-
1 Krankenversicherung
Krankenversicherung (f)rus страхование (с) на случай болезни -
2 Krankenversicherung
Krankenversicherung f страх. страхова́ние на слу́чай боле́зни -
3 Krankenversicherung
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Krankenversicherung
-
4 Krankenversicherung
Krankenversicherung f ubezpieczenie zdrowotne, ubezpieczenie na wypadek choroby -
5 Krankenversicherung
fстрахование на случай болезни -
6 Krankenversicherung
сущ.1) общ. страхование на случай болезни2) юр. страхование от болезни3) сокр. KV4) менедж. медицинское страхование -
7 Krankenversicherung
fстрахова́ние n на слу́чай боле́зни -
8 Krankenversicherung
f; см. PflichtversicherungАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Krankenversicherung
-
9 Krankenversicherung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Krankenversicherung
-
10 Krankenversicherung
f1) обязательное страхование на случай болезни, вид социального страхования с целью предоставления услуг по лечению, поддержанию здоровья и профилактике заболеваний, гарантирует выплату пособия по болезни в случае потери заработка. Оплата данных услуг производится через страховые больничные кассы. Ежемесячные страховые взносы оплачиваются в равных долях работником и его работодателем2) добровольное частное страхование на случай болезни, распространяется на лиц, не участвующих в обязательном страховании (самостоятельные предприниматели, лица свободных профессий и др.) → Allgemeine Ortskrankenkassen, SozialversicherungГермания. Лингвострановедческий словарь > Krankenversicherung
-
11 Krankenversicherung
f <-, -en> медицинское страхование -
12 Krankenversicherung
страхова́ние на слу́чай боле́зни -
13 Krankenversicherung
Kránkenversicherung f =, -enстрахова́ние на слу́чай боле́зни -
14 Krankenversicherung
-
15 Krankenversicherung
Современный немецко-русский словарь общей лексики > Krankenversicherung
-
16 private Krankenversicherung
прил.1) общ. частное медицинское стр (Die private Krankenversicherung bietet ihren Mitgliedern die Freiheit, selber zu entscheiden, gegen welche Krankheitsrisiken sich der Versicherungsnehmer versichern will.)2) мед. ДМС, добровольное медицинское страхованиеУниверсальный немецко-русский словарь > private Krankenversicherung
-
17 Gesetz über die Krankenversicherung der Landwirte
Gesetz über die Krankenversicherung der Landwirte страх. зако́н о страхова́нии фе́рмеров на слу́чай боле́зниAllgemeines Lexikon > Gesetz über die Krankenversicherung der Landwirte
-
18 Gesetz über die Krankenversicherung der Studenten
Gesetz über die Krankenversicherung der Studenten страх. зако́н о страхова́нии студе́нтов на слу́чай боле́зниAllgemeines Lexikon > Gesetz über die Krankenversicherung der Studenten
-
19 Mitglied der gesetzlichen Krankenversicherung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Mitglied der gesetzlichen Krankenversicherung
-
20 Versicherte der gesetzlichen Krankenversicherung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > Versicherte der gesetzlichen Krankenversicherung
См. также в других словарях:
Krankenversicherung [1] — Krankenversicherung, ältester Teil der Arbeiterversicherung (Bd. 1, S. 275), durch Gesetz vom 15. Juni 1883 im Deutschen Reiche eingeführt, ist zurzeit durch Gesetze vom 5. Mai 1886, 10. April 1892, 26. Juli 1897, 30. Juni 1900 und 25. Mai 1903… … Lexikon der gesamten Technik
Krankenversicherung [2] — Krankenversicherung. Sie bildet jetzt einen Teil der Reichsversicherungsordnung (vgl. Invalidenversicherung) und trat in dieser neuen Gestaltung am 1. Januar 1914 in Kraft. Der Kreis der versicherten Personen ist wesentlich erweitert worden,… … Lexikon der gesamten Technik
Krankenversicherung [3] — Krankenversicherung. Sie bildet jetzt einen Teil der Reichsversicherungsordnung (vgl. Invalidenversicherung) und trat in dieser neuen Gestaltung am 1. Januar 1914 in Kraft. Der Kreis der versicherten Personen ist wesentlich erweitert worden,… … Lexikon der gesamten Technik
Krankenversicherung — [Network (Rating 5600 9600)] Bsp.: • Haben Sie eine private Krankenversicherung? … Deutsch Wörterbuch
Krankenversicherung — Krankenversicherung, s. Krankenkassen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Krankenversicherung — Krankenversicherung, Versicherung gegen Krankheitsfälle. In Deutschland ist die K. der Arbeiter zwangsweise geregelt [s. Beilage: ⇒ Arbeiterversicherung]. – Vgl. Wengler (1898), Woedtke Eucken (1903), Petersen (4. Aufl. 1903), Reger (7. Aufl.… … Kleines Konversations-Lexikon
Krankenversicherung — Krankenversicherung, s. Krankenfürsorge … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Krankenversicherung — Krankenversicherung,die:⇨Krankenkasse … Das Wörterbuch der Synonyme
Krankenversicherung — (f) eng health insurance … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Krankenversicherung — Knappschaft (veraltet); Krankenkasse * * * Kran|ken|ver|si|che|rung [ kraŋkn̩fɛɐ̯zɪçərʊŋ], die; , en: Versicherung, die bei einer Krankheit die Kosten für die Behandlung bezahlt: gesetzliche, private Krankenversicherung. Syn.: ↑ Kasse, ↑… … Universal-Lexikon
Krankenversicherung — Eine Krankenversicherung erstattet den Versicherten die Kosten (voll oder teilweise) für die Behandlung bei Erkrankungen, bei Mutterschaft und oft auch nach Unfällen. Sie ist Teil des Gesundheits und in vielen Ländern auch des… … Deutsch Wikipedia