь > балка, уложенная на выступе стены
-
12 боковой выступ стены
adjconstruct. SeitenrisalitУниверсальный русско-немецкий словарь > боковой выступ стены
-
13 боковые стены
adjrailw. Leitbauwerk (напр. противообвальной галереи) -
14 вертикальная проекция стены
adjconstruct. WandaufrißУниверсальный русско-немецкий словарь > вертикальная проекция стены
-
15 верх стены
-
16 верхний венец деревянной стены
adjwood. OberschwelleУниверсальный русско-немецкий словарь > верхний венец деревянной стены
-
17 верхний пояс боковой стены
adjrailw. Obergurt für Seitenwand (вагона)Универсальный русско-немецкий словарь > верхний пояс боковой стены
-
18 верхний пояс торцевой стены
Универсальный русско-немецкий словарь > верхний пояс торцевой стены
-
19 верхний ряд кладки стены
adjeng. (каменной) MauerkroneУниверсальный русско-немецкий словарь > верхний ряд кладки стены
-
20 верхняя часть стены среднего нефа
adjconstruct. Obermauer des MittelschiffsУниверсальный русско-немецкий словарь > верхняя часть стены среднего нефа
См. также в других словарях:
СТЕНЫ — СТЕНЫ. Наружные стены дома должны обладать достаточными теплозащитными свойствами и оказывать необходимое сопротивление проникновению холодного воздуха. Теплозащитные свойства обеспечиваются достаточной толщиной стен или применением специальных… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Стены Успенского монастыря (Кирилло-Белозерский монастырь) — Стены Стены Успенского монастыря … Википедия
Стены Ивановского монастыря (Кирилло-Белозерский монастырь) — Стены Стены Ивановского монастыря … Википедия
Стены (фильм) — Стены Kirot Жанр боевик / … Википедия
Стены скорби — для захоронения урн с прахом умерших создаются на специально выделенных участках земли в соответствии с положениями настоящего Федерального закона. Стены скорби для захоронения урн с прахом умерших могут находиться в ведении органов… … Официальная терминология
Стены скорби — места в виде стен для захоронения урн с прахом умерших. Источник: МДК 11 01.2002: Рекомендации о порядке похорон и содержании кладбищ в Российской Федерации Стены скорби места в виде стен для захоронения урн с прахом умерших. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Стены да стрелы. Бороной ворота запирает. — Стены да стрелы. Бороной ворота запирает. См. ДОСТАТОК УБОЖЕСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Стены Константинополя — Современное состояние стены. Феодосиевы стены длиной 5630 метров были воздвигнуты для защиты Константинополя от варваров при императоре Феодосии … Википедия
Стены подвала — 3.5. Стены подвала имеют несущую часть, выполненную из кирпича или камней толщиной 510 мм или из бетонных блоков толщиной 500 мм с отделочным штукатурным слоем толщиной 20 мм со стороны помещения. 3.6. Теплоизоляция стен подвала рассчитывается… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Стены и ворота Хивы — … Википедия
стены свайные — 3.24 стены свайные: Подземные стены, устраиваемые в вертикальных или наклонных буровых скважинах. Источник: ОДМ 218.2.026 2012: Методич … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации