-
1 Hochrampe
Hochrampe f ж.-д. высо́кая (погру́зочная) платфо́рма -
2 Hochrampe
f ж.-д. -
3 Hochrampe
сущ.1) стр. высокая погрузочная платформа, высокий перрон2) ж.д. высокая платформа, погрузочная платформа -
4 Hochrampe
f высокая платформа ж. ж.-д.; погрузочная платформа ж. ж.-д.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Hochrampe
-
5 высокая платформа
adjrailw. Hochrampe, hochliegender Bahnsteig -
6 высокая погрузочная платформа
Универсальный русско-немецкий словарь > высокая погрузочная платформа
-
7 высокий перрон
-
8 погрузочная платформа
adj1) gener. Verladebühne, Ladebrücke, Laderampe, Verladerampe2) eng. Ladefläche, Ladeplatz, Verladebahnsteig3) construct. Ladepritsche4) railw. Hochrampe, Ladesteig, Rampe5) auto. Aufladerampe6) artil. Lader7) road.wrk. Verladebrücke8) atom. Rampenbühne9) f.trade. Ladebühne10) wood. VorbühneУниверсальный русско-немецкий словарь > погрузочная платформа
-
9 высокая платформа
высокая платформа ж. ж.-д. Hochrampe fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > высокая платформа
-
10 высокая погрузочная платформа
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > высокая погрузочная платформа
-
11 погрузочная платформа
погрузочная платформа ж. Beladerampe f; ж.-д. Hochrampe f; Ladebühne f; Ladefläche f; Ladeplatz m; Laderampe f; Verladebahnsteig m; Verladerampe fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > погрузочная платформа
-
12 Hoch
n антициклон м. метео.; область ж. высокого давления метео.; область ж. повышенного давления метео.→ Hochbahn→ Hochbau→ Hochbild→ Hochbord→ Hochdamm→ Hochdeck→ HDS→ HD→ Hochfach→ Hochfeld→ Hochflug→ Hochflut→ HF→ Hochgang→ Hochhaus→ Hochlauf→ Hochofen→ Hochpaß→ HS→ Hochsee→ Hochsilo→ Hochstab→ Hochweg→ Hochwert -
13 Rampe
f аппарель ж.; вагон-платформа м.; грузовая платформа ж.; загрузочная площадка ж.; наклонная пусковая установка ж. ракет.; наклонный въезд м.; переходная кривая ж. ж.-д.; платформа ж.; площадка ж. рабочего горизонта; погрузочная площадка ж.; рампа ж.; свиль ж. (порок стекла); транспортная площадка ж. уступа (в карьере) горн.