-
1 Hildesheim
Hildesheim n -s г. Хильдесхейм -
2 Hildesheim
Хильдесхайм, город в федеральной земле Нижняя Саксония. Расположен в северозападных предгорьях Гарца, в плодородной долине реки Иннерсте (Innerste), правого притока р. Лайне (Leine). Основные отрасли промышленности: теле-радиотехника (марки "Блаупункт" – Blaupunkt), металлообработка, машиностроение, производство текстильных и резиновых изделий. Порт Хильдесхайма через местный канал (длина 13 км) связан с большим Среднегерманским каналом. Университет, несколько профессиональных учебных заведений. Туристический маршрут "Розы" ("Rosen"-Route) знакомит с достопримечательностями Хильдесхайма. Статус города, письменно подтверждённый епископом, с 1249 г. Первое упоминание места Hildesia (новолат.) около 800 г., когда император Людвиг Набожный (Ludwig der Fromme) повелел начать здесь постройку собора → Niedersachsen, Mittellandkanal, Hildesheimer Dom, Michael-Kirche, Roemer-und-Pelizaeus-Museum, Hildesheimer Silberfund, Blaupunkt, Universität Hildesheim -
3 Hildesheim
n -s( город) Хильдесхейм -
4 Hildesheim
нареч.общ. г. Хильдесхейм -
5 Hildesheim
nХильдесхайм/Хильдесхеймгород в Германии (Нижняя Саксония) с населением 106.500 жителей; развиты: цветная металлургия, электротехническая, швейная отрасли промышленности; достопримечательности: Римский и Пелицеус-музей (Roemer-und-Pelizaeus-Museum) египетского искусства; архитектурные памятники 9-16 вв., в том числе романский собор Санкт-Мария (9-11 вв., перестраивался), церковь Санкт-Михаэль (нач. 11-13 вв.), Годехардскирхе (12 в.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Hildesheim
-
6 Universität Hildesheim
fУниверситет Хильдесхайма, обучение ведётся на факультетах педагогических и социальных наук, культурно-эстетической коммуникации, информационно-коммуникативных дисциплин. Правопреемник основанной в 1946 г. педагогической высшей школы. Лидер при введении в университете международных сертификатов бакалавриата и магистратуры. С 2000 г. открыта подготовка бакалавров в области IT-технологий, экономики предприятия, языка и перевода, культурологии и др. Постепенное введение магистерских программ подготовки происходит в интегрированной форме: будущим магистрам засчитывается обучение по программе бакалавра, и нет необходимости набирать полное количество кредитных баллов (Kreditpunkten) → Bachelor, MasterГермания. Лингвострановедческий словарь > Universität Hildesheim
-
7 Bernwardskunst
f"бернвардское искусство", искусство начала XI в. в Нижней Саксонии, особенно искусство Хильдесхайма, связанное с деятельностью священника Бернварда. Художник, учёный, воспитатель и канцлер Оттона III, с 993 г. епископ Хильдесхайма. После смерти (1022) канонизирован, его день отмечается 26 ноября. Считается покровителем ювелиров, т.к. был искусным златокузнецом. Бернвард, как инициатор многих проектов, способстовал расцвету искусства в этой области → Niedersachsen, Hildesheim, Ottonen, Hildesheimer Dom, Michael-Kirche, Ottonische Renaissance -
8 Bugenhagen Johannes
Бугенхаген Иоганнес(1485-1558), реформатор, профессор университета г. Виттенберга, идеолог Реформации, организатор церковной и школьной систем в городах Брауншвайг, Гамбург, Любек, Вольфенбюттель и Хильдесхайм. Духовник и соратник Мартина Лютера. Памятник в Гамбурге перед старейшей гимназией города (Gelehrtenschule des Johanneums), которую он основал → Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg, Reformation, Braunschweig, Hamburg, Lübeck, Wolfenbüttel, Hildesheim, Luther Martin, Croy-TeppichГермания. Лингвострановедческий словарь > Bugenhagen Johannes
-
9 Hildesheimer Dom
m
Хильдесхаймский собор, в г. Хильдесхайм, памятник культовой архитектуры XI в., трёхнефная базилика в романском стиле. Монастырский двор со статуей св. Бернварда опоясан двухэтажной галереей. Здесь растет – по преданию – неувядающий "тысячелетний куст роз" ("Tausendjähriger Rosenstock"). Собор известен своим богатейшим внутренним убранством: в западном портале находятся бронзовые двери (1015) с 16 рельефными изображениями сцен из Ветхого и Нового Завета. Колонна Христа (Christus-Säule, 3,8 м) с расположенными по спирали сценами из жизни Христа, создана по аналогии с Траянской колонной в Риме. Круглое бронзовое паникадило "Хецило" (Hezilo-Leuchter, ок. 1061) – 6 м в диаметре, название по имени дарителя. Бронзовая купель, покоящаяся на скульптурах четырёх коленопреклонённых мужчин с кувшинами воды (райские реки), представляет библейские и символичные сцены крещения. В сокровищнице собора, одной из ценнейших в Германии, хранится серебряный крест Бернварда (Bernwards Silberkreuz, 1007), золотая мадонна (goldene Madonna, 1010), реликварий св. Освальда (Oswald-Reliquiar, ок. 1160) и другие культовые предметы → Hildesheim, Bernwardskunst, Michael-Kirche -
10 Hildesheimer Silberfund
mхильдесхаймский серебряный клад, одна из самых значительных коллекций римского (в т.ч. столового) серебра из 69 предметов: кубки, чаши, канделябры, столики и др. Созданы, предположительно, в Италии во времена императора ранней Римской империи Августа (I в. н.э.), хотя некоторые предметы, по мнению искусствоведов, галльской и греческой работы (высокого качества). Клад представляет собой, по-видимому, добычу германцев. Найден в 1868 г. у города Хильдесхайм → Hildesheim, Roemer-und-Pelizaeus-Museum, Altes MuseumГермания. Лингвострановедческий словарь > Hildesheimer Silberfund
-
11 Michael-Kirche
fЦерковь Святого Михаила, в г. Хильдесхайм, памятник культовой архитектуры XI в. в романском стиле. Главная евангелическая церковь города. Заложена в 1001 г. епископом Бернвардом. В крипте установлен саркофаг св. Бернварда. Доминантой внешнего облика являются шесть башен. Внутри церковь представляет собой трёхнефную базилику с двумя полукруглыми нишами на обоих концах продольных нефов. Целостности и архитектонической связанности содействует ритмическое движение, создаваемое чередованием столбов и парных колонн, отделяющих средний неф от боковых. Расписанный деревянный потолок представляет священную историю от грехопадения человека до Рождества Марии (редкий пример позднероманской монументальной живописи) → Hildesheim, Bernwardskunst, Hildesheimer Dom -
12 Niedersachsen
Нижняя Саксония, федеральная земля на северо-западе Германии. Вторая по величине (после Баварии). Простирается от Северного моря (с Восточно-фризскими островами) на севере до Гарца на юге. На западе граничит с Голландией. Столица г. Ганновер. Другие значительные города: Брауншвайг, Оснабрюк, Ольденбург, Гёттинген, Гослар, Хильдесхайм, Хамельн, Люнебург, Мюнден, Вольфсбург, Зальцгиттер, Куксхафен, Эмден, Вильгельмсхафен. Земля богата полезными ископаемыми: залежи железной руды (у г. Зальцгиттер), природный газ (покрывает 5% потребностей Федеративной Республики). Структура экономики различна на севере и на юге земли: в северной части преобладают земледелие и животноводство, морское рыболовство, судостроение (в городах Куксхафен, Папенбург, Эмден). Порт Вильгельмсхафен – важнейший в Германии пункт перекачки нефти-сырца. Отрасли промышленности: машиностроение, автомобилестроение, электротехника, текстильная, химическая промышленность, сосредоточены, главным образом, на юге земли (в городах Ганновер, Зальцгиттер, Хильдесхайм, Брауншвайг, Вольфсбург). Туризм развит на североморских курортах, Восточно-фризских островах, горах Гарца, в Люнебургской пустоши. Самая обширная в Германии железнодорожная сеть (более 5 тыс. км) и сеть велосипедных дорожек (более 30 тыс. км). Университеты в городах Гёттинген, Ганновер, Ольденбург, Оснабрюк. Технические университеты в Брауншвайге (с 1745 г. – старейшая высшая техническая школа в Германии) и Клаустале. Федеральное физико-техническое ведомство (Physikalisch-technische Bundesanstalt) в Брауншвайге является федеральным органом по испытаниям, калибровке и допускам, с помощью радиосигнала устанавливает точное среднеевропейское время (MEZ, Mitteleuropäische Zeit). Нижнесаксонское энергетическое агентство (Niedersächsische Energieagentur) разрабатывает проекты по использованию альтернативных источников энергии (ветра, солнца, "гнилого" газа и пр.). С Нижней Саксонией связаны имена многих известных немецких учёных, среди них: Готфрид Вильгельм Лейбниц, Карл Фридрих Гаус, Роберт Вильгельм Бунзен, Вернер фон Сименс, братья Гримм, Макс Борн, Отто Хан, Вернер Хайзенберг, Макс фон Лауэ и др. В г. Вольфенбюттель находится крупнейшая средневековая библиотека мира, в Брауншвайге – один из старейших художественных музеев Европы – музей герцога Антона Ульриха, в Хильдесхайме – романская церковь Св. Михаила времени господства Оттонов, в Ганновере – церковь в стиле северонемецкой кирпичной готики. Считается, что в Нижней Саксонии представлены все известные архитектурные стили. Боденведер называют "городом Мюнхгаузена" (Münchhausenstadt) по имени знаменитого уроженца города барона Карла Фридриха Иеронима фон Мюнхгаузена. Блюда нижнесаксонской кухни – от рыбных и мясных до овощных. Славятся креветки, угорь из Штайнхудского озера (Steinhuder Aal), жаркое из степного барашка с можжевеловыми плодами в сметане (Heidschnuckenrücken in Wacholdersahne), брауншвайгская спаржа (Braunschweiger Spargel), лучший сорт которой называется "Слава Брауншвайга" ("Ruhm von Braunschweig"), гарцский сыр и др. Нижняя Саксония образована как федеральная земля в 1946 г. путём слияния бывшей прусской провинции Ганновер с соседними регионами Брауншвайг, Ольденбург и Шаумбург-Липпе <название Niedersachsen в форме Neddersassen появилось впервые в хронике в XIV в. для обозначения древней страны саксов (altes Sachsenland) в отличие от майсенской Саксонии (meißnisches Sachsen)> → Land, Nordsee, Hannover, Ostfriesische Inseln, Harz, Braunschweig, Osnabrück, Oldenburg, Göttingen, Goslar, Hildesheim, Hameln, Wolfenbüttel, Lüneburg, Hannoversch Münden, Wolfsburg, Salzgitter, Cuxhaven, Emden, Celle, Wilhelmshaven, Einbeck, Nationalpark Niedersächsisches Wattenmeer, Naturschutzpark Lüneburger Heide, Leibniz Gottfried Wilhelm, Gauß Karl Friedrich, Bunsen Robert Wilhelm, Siemens Ernst Werner, Grimm Jacob und Wilhelm, Born Max, Hahn Otto, Heisenberg Werner, Laue Max von, Herzog-Anton-Ulrich-Museum, Ottonen, Steinhuder Meer, Münchhausen Karl Friedrich Hieronimus, Harzer Käse, Meißen -
13 Roemer-und-Pelizaeus-Museum
mМузей им. Рёмера и Пелицэуса, в Хильдесхайме, музей древнеегипетского, греческого и римского искусства, один из самых значительных в Германии. Представлены также предметы культового искусства, китайского фарфора и столового серебра. Основой музея (1844) послужило собрание предметов искусства, принадлежавшее сенатору г. Хильдесхайма Герману Рёмеру. В 1907 г. другой гражданин города – Вильгельм Пелицэус подарил Хильдесхайму свою египетскую и другие коллекции, был основан музей его имени. В 1911 г. оба музея объединились, новый музей носит имена своих основателей → Hildesheim, Ägyptisches Museum und PapyrussammlungГермания. Лингвострановедческий словарь > Roemer-und-Pelizaeus-Museum
См. также в других словарях:
Hildesheim — Hildesheim … Wikipédia en Français
Hildesheim — • An exempt see, comprising the Prussian province of Hanover east of the Weser, besides the Duchy of Brunswick Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Hildesheim Hildesheim … Catholic encyclopedia
Hildesheim [2] — Hildesheim (neulat. Hildesia), Hauptstadt des gleichnamigen Regierungsbezirks (s. unten) in der preuß. Provinz Hannover und Stadtkreis, an der Innerste, 89 m ü. M., besteht aus der Altstadt und Neustadt, die seit 1583 zu einem Gemeinwesen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
HILDESHEIM — HILDESHEIM, city and former bishopric near Hanover, Germany. A Jewish community subject to the bishop was constituted in Hildesheim toward the middle of the 14th century. It suffered during the black death persecutions (1348–49) but rapidly… … Encyclopedia of Judaism
HILDESHEIM — Fondée au début du IXe siècle, l’église cathédrale de Hildesheim, située en Basse Saxe, fut construite par l’évêque Altfried de 851 à 872 sur un plan basilical à transept, et munie d’un chœur à déambulatoire; d’importants vestiges de cet édifice… … Encyclopédie Universelle
Hildesheim — is det hôge Fest, Hameln is det Rattennest, Einbeck is det Rawennest, Nörten is de Åntjenpaul (oder: det Drecknest), Göttingen is de hôge Schaul . Dieser Spruch schildert die Eigenthümlichkeiten von fünf hannoverschen Städten, freilich nicht mehr … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Hildesheim [2] — Hildesheim, 1) Landdrosteibezirk im Königreich Hannover, 791/4 QM., 371,000 Ew.; besteht aus dem Fürstenthum H., den Fürstenthümern Göttingen u. Grubenhagen u. der Grafschaft Hohnstein; 2) Fürstenthum im vorigen (ehemaliges Hochstift, großes u.… … Pierer's Universal-Lexikon
Hildesheim [1] — Hildesheim, ehemaliges deutsches Fürstentum, jetzt ein Teil des preußischen Regierungsbezirks gleichen Namens, 1784 qkm (32,4 QM.) groß, bis 1803 reichsunmittelbares Bistum, zerfiel in das kleine und große Stift. Der Bischof war Suffragan von… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Hildesheim [1] — Hildesheim, sonst reichsunmittelbares Stift u. Bisthum im niedersächsischen Kreise, grenzte an Lüneburg, Halberstadt, Kalenberg, Wolfenbüttel u. Grubenhagen; wurde in das kleine u. große Stift mit 11 Ämtern getheilt; das Land war meist lutherisch … Pierer's Universal-Lexikon
Hildesheim — Hildesheim, Hauptstadt des Reg. Bez. H. (5351 qkm, 526.758 E., 2 Stadt , 15 Landkreise), preuß. Prov. Hannover, an der Innerste, (1900) 42.973 (1905: 47.060) E., Garnison, Land , Amtsgericht, Domkapitel, Handelskammer, kath. Gymnasium (Domschule) … Kleines Konversations-Lexikon
Hildesheim — Hildesheim, hannöversche Stadt am Fuße des Harzes, an der Innerste, mit 14,000 Ew. von alterthümlicher Bauart, mit Wällen und Promenaden. Das schönste Gebäude ist der Dom, worin sich die Irmensäule, das Denkmal der Hermannschlacht im Teutoburger… … Damen Conversations Lexikon
