-
1 неподвижный люнет
-
2 подвижный люнет
adj1) eng. mitgehender Setzstock2) weld. Supportsetzstock, laufende Brille, mitgehende Brille, mitlaufender Setzstock -
3 закрытый люнет
adjweld. geschlossener Setzstock -
4 люнет
n1) gener. (в разн. знач.) Lünette2) eng. Bogenfeld, Lünette4) wood. Lünette (архитектурный элемент), Lünette (для токарных работ)5) arch. Bodenfeld -
5 открытый люнет
adjweld. offener Setzstock -
6 стойка
1.
radio. Gest
2. n1) gener. Ausschank (для торговли спиртными напитками), (короткая крепежная) Bolz, (короткая крепежная) Bolzen, Bär (в баре), Ladentisch, Lette, Pfosten, Pilar, Schanktisch (оборудованная для продажи напитков в разлив), Zeltstange (для установки палатки), Zeltstock (для установки палатки), Auslage (áîêñ), Ausschank (для продажи спиртных напитков), Bar (в баре), Runge, Ständer, Theke (в ресторане и т. п.), Schranne2) comput. Schrank, Bay4) navy. Deckstütze5) sports. Aufstellung, Position, Stand6) milit. Einbeingestell, Fuß, Stellung7) eng. Bock, Bogenpfeiler (поддерживающая свод), Bolzen, Gestell, Halter, Rack, Rumpf (плуга), Runge (вагона), Standglied, Stativ, Steg, Stehblock, Stützklotz, Säule (напр. станка), Säulenständer, Docke8) construct. Pfosten (Pfosten-Riegel = ñòîéêà-ðèãåëü), Rahmen, Stiel (стропил), Strebe, Stützbock, Stütze, Vertikalstab9) auto. Brille11) mining. (крепежная) Ankerbaum, (крепежная) Bolzen, Treibepfahl, (рудничная) Stempel12) road.wrk. Abspreizstempel (при проходке горных выработок), Absprießung, Abstützung, Bundpfeiler, Bundpfosten, Doppelsprieße, Festpfahl, Standbaum (подмостей), Stempel, Stützholz, Tragfuß, Traglager, Vertikale, fester Pfahl13) forestr. Anstand (охотн.)14) polygr. Konsole15) radio. Tragstütze, Unterlage16) textile. Hürde, Regal, Schuhständer17) electr. Bockständer (для электропроводки), Chassisauflage, Gest, Gestell, (приборная) Gestell, Pfeiler, Träger18) oil. Schwengelbock19) food.ind. Ladentisch (напр. бара), Stehtisch (для еды стоя)20) mech.eng. Setzstock, Einbaugehaeuse22) S.-Germ. Beistall, Beistädel23) mid.germ. Tresen (в баре и т. п.)24) wood. Baumpfahl, Bein, Fuß (напр. станка), Rüstbaum, Stehbock, Steher25) shipb. Fangstander, Scepter, Stoßstempel, Stützstrebe, senkrecht stehende Stütze, (опорная) Lagerbock, Steife26) cinema.equip. Arm, Bock (перематывателя), (усилительная) Gestell, Stab -
7 установочный шток
-
8 шомпол
n1) gener. Ausputzer, Putzstock, Ladestock3) artil. Entladestock, Wischstock4) jarg. Penis5) simpl. Rohreule (региональное выражение для щётки трубочиста либо для шомпола для чистки труб)6) weld. Anzugsstange (в шпинделе станка), Fräserdornschraube -
9 люнет
Bogenfeld, ( станка) Brille машиностр., Lünette, Setzstock -
10 неподвижный люнет
-
11 подвижный люнет
-
12 люнет
-
13 неподвижный люнет
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > неподвижный люнет
-
14 подвижный люнет
подвижный люнет м. Führungsstock m; Laufsetzstock m; Supportsetzstock m; маш. mitgehender Setzstock mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > подвижный люнет
-
15 стойка
стойка ж. Anstand m; Bock m; эл. Chassisauflage f; Gestell n; с.-х. Grießsäule f; Halter m; Mast m; стр. Pfosten m; Rahmen m; ж.-д. Runge f; маш. Setzstock m; Steg m; Stehblock m; Stempel m; Stiel m; ав. Strebe f; Ständer m; Stützbock m; Stütze f; Säule f; Säulenständer m; Tragbock m; Tragfuß m; Träger m; стр. Vertikalstab mстойка ж. постоянного сопротивления горн. Klemmlaststempel m; Stempel m mit konstantem Einsinkwiderstand; soforttragender Stempel mстойка ж. фальшборта с отогнутым фланцем gebördelte Schanzkleidstütze f; geflanschte Schanzkleidstütze f
См. также в других словарях:
Setzstock — Setzstock, s. Drehbank … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Setzstock — Setzstock, s. Lünette … Lexikon der gesamten Technik
Setzstock — Lünette Klassische Lünette im Jahre 1990 … Deutsch Wikipedia
Leit- und Zugspindel-Drehmaschine — Leit und Zugspindeldrehmaschine Die handbediente Leit und Zugspindeldrehmaschine ist die Grundform der Universaldrehmaschine. Nahezu alle Drehverfahren, bis auf das NC Formdrehen, können mit ihr angewendet werden. Erweiterungen wie… … Deutsch Wikipedia
Leit- und Zugspindeldrehmaschine — Die handbediente Leit und Zugspindeldrehmaschine ist die Grundform der Universaldrehmaschine. Nahezu alle Drehverfahren, bis auf das NC Formdrehen, können mit ihr angewendet werden. Erweiterungen wie Gewindeschneidapperate oder die Möglichkeit… … Deutsch Wikipedia
Backenfutter — Dreibackenfutter an einer Drehmaschine Verschiedene Bohrfutter … Deutsch Wikipedia
Bohrfutter — Dreibackenfutter an einer Drehmaschine Verschiedene Bohrfutter … Deutsch Wikipedia
Drehfutter — Dreibackenfutter an einer Drehmaschine Verschiedene Bohrfutter … Deutsch Wikipedia
Futter (Drehmaschine) — Dreibackenfutter an einer Drehmaschine Verschiedene Bohrfutter … Deutsch Wikipedia
Lünette (Drehen) — Die Lünette, auch als Setzstock bezeichnet, ist eine Vorrichtung zum Abstützen langer Werkstücke beim Drehen. Lünette … Deutsch Wikipedia
Schrumpfspannfutter — Dreibackenfutter an einer Drehmaschine Verschiedene Bohrfutter … Deutsch Wikipedia
