-
1 Feuerversicherung
Feuerversicherung f страхова́ние от огня́ -
2 Feuerversicherung
Feuerversicherung f ubezpieczenie od ognia -
3 Feuerversicherung
-
4 Feuerversicherung
-
5 Feuerversicherung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Feuerversicherung
-
6 Feuerversicherung
страхование от пожараDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Feuerversicherung
-
7 Feuerversicherung
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Feuerversicherung
-
8 Feuerversicherung
f́страхование от огняDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Feuerversicherung
-
9 Feuerversicherung
f <-, -en> страхование от огня (пожара, взрыва, удара молнии и т. п.) -
10 Feuerversicherung
страхова́ние от пожа́ра -
11 Feuerversicherung
Féuerversicherung f =, -enстрахова́ние от пожа́ра -
12 огонь
м1) ( пламя) Feuer nпоставить на сильный огонь — an ein starkes Feuer stellen vt2) ( свет) Licht n3) воен. Feuer n4) перен. Feuer n; Begeisterung f ( воодушевление)••между двух огней — zwischen zwei Feuernпопасть из огня да в полымя разг. — aus dem Regen in die Traufe kommen (непр.) vi (s)нет дыма без огня посл. — wo Rauch ist, da ist auch Feuerидти за кого-либо в огонь и в воду — für jem A durch dick und dünn gehen (непр.) vi (s) -
13 страхование
с -
14 огонь
огонь м 1. (пламя) Feuer n 1 развести огонь Feuer machen варить на слабом огне bei gelindem Feuer kochen vt поставить на сильный огонь an ein starkes Feuer stellen vt страхование от огня Feuerversicherung f 2. (свет) Licht n 1 работать при огне bei Licht arbeiten vi зажечь огонь Licht machen 3. воен. Feuer n прекратить огонь das Feuer abbrechen* ( einstellen] огонь! (команда) Feuer! перекрёстный огонь Kreuzfeuer n 4. перен. Feuer n; Begeisterung f (воодушевление) его глаза горят огнём seine Augen flammen а между двух огней zwischen zwei Feuern попасть из огня да в полымя разг.aus dem Regen in die Traufe kommen* vi (s) пройти сквозь огонь и воду mit allen Wassern gewaschen sein нет дыма без огня посл. wo Rauch ist, da ist auch Feuer идти за кого-л. в огонь и в воду
für j-n durch dick und dünn gehen* vi (s)
-
15 страхование
страхование с Versicherung f c государственное страхование staatliches Versicherungswesen социальное страхование Sozialversicherung f медицинское страхование Krankenversicherung f страхование гражданской ответственности Haftpflichtversicherung f страхование от огня Feuerversicherung f страхование жизни Lebensversicherung f страхование от несчастных случаев Unfallversicherung f -
16 страхование от пожара
страхование от пожара Feuerversicherung -
17 Feuerassekuranz
f, см. FeuerversicherungDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Feuerassekuranz
См. также в других словарях:
Feuerversicherung — (Brandversicherung, auch Feuer oder Brandassekuranz), Versicherung gegen Feuersgefahr, bezweckt, gegen bare Gegenleistung (Prämie) den Schaden zu ersetzen, der an dem versicherten Gegenstand durch Feuersbrunst (Schadenfeuer), Blitzschlag, unter… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Feuerversicherung — Feuerversicherung. Die Versicherung gegen Feuersgefahr bildet den hauptsächlichsten Zweig des Assecuranzgeschäftes u. bezieht sich auf Immobiliar u. Mobiliarvermögen. Der Schutz, welchen der Versicherer dem Versicherten gegen Feuersgefahr gewährt … Pierer's Universal-Lexikon
Feuerversicherung — Feuerversicherung, Feuer , Brandassekuranz, ein auf eine gewisse Zeit durch die die Versicherungsbedingungen enthaltende Urkunde (Police) abgeschlossener Vertrag, womit sich der eine Teil, der Versicherer (Assekurant), d.i. meist eine… … Kleines Konversations-Lexikon
Feuerversicherung — Feu|er|ver|si|che|rung 〈f. 20〉 Versicherung gegen Brandschäden; Sy Brandversicherung * * * Feu|er|ver|si|che|rung, die: Versicherung gegen Schäden durch Brand, Explosion u. Blitzschlag. * * * Feuerversicherung, Schadenversicherung, die den… … Universal-Lexikon
Feuerversicherung — Feuerversicherungsschild der Provinzial Feuer Versicherungsanstalt der Rheinprovinz an einem alten Haus Eine Feuerversicherung ersetzt die durch Feuer entstandenen Schäden gemäß ihren Versicherungsbedingungen. Es werden u. a.… … Deutsch Wikipedia
Feuerversicherung, Feuerassekuranz — Feuerversicherung, Feuerassekuranz. Die häufigen Brände mußten auf die Idee führen, einen Verein zu bilden, nach dessen Statuten sich die Mitglieder unter einander verbindlich machten, für den Fall, daß eines derselben an seinem Hause… … Damen Conversations Lexikon
Feuerversicherung — bietet Versicherungsschutz für Schäden durch ⇡ Brand, ⇡ Blitzschlag, ⇡ Explosion und durch Anprall oder Absturz eines (bemannten) Flugkörpers, seiner Teile oder seiner Ladung und durch Löschen, Niederreißen oder Ausräumen infolge eines dieser… … Lexikon der Economics
Feuerversicherung — Feu|er|ver|si|che|rung … Die deutsche Rechtschreibung
Feuervers. — Feuerversicherung EN fire insurance … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Alte Gilde Schönkirchen von 1560 — (AGS) Zweck: Gegenseitige Unterstützung bei Knochenbrüchen und im Todesfall, Förderung des Schießsports und Traditionspflege Vorsitz: Hans Rüdiger Heidelberger (1. Ältermann) Gründungsdatum: 1560 … Deutsch Wikipedia
Assecuranz — (v. lat., Versicherung), I. Vertrag, wodurch. sich ein Theil verbindlich macht, die Gefahr gewisser, dem andern Theil gehöriger Gegenstände, Schiffe u. Ladung, Häuser u. Mobilien, Getreide auf dem Halm, Vieh etc., selbst das Leben, gegen… … Pierer's Universal-Lexikon