-
1 Pfeiler
-
2 столб
Pfeiler mРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > столб
-
3 геодезический знак
геодезический знак
Устройство или сооружение, обозначающее положение геодезического пункта на местности.
[ ГОСТ 22268-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
D. Pfeiler Signal
E. Tower
F. Signal géodésique
Устройство или сооружение, обозначающее положение геодезического пункта на местности
Источник: ГОСТ 22268-76: Геодезия. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > геодезический знак
-
4 бык (опора моста)
бык
Опора моста, воспринимающая нагрузку от двух пролётных строений и имеющая обтекаемую в плане форму и водорез или ледорез со стороны верховой части водотока
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > бык (опора моста)
-
5 целик
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > целик
-
6 стойка
Pfeiler арх., Stütze -
7 столб
Pfeiler арх., Säule, Stütze -
8 контрфорсный
Pfeiler-;контрфорсная плотина — aufgelöste Staumauer (f); Pfeilermauer (f); Pfeilersperre (f); Pfeilerstaumauer (f); Pfeilertalsperre (f);
массивно-контрфорсная плотина с консольными оголовками — Pfeilermauer (f) mit abgerundeten Köpfen
контрфорсная плотина с полыми контрфорсами — Pfeilermauer (f) mit Hohlpfeilern;
контрфорсная плотина с плоскими прекрытиями — Pfeilerplattenstaumauer (f); Plattenpfeilermauer (f); Plattenpfeilerstaumauer (f); Plattenstaumauer (f);
-
9 система разработки комбинированная
Pfeiler- und Strebbau mРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > система разработки комбинированная
-
10 столб, по восстанию
Pfeiler m, schwebenderРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > столб, по восстанию
-
11 столб, по простиранию
Pfeiler m, streichenderРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > столб, по простиранию
-
12 целик, по восстанию
Pfeiler m, schwebenderРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > целик, по восстанию
-
13 целик, по простиранию
Pfeiler m, streichenderРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > целик, по простиранию
-
14 дверной косяк
Pfeiler, Schenkel, Türpfeiler, Türpfosten -
15 пилон
Pfeiler, Pylon -
16 геодезический знак
Pfeiler; Signal -
17 геодезический сигнал
Pfeiler; SignalРусско-немецкий географический словарь > геодезический сигнал
-
18 опора
опора ж. Abstützung f; Anhalt m; Anlage f; Auflage f; стр. Auflager n; Auflagerung f; Auflagestück n; Bock m; свз. Gestänge n; Halt m; Halter m; Halterung f; маш. стр. Lager n; Lagerstelle f; суд. Lagerung f; Läger n; эл. Mast m; Pfeiler m; воен. Rückhalt m; Sattel m; Stange f; Stütze f; Stützpunkt m; Stützung f; Tragwerk n; Träger m; Unterlage f; Unterstützung f; Widerlager n -
19 столб
n1) gener. Hirnholz, (телеграфный) Mast, Pfahl, Stollen, Stütze, Säule, Pfosten, Schwier2) geol. Pfeiler (выемочный), Pfeiler (скала), Stengel3) Av. Säule (напр. жидкости)5) chem. Säule (жидкости, газа)6) construct. Pfeiler8) electr. Stange, Stützpunkt, Gestänge9) swiss. Stiegel10) wood. (укрепительный) Palisade, Stollen (èê)11) hydraul. Säule (жидкости)12) pwr.lines. Mast, freitragender Mast13) shipb. Ständer -
20 целик
n2) milit. Visierkamm (напр. пулемётного прицела)3) artil. Aufsatznadel, Kimme, Regler, Visierperle, Zielbolzen4) mining. Anstehende, Band, Massiv, Steinpfeiler, gewachsener Boden, schwebender Pfeiler, streichender Pfeiler, Pfeiler5) oil. (междукамерный) Sicherheitspfeiler (подземного хранилища)6) nav. Aufsatzvisier, Schieber, Seitenvorhalt, Vorhalteschieber
См. также в других словарях:
Pfeiler — Pfeiler … Deutsch Wörterbuch
Pfeiler [2] — Pfeiler der Brücken, die den Unterbau und die Stützen für den Ueberbau bildenden Teile einer Brücke. Man unterscheidet End oder Uferpfeiler und Mittel oder Zwischenpfeiler. Erstere heißen auch Widerlager oder Widerlagspfeiler, wenn sie seitlichen … Lexikon der gesamten Technik
Pfeiler [1] — Pfeiler, die freistehenden Stützen aus Stein, wenn sie von bedeutender Stämmigkeit sind, auch bei rundem Querschnitt; sodann bei schlanken Verhältnissen und viereckiger Grundform, mit oder ohne ein Kapitäl. In technischer Hinsicht bestehen sie… … Lexikon der gesamten Technik
Pfeiler [3] — Pfeiler , eiserne (graphische Berechnung der Windkräfte). Es sei (Fig. 1) W1 der auf den Bahnzug, W2 der auf die Tragwände treffende Winddruck; W3 bis W7 seien die Winddrücke, die auf die Knotenpunkte des Pfeilers treffen. Um die in den Stäben… … Lexikon der gesamten Technik
Pfeiler — (pillars; piliers, piedroits; pilari, pilastri), Bauwerke oder Bauwerksteile aus Stein, Holz oder Eisen, deren Höhenabmessungen gegen die Maße der Grundfläche meist überwiegen und die entweder vollständig freistehen oder sich nur mit einer… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Pfeiler — Pfeiler: Die nhd. Form des Wortes geht über mhd. pfīlæ̅re auf ahd. pfīlāri zurück. Das Wort gehört zu einer Reihe von Fachwörtern des römischen Steinbaues, die als Lehnwörter ins Germ. gelangten (vgl. zum Sachlichen den Artikel ↑ Fenster).… … Das Herkunftswörterbuch
Pfeiler — Pfeiler, frei od. an einer Wand stehende, vier od. vieleckige Stützen von Mauerwerk, od. aus ganzen Steinblöcken. Sie dienen, freistehend, zur Unterstützung von Bogen u. Gewölben. Bei bedeckten Gängen werden sie anstatt der Säulen angewendet u.… … Pierer's Universal-Lexikon
Pfeiler — Sm std. (10. Jh.), mhd. pfīlære, ahd. pfīlāri, as. pīliri Entlehnung. Vor der hochdeutschen Lautverschiebung entlehnt aus spl. pīlāre n., einer Weiterbildung von l. pīla f. Pfeiler . Ebenso ne. pillar, nfrz. pilier, ndl.pijler, pilaar, nschw.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Pfeiler — Pfeiler, im Hochbau frei oder an der Wand stehender, mehr oder minder schlanker prismatischer Baukörper von quadratischem oder rechteckigem Grundriß, der zur Unterstützung einer verhältnismäßig großen Last bestimmt ist. Haben P. lotrecht wirkende … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Pfeiler — Pfeiler, freistehende eckige Stützen aus Stein oder Mauerwerk zur Unterstützung von Gebälken, Bogen oder Gewölben; wenn sie zum Teil in der Mauer stecken, heißen sie Wand P. oder Pilaster, wenn sie als Verstärkung der Umfassungsmauer dem… … Kleines Konversations-Lexikon
Pfeiler — (vom lat. pila), freistehende Stütze von Stein, Mauerwerk od. Holz, bei Gewölben, Gebälke, Bögen angebracht. Strebe P. sind an der Mauer angebracht, um deren Widerstand gegen den Druck zu verstärken, der gegen sie von einer hinter derselben… … Herders Conversations-Lexikon