Перевод: с русского на немецкий

с немецкого на русский

С немецкого на:
Русский
С русского на:
Немецкий

Gerüstsäule

Толкование Перевод

1 опора

опора ж. Abstützung f; Anhalt m; Anlage f; Auflage f; стр. Auflager n; Auflagerung f; Auflagestück n; Bock m; свз. Gestänge n; Halt m; Halter m; Halterung f; маш. стр. Lager n; Lagerstelle f; суд. Lagerung f; Läger n; эл. Mast m; Pfeiler m; воен. Rückhalt m; Sattel m; Stange f; Stütze f; Stützpunkt m; Stützung f; Tragwerk n; Träger m; Unterlage f; Unterstützung f; Widerlager n

опора ж. (контактной сети) Gestänge n

опора ж. в рельсовом основании angeschuhte Stange f

опора ж. вала Wellenlager n; маш. Wellenlagerung f

опора ж. воздушной линии эл. Freileitungsmast m

опора ж. высоковольтной линии электропередачи Hochspannungsmast m

опора ж. гибкой поперечины (контактной сети) ж.-д. Querseilmast m

опора ж. глубокого заложения стр. Tiefgründung f

опора ж. для больших пролётов эл. Weitspannmast m

опора ж. для карточек орг. Kartenstütze f

опора ж. для крепления труб м. Rohrhalter m; Rohrhalterung f

опора ж. для провода Leitungsstütze f

опора ж. для стирания резинкой (на каретке пишущей машинки) Radierauflage f

опора ж. дышла Deichselstütze f; Deichselträger m

опора ж. из железобетона с предварительно-напряжённой арматурой Spannbetonmast m

опора ж. из стальных труб м. (ЛЭП) Stahlrohrmast m

опора ж. изолятора эл. Isolatorfuß m; эл. Isolatorstütze f

опора ж. клети мет. Gerüstsäule f

опора ж. контактной сети Fahrdrahtgestänge n; Fahrdrahtmast m; ж.-д. Fahrleitungsmast m

опора ж. линии эл. свз. Leitungsmast m

опора ж. матрицы Matrizenuntersatz m

опора ж. моста стр. Brückenjoch n; Brückenpfeiler m; Brückenstütze f; Jochbock m

опора ж. на высоком свайном ростверке стр. Pfeiler m auf hohem Pfahlrost

опора ж. на естественном основании стр. Pfeiler m auf Flachgründung

опора ж. на катках Walzenlager n

опора ж. на низком свайном ростверке стр. Pfeiler m auf niedrigem Pfahlrost

опора ж. на " пасынках" ж.-д. angeschuhte Stange f

опора ж. на торце катка маш. Rollenspurlager n

опора ж. на шарикоподшипниках Kugellagerung f

опора ж. на шпиле маш. Spitzendrehgelenk n; Spitzenlager n

опора ж. поворотного оголовка (башенного крана) Querhaupt n

опора ж. подшипника Lagersattel m; Lagerträger m; Lagerunterlage f

опора ж. поршневого штока Kolbenstangenführung f

опора ж. с игольчатым роликоподшипником Nadellagerung f

опора ж. с консолью эл. Peitschenmast m

опора ж. с утяжкой эл. Abspannmast m

опора ж. свода мет.,стр. Gewölbepfeiler m

опора ж. со скрещёнными проводами эл. Abschnittsgestänge n

опора ж. стрелы Auslegerlagerung f

опора ж. трубы Rohrstütze f

опора ж. цапфы Zapfenlager n; маш. Zapfenlagerung f

опора ж. центральной колонны (поворотного механизма крана или экскаватора) Königstuhl m

опора ж. центральной цапфы (поворотного механизма крана или экскаватора) Königstuhl m

Большой русско-немецкий полетехнический словарь > опора
2 стойка

стойка ж. Anstand m; Bock m; эл. Chassisauflage f; Gestell n; с.-х. Grießsäule f; Halter m; Mast m; стр. Pfosten m; Rahmen m; ж.-д. Runge f; маш. Setzstock m; Steg m; Stehblock m; Stempel m; Stiel m; ав. Strebe f; Ständer m; Stützbock m; Stütze f; Säule f; Säulenständer m; Tragbock m; Tragfuß m; Träger m; стр. Vertikalstab m

стойка ж. (поддерживающая свод) стр. Bogenpfeiler m

стойка ж. (плуга) Rumpf m

стойка ж. (вагона) Runge f

стойка ж. (шасси) ав. Standbein n

стойка ж. (механизма) Standglied n

стойка ж. вагона ж.-д. Runge f

стойка ж. винтовой лестницы стр. Spindel f; Treppenspindel f

стойка ж. грузовой стрелы суд. Ladebaumstütze f

стойка ж. дверного оклада горн. Türstockstempel m

стойка ж. для микрометров Meßschraubenständer m

стойка ж. для навоев Bäumgestell n

стойка ж. для перфокарт выч. Lochkartenbehälter m

стойка ж. для пробирок Reagenzglasgestell n; хим. Reagenzglasständer m

стойка ж. забойной крепи горн. Strebstempel m

стойка ж. зажимного приспособления маш. Spannbock m

стойка ж. искателей Wählerbucht f; Wählergestell n

стойка ж. каркаса стр. Skelettstütze f

стойка ж. клапана Ventilträger m

стойка ж. клети мет. Gerüstsäule f

стойка ж. коммутации Schaltschrank m

стойка ж. коренных лесов Spießbaum m

стойка ж. коробчатой формы Kastensäule f

стойка ж. крепления горн. Ausbaustempel m; Stempel m

стойка ж. кружал стр. Mönch m

стойка ж. крыши (кузова автомобиля) Dachpfosten m

стойка ж. лесов стр. Gerüststamm m; Gerüststange f

стойка ж. молота мет. Hammerständer m

стойка ж. на крыше Dachabspanngestänge n; Dachgestänge n; Dachträger m

стойка ж. нарастающего сопротивления горн. Keilschloßstempel m

стойка ж. органной крепи горн. Orgelstempel m

стойка ж. переборки суд. vertikale Schottsteife f

стойка ж. передовой крепи Vorbaustempel m

стойка ж. переключения Schaltschrank m

стойка ж. перил Geländerpfosten m

стойка ж. перфоратора горн. Bohrsäule f

стойка ж. подшипника маш. Lagerbock m; Lagerstange f

стойка ж. поперечины ав. Auslegerstrebe f

стойка ж. постоянного сопротивления горн. Klemmlaststempel m; Stempel m mit konstantem Einsinkwiderstand; soforttragender Stempel m

стойка ж. пресса ж. Pressensäule f

стойка ж. с клиновым замком Keilschloßstempel m

стойка ж. с консолями для кабеля Kabelrost m

стойка ж. с самозатяжным устройством горн. Servostempel m

стойка ж. станины Gestellbalken m; мет. Ständersäule f

стойка ж. стекла авто. Fensterpfosten m; авто. Fenstersäule f

стойка ж. стропил стр. Stiel m; стр. Stuhlsäule f

стойка ж. тента суд. Sonnensegelstütze f

стойка ж. трения горн. Reibungsstempel m

стойка ж. троллейной линии Drahtunterstützer m

стойка ж. управления Bedienungsschrank m

стойка ж. фальшборта суд. Schanzkleidstütze f

стойка ж. фальшборта с отогнутым фланцем gebördelte Schanzkleidstütze f; geflanschte Schanzkleidstütze f

стойка ж. фрезерного станка Fräsständer m

стойка ж. фюзеляжа ав. Rumpfstrebe f

стойка ж. хвостового оперения ав. Leitwerkstrebe f

стойка ж. центроплана ав. Stütze f des Flügelmittelteils

стойка ж. шасси с. ав. Fahrwerkstrebe f

стойка ж. шасси с. с гидравлической амортизацией Hydraulikfederbein n

стойка ж. шасси с. с маслянопневматической амортизацией ав. Ölluftfederbein n

стойка ж. элерона ав. Querruderstrebe f

Большой русско-немецкий полетехнический словарь > стойка

См. также в других словарях:

Gerüstsäule — Gerüstsäule, die bei dem gewöhnlichen Pflug auf dem sogen. Pflughaupte stehende Hauptsäule … Pierer's Universal-Lexikon

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на немецкий

Gerüstsäule

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на немецкий

Gerüstsäule

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: