-
1 Fachmann
-
2 EDV-Fachmann
EDV-Fachmann, -frau m, fspecjalista(-tka) m(f) informatyk -
3 za
za [za]I. prep +instr1) ( miejsce) hinter +dat\za drzewem/oknem hinter dem Baum/Fenster\za burtą über Bord\za miastem außerhalb der Stadt2) ( następstwo) hinter[her] +dat\za mną marsz! marsch!jeden \za drugim nacheinander, einer nach dem anderentęsknić \za kimś sich +akk nach jdm sehnengonić \za zyskiem dem Gewinn hinterherlaufen [ lub nachlaufen]4) obgadywać kogoś \za czyimiś plecami jdn hinter dessen Rücken anschwärzenII. prep +acc1) ( miejsce) hinter +datschować się \za drzewo sich +akk hinter dem Baum versteckenwyjechać \za miasto die Stadt verlassen2) ( miejsce dotyku) an +datchwycić kogoś \za rękę jdn bei der Hand fassenchwycić kogoś \za ramię/ucho/kark jdn am Arm/Ohr/Nacken packen3) ( cel czynności) für +akk, auf +akkwznosić toast \za czyjeś zdrowie auf jds Gesundheit einen Toast erheben [ lub ausbringen]4) ( czas) in +dat\za dwie godziny in zwei Stunden\za trzy lata in drei Jahrenjest \za pięć dwunasta es ist fünf vor zwölfkupiłem to \za 7 złotych das habe ich für 7 Zloty gekauft\za bezcen spottbillig ( fam)\za parę złotych für ein paar Zloty\za wszelką cenę um jeden Preis\za nic für nichts\za nic w świecie um nichts in der Welt, nicht um alles in der Welt6) ( powód kary lub nagrody) wegen +gen, für +akk\za pijaństwo/zabójstwo/zakłócanie spokoju/kradzież wegen Trunkenheit/Mord[es]/Ruhestörung/Diebstahl[s]\za wybitne zasługi für herausragende Verdienste\za to, że... dafür, dass...7) ( zastępstwo) für +akk, dafürpracować \za dwóch für zwei arbeiten\za to on jest mądrzejszy dafür ist er der klügste8) ( funkcja) als +nom, für +akkbyć uznawanym \za specjalistę als ein Fachmann gelten, für einen Fachmann gehalten werdensłużyć \za przykład als Beispiel dienenprzebrać się \za czarownika sich +akk als ein Zauberer [ lub Hexenmeister] verkleiden\za młodu in jungen Jahren\za panowania Zygmunta Augusta zur Zeit [ lub in der Zeit] [des polnischen Königs] Sigismund Augusts\za wcześnie/późno zu früh/spät\za duży tłok ein zu großes Gedrängeon jest \za młody na to stanowisko für diese Position [ lub diesen Posten] ist er zu jungco \za dzień! welch [ lub was für] ein Tag!co \za ludzie was für Leute! -
4 znawca
znawca, -czyni [znafʦ̑a] <Pl -cy> m, f\znawca czegoś Kenner einer S. +gen, Fachmann für etw -
5 fachowiec
-
6 fachowiec
-
7 spec
spec m (-a; -e) fam. Fachmann m -
8 specjalista
-
9 szanować
szanować (-uję) osobę (hoch) schätzen, achten; poglądy, życzenia respektieren, achten; ubranie, zdrowie schonen; tajemnicę bewahren;szanować się (uważać na siebie) sich schonen; (mieć poczucie własnej godności) auf sich halten; einander achten;szanująca się gazeta seriöse Zeitung f, eine Zeitung, die auf sich hält;szanujący się fachowiec ein Fachmann, der auf sich hält -
10 znawca
okiem znawcy mit Kennerblick m;znawca przedmiotu Fachmann m -
11 znawczyni
okiem znawcy mit Kennerblick m;znawca przedmiotu Fachmann m -
12 fach
Fach[gebiet] ntkolega po \fachu Fachkollege mw swoim \fachu in seinem Fachznać swój \fach vom Fach sein, sein Fach beherrschenmieć \fach w ręku Fachmann sein -
13 fachman
-
14 fachowiec
-
15 meliorant
Fachmann m für Melioration -
16 specjalista
wybitny \specjalista do spraw [ lub w zakresie] prawa o ruchu drogowym ein ausgewiesener Experte auf dem Gebiet [ lub im Bereich] des Verkehrsrechts -
17 szanować
szanować [ʃanɔvaʨ̑]I. vt1) ( cenić) achten, schätzenII. vr1) ( mieć poczucie własnej godności) auf sich +akk halten, auf sein Ansehen bedacht sein2) ( poważać się nawzajem) sich +akk schätzen3) ( postępować właściwie)szanujący się fachowiec ein Fachmann, der auf sich hält -
18 tam
tam [tam]I. prontu i \tam hier und dort\tam i z powrotem hin und zurück, hin und herkto \tam? wer ist da?\tam, skąd pochodzi dort, wo er herkommtII. partgdzie \tam! ( pot) vergiss es!, nichts dergleichen!co [mi] \tam! was geht mich das an!, [es] ist mir doch egal![a] niech mu \tam! soll er doch!, meinetwegen!jaki \tam z niego specjalista! das ist vielleicht ein Fachmann! ( iron)ja \tam nie gram! ich spiele jedenfalls nicht!III. interj\tam-\tam! tam-tam!
См. также в других словарях:
Fachmann — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Experte • Expertin Bsp.: • Er ist ein Experte auf dem Gebiet der Erwachsenenbildung. • Ich bin kein Fachmann auf diesem Gebiet … Deutsch Wörterbuch
Fachmann — ↑Kapazität, ↑Professionist, ↑Spezialist … Das große Fremdwörterbuch
Fachmann — Fachmann, Fachwerk ↑ Fach … Das Herkunftswörterbuch
Fachmann — Ein Experte (auch Fachmann/Fachfrau, Pl. Fachleute , Fach oder Sachkundiger, Spezialist) ist eine Person, die über überdurchschnittlich umfangreiches Wissen auf einem oder mehreren bestimmten Sachgebieten oder über spezielle Fähigkeiten verfügt.… … Deutsch Wikipedia
Fachmann — ↑ Fachfrau Autorität, Experte, Expertin, Fachgröße, Fachkraft, Frau vom Fach, Gelehrter, Gelehrte, Kapazität, Kenner, Kennerin, Könner, Könnerin, Mann vom Fach, Meister [seines Fachs], Meisterin [ihres Fachs], Profi, Sachkenner, Sachkennerin,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Fachmann — Fạch·mann der; (e)s, Fach·leu·te; ein Fachmann (für etwas) jemand, der seinen Beruf oder sein Fach2 beherrscht ≈ Experte ↔ Laie: Er ist (ein) Fachmann für Heizungstechnik || K: Bankfachmann, Heizungsfachmann || hierzu Fạch·frau die || NB: statt … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Fachmann — der Fachmann, leute (Mittelstufe) eine Person, die sich in ihrem Fachgebiet gut auskennt Synonyme: Experte, Spezialist, Sachkundige Beispiel: Er ist Fachmann auf seinem Gebiet … Extremes Deutsch
Fachmann — Ass (umgangssprachlich); Spezialist; Kapazität; Fachperson; Könner; Profi; Experte; Sachkundiger; Sachkenner; Meister; Fachkraft; Routinier … Universal-Lexikon
Fachmann — specialistas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Žmogus, gerai išmanantis kurį nors darbą, įgijęs, turintis specialybę. kilmė plg. specialybė atitikmenys: angl. specialist vok. Fachmann, m; Spezialist, m rus. специалист … Sporto terminų žodynas
Fachmann — der Fachmann Mein Bruder ist Computerfachmann … Deutsch-Test für Zuwanderer
Fachmann für Sicherheit und Bewachung — (FSB) ist in der Schweiz ein BBT (Bundesamt für Berufsbildung und Technologie) anerkannter Ausbildungsberuf. Ein eidgenössischer Fachausweis kann nach zwei Jahren Berufspraxis und einer theoretischen und praktischen Prüfung erlangt werden.… … Deutsch Wikipedia
