-
1 борода казённика
-
2 захват ствола
nartil. Rohrhalter -
3 кронштейн для крепления труб
neng. Rohrhalter, RohrhalterungУниверсальный русско-немецкий словарь > кронштейн для крепления труб
-
4 кронштейн для подвески трубы
nconstruct. Rohrhalter, RohrtragstützeУниверсальный русско-немецкий словарь > кронштейн для подвески трубы
-
5 муфта ствола
-
6 опора для крепления труб
neng. Rohrhalter, RohrhalterungУниверсальный русско-немецкий словарь > опора для крепления труб
-
7 подвеска для крепления труб
Универсальный русско-немецкий словарь > подвеска для крепления труб
-
8 проушина ствола
nartil. Rohrhalter -
9 трубодержатель
nconstruct. Rohrgreifer, Rohrhalter -
10 хомут для крепления ствола
nartil. RohrhalterУниверсальный русско-немецкий словарь > хомут для крепления ствола
-
11 хомут для труб
n1) construct. Rohrhalter2) mining. Rohreisen (напр., для поддержки става труб нагнетания при проходческом водоотливе, при бурении скважин)3) oil. Bohrschelle4) sow. Rohrschnelle -
12 хомут ствола
-
13 держатель
(м)Halter (m); Träger (m); Halterung (f);держатель пробы — Probenhalter (m);
держатель шкалы — Skalenhalter (m);
-
14 кронштейн
кронштейн м. Abstützung f; Arm m; Auflagesockel m; Aushänger m; Ausleger m; Bock m; Gegenarm m; Halterung f; маш.,стр. Konsole f; Kragarm m; Kragausleger m; Kragbock m; стр. Kragstein m; стр. Kragstück n; Kragstütze f n; Lagerkonsole f; Regalplatte f; Stütze f; Tragarm m; Tragstütze f; Träger m; Winkelarm m -
15 опора
опора ж. Abstützung f; Anhalt m; Anlage f; Auflage f; стр. Auflager n; Auflagerung f; Auflagestück n; Bock m; свз. Gestänge n; Halt m; Halter m; Halterung f; маш. стр. Lager n; Lagerstelle f; суд. Lagerung f; Läger n; эл. Mast m; Pfeiler m; воен. Rückhalt m; Sattel m; Stange f; Stütze f; Stützpunkt m; Stützung f; Tragwerk n; Träger m; Unterlage f; Unterstützung f; Widerlager n -
16 подвеска
подвеска ж. Angel f; горн. Aufhängebolzen m; Aufhängung f; Einhängeträger m; Federung f; горн. Förderschenkel m; Gehänge n; Hängebock m; Hängebühne f; Hängeeisen n; стр. Hängestange f; Hängesäule f; Koppelträger m; Lastschale f; Lasttraverse f; Lastträger m; стр. Mönch m; Strebe fподвеска ж. (контактной сети) на гибких поперечинах ж.-д. Querseilaufhängung f; ж.-д. Querseilüberspannung f
См. также в других словарях:
Trzcinice-Inseln — (Rohrhalter Inseln) Luftaufnahme (2005/2006), rechts die Trzcinice Inseln Gewässer Stettiner Haff … Deutsch Wikipedia
Wicko Wielkie — Karte Das Wicko Wielkie [ˈvitskɔ ˈvʲelkʲɛ] (deutsch: Großer Vietziger See) ist ein Gewässer in der Woiwodschaft Westpommern in Polen. Er wird häufig als See[1] bezeichnet, tatsächlich handelt es sich jedoch um eine Bucht … Deutsch Wikipedia
Wiszowa Kępa — Vorlage:Infobox Insel/Wartung/Bild fehltVorlage:Infobox Insel/Wartung/Fläche fehltVorlage:Infobox Insel/Wartung/Höhe fehlt Wiszowa Kępa Gewässer Ostsee Geographische Lage … Deutsch Wikipedia
Geschütz — (hierzu Tafeln »Geschütze I IV«), Feuerwaffe von solcher Schwere, daß sie den Handgebrauch ausschließt, besteht im allgemeinen aus dem Geschützrohr und der Laffete (s.d.). Allgemeines. Man unterscheidet Feld , Gebirgs , Belagerungs , Festungs ,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Laffēte — (v. franz. l affût; hierzu Tafel »Laffeten I und II«), Gerüst, in dem das Geschützrohr beim Schießen (meist auch beim Transport) liegt. Man unterscheidet je nach der mit dem Zweck wechselnden Bauart Räderlaffeten und solche mit festem Standort.… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Geschütze [1] — Geschütze, Feuerwaffen, deren Seelenweite, Leistung und – vielseitige – Wirkung die der Handfeuerwaffen bedeutend überragt und die auf Schießgerüsten (Lafetten) verwendet werden, welche teils fahr oder tragbar, teils (in manchen… … Lexikon der gesamten Technik
Geschützfabrikation — Geschützfabrikation. Als Werkstoff für die Fertigung von Geschützrohren kommt gegenwärtig fast nur noch Stahl (Nickelstahl) in Betracht; außer diesem wird in Oesterreich Ungarn für Feldgeschütz und andre leichte Rohre auch die sogenannte… … Lexikon der gesamten Technik
