-
1 Komponente
(f)компонента, составляющая -
2 Komponente
f компонент; Math., Phys. компонента, составляющая -
3 компонента
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > компонента
-
4 составляющая
Komponente мат.Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > составляющая
-
5 компонента
Komponente матем. -
6 компонент
Komponente f.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > компонент
-
7 компонент
Komponente f, Bestandteil m -
8 корона
корона ж. Aureole f; Korona f; эл. Koronaentladung f; Kranz m; Sprühen n; эл. Sprühentladung f; эл. Sprüherscheinung f; Strahlenkranz mF- корона ж. F-Komponente f; астр. F-Komponente f der Koronastrahlung; F-Korona; Fraunhofer-Komponente fK- корона ж. K-Komponente f; астр. K-Komponente f der Koronastrahlung; kontinuierliche Komponente f; kontinuierliche Korona f -
9 составляющая
составляющая ж. себестоимости перевозок, зависящая от затрат рабочего времени эк. arbeitszeitbezogene transportprozeßbedingte Selbstkosten plсоставляющая ж. себестоимости перевозок, зависящая от пробега fahrleistungsbezogene Selbstkosten pl; transportprozeßbedingte Selbstkosten plБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > составляющая
-
10 компонента
n1) eng. Vektorkomponente2) math. Glied3) econ. Komponente4) microel. Zeeman-Komponente5) aerodyn. Anteil, Bestandteil6) cinema.equip. (цветная) Komponente -
11 внешняя корона
внешняя корона ж. F-Komponente f; астр. F-Komponente f der Koronastrahlung; F-Korona; Fraunhofer-Komponente fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > внешняя корона
-
12 внутренняя корона
внутренняя корона ж. K-Komponente f; астр. K-Komponente f der Koronastrahlung; kontinuierliche Komponente f; kontinuierliche Korona fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > внутренняя корона
-
13 истинная корона
истинная корона ж. K-Komponente f; астр. K-Komponente f der Koronastrahlung; kontinuierliche Komponente f; kontinuierliche Korona fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > истинная корона
-
14 фраунгоферова корона
фраунгоферова корона ж. F-Komponente f; астр. F-Komponente f der Koronastrahlung; F-Korona; Fraunhofer-Komponente fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > фраунгоферова корона
-
15 гармоническая составляющая
adj1) eng. Oberschwingung, Oberwelle2) electr. Harmonische, (высшая) Oberharmonische (высшего порядка), (высшая) Oberschwingung (высшего порядка), (высшая) Oberwelle (высшего порядка), harmonische Komponente3) cinema.phonogr. KomponenteУниверсальный русско-немецкий словарь > гармоническая составляющая
-
16 компонент
n1) gener. Bauelement, Bestandteil, Bestandteil (тж. тех.), Komponente3) geol. Inhaltsstoff4) Av. (составная) Bestandteil (à), Partner (топливной смеси)5) eng. Anteil, Bauteil, Chip, Einzelbestandteil, Gemengeteil, Baugruppe6) ling. Konstituente7) astr. Glied (оптической системы)8) electr. Baustein9) oil. Partner (ракетного топлива)10) food.ind. Ingrediens, Inhaltstoff, Konstituent, Zutat11) silic. Satz12) weld. Bestandteil (покрытия электродов), Härteminderer13) microel. (дискретный) Einzelbauelement, (дискретный) Einzelbaustein, Einzelelement, Element14) cinema.equip. Komponente (объектива) -
17 плоская составляющая
adj1) rare. Feldpopulation (Галактики)2) astr. Population (галактики), Scheibenpopulation (галактики), flache Komponente (галактики), scheibenförmige Komponente (галактики)Универсальный русско-немецкий словарь > плоская составляющая
-
18 постоянная составляющая
1. adj1) eng. Mittelwert2) radio. Gleichkomponente, Gleichstromanteil (òîêà)3) TV. Nullkomponente4) electr. Gleichanteil, Gleichstromglied, Gleichstromkomponente5) auto.ctrl. Gleichwert6) cinema.phonogr. Gleichstromkomponente (òîêà)
2. n2) electr. konstante Komponente, konstanter AnteilУниверсальный русско-немецкий словарь > постоянная составляющая
-
19 слагающая
-
20 составляющая
n1) geol. Komponente (вектора)2) eng. Gemengeteil, Teil3) construct. Ingredienz (смеси)4) ling. Konstituente5) astr. Population (галактики)6) road.wrk. Grundkomponente7) phys. Komponente (силы, скорости)8) electr. Anteil, Glied10) microel. Beitrag11) aerodyn. Bestandteil12) shipb. Umfangskomponente
См. также в других словарях:
Komponente — (v. latein. componens „das Zusammensetzende“) steht für: Komponenten oder Gruppe, in der Fahrradtechnik aufeinander abgestimmtes Zubehör Komponente (Software), in der Entwicklung in Bezug auf Softwarearchitektur ein Teil einer Software Komponente … Deutsch Wikipedia
komponentė — komponeñtė dkt. Jėgõs komponeñtė … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
Komponente — Komponente, s. Zerlegung von Kräften … Lexikon der gesamten Technik
Komponénte — (lat.), jeder zusammensetzende Teil eines Ganzen; die einzelnen Sterne eines Doppelsterns … Kleines Konversations-Lexikon
Komponente — Sf erw. fach. (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt als Substantivierung des Partizips l. compōnēns zusammensetzend , zu l. compōnere zusammensetzen . Ebenso nndl. component, ne. component, nfrz. composant, nschw. komponent, nnorw. komponent;… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Komponente — »Bestandteil eines Ganzen; Teilkraft, Seitenkraft«: Das seit dem Anfang des 20. Jh.s gebräuchliche Fremdwort ist eine Substantivierung von lat. componens, dem Part. Präs. von lat. com ponere »zusammenstellen, zusammenfügen« (vgl. ↑ komponieren) … Das Herkunftswörterbuch
komponentė — statusas T sritis automatika ryšiai: žiūrėk – dedamoji … Automatikos terminų žodynas
Komponente — Komponente … Deutsch Wörterbuch
Komponente (Software) — Eine Komponente ist in der Softwareentwicklung in Bezug auf Softwarearchitektur ein Teil einer Software. Inhaltsverzeichnis 1 Definition 2 Komponenten Interface 3 Auswirkungen 3.1 … Deutsch Wikipedia
Komponente (UML) — Eine Komponente (engl. Component) ist ein Modellelement in der Unified Modeling Language (UML), einer Modellierungssprache für Software und andere Systeme. Inhaltsverzeichnis 1 Beschreibung 2 Black Box Sicht einer Komponente 3 White Box Sicht… … Deutsch Wikipedia
Komponente — Baustein; Detail; Teil; Element; Gegenstand; Glied; Einzelheit; Stück; Punkt; Bestandteil; Modul; Bauteil; … Universal-Lexikon
