-
1 Hochgleis
сущ.1) тех. эстакада, эстакадный путь2) стр. эстакадный железнодорожный путь3) ж.д. повышенный путь, путь на эстакаде -
2 Hochgleis
n -
3 Hochgleis
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Hochgleis
-
4 повышенный путь
-
5 путь на эстакаде
nrailw. Hochgleis -
6 эстакада
n1) gener. Ladebrücke, Hochstraße (для транспорта)2) eng. Bühne, Estakade, Gerüstbrücke, Hochbahn, Hochgleis, Höchstraße, Höchstrecke, Polter3) auto. Hochautobahn4) mining. Brücke, Leitwerk, Überladeplattform5) road.wrk. Förderbrücke, Gerüst, Hochbahnkörper, Hochbahnviadukt, Talbrücke (мост, заменяющий высокую насыпь)6) oil. (морская) Estakade7) cool. Beeisungsrampe8) nav. Verladebrücke -
7 эстакадный железнодорожный путь
Универсальный русско-немецкий словарь > эстакадный железнодорожный путь
-
8 эстакадный путь
-
9 эстакада
Autobahnbrücke, Bühne, Brücke горн., Estakade, Hochbahn, Gerüstbrücke, Hochgleis, Hochstrecke, Polter -
10 эстакада
эстакада ж. горн. Brücke f; Bühne f; Estakade f; стр. Gerüstbrücke f; ж.-д. Hochbahn f; Hochgleis n; стр. Hochstraße f; Hochstrecke f; ж.-д. Ladebrücke f; Polter m; Rohrbrücke f; aufgeständerte Bahn f; Überladebrücke f; Überladeplattform f -
11 эстакадный путь
эстакадный путь м. Hochgleis nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > эстакадный путь
-
12 Gleis
-
13 Hoch
n антициклон м. метео.; область ж. высокого давления метео.; область ж. повышенного давления метео.→ Hochbahn→ Hochbau→ Hochbild→ Hochbord→ Hochdamm→ Hochdeck→ HDS→ HD→ Hochfach→ Hochfeld→ Hochflug→ Hochflut→ HF→ Hochgang→ Hochhaus→ Hochlauf→ Hochofen→ Hochpaß→ HS→ Hochsee→ Hochsilo→ Hochstab→ Hochweg→ Hochwert -
14 эстакада
f Hochstraße, Hochgleis n; Gerüstbrücke
См. также в других словарях:
Bahnhof Dortmund Stadthaus — Bahnhof Dortmund Stadthaus, Eingangsbereich Daten Kategorie 5 … Deutsch Wikipedia
Lokomotivbekohlungsanlagen [2] — Lokomotivbekohlungsanlagen (Bd. 6, S. 203), s.a. Greifer, Kipper, Krane für Massentransport, Silo und [1]. Der Bau von Lokomotivbekohlungsanlagen erfordert außer Berücksichtigung der lokalen Verhältnisse ein eingehendes Studium der bestehenden… … Lexikon der gesamten Technik
естакада — эстакада trestle, scaffold bridge *Gerüstbrüсke, Leitwerk, Förderbrücke, Überladeplattform, Hochbahn, Hochgleis – споруда (поміст) для прокладання залізничного або іншого шляху над землею чи водою … Гірничий енциклопедичний словник