-
1 hellcat
hellcat ведьма, мегера -
2 hellcat
ведьма имя существительное: -
3 hellcat
n AmE sl1)2) -
4 hellcat
[ʹhelkæt] nведьма, мегера -
5 hellcat
-
6 hellcat
-
7 hellcat
-
8 hellcat
n ведьма, мегераСинонимический ряд:witch (noun) bag; bat; battle-ax; beldam; biddy; gorgon; hag; harridan; witch -
9 hell-hag
[ʹhelhæg] = hellcat -
10 HELL!
восклицание типа "Проклятье!". См. цв. илл. (Люди, стоящие в пикете с плакатом про ад (Hell), убеждены, что заняты богоугодным делом — не пускают нудистов на их пляж. Верующие борцы с развратом и коллективно работали, выкрикивая хором "Педофилы, педофилы!", и индивидуально. Надпись на плакате: "Как тебе избежать мук Ада?" А как избежать — они на словах объясняли: "Не ходи на нудистский пляж!") к слову WHORE. Слово резкое, по-настоящему бранное. Понимается гораздо более буквально, чем у нас, а когда употребляется для усиления или фигурально - взаимозаменяемо с fuck.Однако как очень грубое зто слово воспринимается совсем не всегда (см. цв. илл. (Вот вам прямо в лоб: "Добро пожаловать в ворота ада". Welcome. А мы все про страшную грубость слова. На самом деле здесь Hell's Gate (Врата Ада) — это название опасного (и прекрасного) места на горной реке.)).С hell еще масса популярных специфических выражений:All hell broke loose — все покатилось к чертям собачьим. См. ALL, BROKE.
Catch hell — вызвать чей-то гнев, накликать беду.
For the hell of it — по-русски так не скажешь, но смысл, думается, понятен - за неправое дело... "Получи, фашист, гранату!"
From hell to breakfast — по смыслу "с корабля на бал", но погрубее. Дословно - из преисподней к завтраку.
Like a bat out of hell — внезапно, и в не очень потребном виде, "как черт из табакерки".
Raise hell — или уж очень сильно что-то отмечать, или наброситься на кого-то с проклятиями. Дословно - устроить ад.
Heller, hellraiser — скандалист.
Hellcat — опасная женщина. Буквально - чертова кошка.
Hellhole — грязное место, помойка, в прямом и переносном смыслах.
The hell of it... — и что наиболее отвратительно...
-
11 hag
ведьма имя существительное: -
12 harridan
карга имя существительное: -
13 hex
-
14 jade
-
15 witch
-
16 beldam
ведьма имя существительное: -
17 beldame
ведьма имя существительное: -
18 randy
-
19 night-hag
ведьма имя существительное: -
20 beldam
1. n ведьма; колдунья2. n старая карга, ведьма3. n старуха4. n уст. бабка; прабабка; прародительницаСинонимический ряд:1. dame (noun) dame; gammer; grandam2. witch (noun) bag; bat; battle-ax; biddy; crone; drab; gorgon; hag; harridan; hellcat; trot; witch
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Hellcat — can refer to the following:*The F6F Hellcat was the primary United States Navy aircraft carrier fighter in the second half of World War II. *The Grumman Hellcat, British name for the single seat shipborne fighter above. *The M18 Hellcat was a… … Wikipedia
Hellcat — steht für: Grumman F6F Hellcat, ein US amerikanisches Flugzeug des Zweiten Weltkriegs M18 Hellcat, einen US amerikanischen Panzer des Zweiten Weltkriegs Hellcat Records, ein US amerikanisches Plattenlabel Melling Hellcat, ein Sportwagen der Firma … Deutsch Wikipedia
Hellcat — puede referirse a: El personaje de historietas Gata Infernal. La companía discográfica Hellcat Records. El avión Grumman F6F Hellcat. Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo título. Si llegaste aquí a través de … Wikipedia Español
hellcat — also hell cat, volatile woman, c.1600, from HELL (Cf. hell) + CAT (Cf. cat) … Etymology dictionary
hellcat — [hel′kat΄] n. 1. a witch 2. an evil, spiteful, bad tempered woman … English World dictionary
Hellcat — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Aéronautique Le Grumman F6F Hellcat est un chasseur américain opérant dans le Pacifique durant la 2de guerre mondiale. Bande dessinée Hellcat est un… … Wikipédia en Français
Hellcat — This unusual and interesting name is an English diminutive form of the medieval personal name Ellis , which itself is the vernacular form of Elijah , meaning Jehovah is God . Elijah was the name of a biblical prophet, although its popularity… … Surnames reference
Hellcat Records — Logo de Hellcat Records Création 1997 Fondateurs Tim Armstrong … Wikipédia en Français
Hellcat Records — es una discográfica de Los Ángeles, California, EE. UU. Forma parte de Epitaph Records, el inicio de Hellcat surgió de un acuerdo entre Brett Gurewitz de Bad Religion y Tim Armstrong de Rancid, este último es el dueño y responsable de contratar… … Wikipedia Español
Hellcat Records — ist ein US amerikanisches Plattenlabel. Es ist ein Unterlabel von Epitaph Records und wurde 1997 gegründet. Hellcat Records wird von Tim Armstrong (Sänger von Operation Ivy, Rancid und Transplants) und Chris LaSalle geführt. CDs von Hellcat… … Deutsch Wikipedia
Hellcat (Comics) — Hellcat est une super héroïne appartenant à l univers de Marvel Comics, apparue pour la première fois dans Avengers #144, en 1976. Son personnage existe toutefois depuis 1944, sous le nom de Miss America. Origine La jeune aventurière Patsy Walker … Wikipédia en Français