-
1 Druckzylinder
сущ.1) хим. грузовик (барабан, прижимающий ткань к печатному валу)2) авт. рабочий цилиндр (напр. телескопического амортизатора)3) полигр. печатный цилиндр, формный цилиндр4) текст. нажимный валик, печатный вал5) пищ. силовой цилиндр (для отжима сока)6) свар. напорный цилиндр8) судостр. цилиндр под давлением -
2 Druckzylinder
mрабочий цилиндр (напр., телескопического амортизатора)Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Druckzylinder
-
3 Druckzylinder
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Druckzylinder
-
4 Druckzylinder
m печатный цилиндр м. полигр.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Druckzylinder
-
5 Druckzylinder
Typographie печа́тный цили́ндр -
6 Druckzylinder-Hebevorrichtung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Druckzylinder-Hebevorrichtung
-
7 Druckzylinder-Zahnstange
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Druckzylinder-Zahnstange
-
8 Druckzylinder-Aufzugkarton
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Druckzylinder-Aufzugkarton
-
9 der biegesteife Druckzylinder / die biegesteifen Druckzylinder
n жесткий печатный цилиндр (m)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > der biegesteife Druckzylinder / die biegesteifen Druckzylinder
-
10 der blanke Druckzylinder / die blanken Druckzylinder
n печатный цилиндр без декеля (m)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > der blanke Druckzylinder / die blanken Druckzylinder
-
11 der dauermagnetische Druckzylinder / die dauermagnetischen Druckzylinder
n постоянно намагниченный цилиндр для крепления форм (m)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > der dauermagnetische Druckzylinder / die dauermagnetischen Druckzylinder
-
12 der Druckzylinder / die Druckzylinder
Deutsch-Russisch Druck und Verlags > der Druckzylinder / die Druckzylinder
-
13 Druck
m давление с.; набивка ж. текст.; нагнетание с.; нажатие с. (клавиши); нажим м.; напор м.; натиск м. полигр.; обжатие с.; отпечаток м. полигр.; оттиск м. полигр.; печатание с. полигр. тлг.; печать ж.; печать ж. полигр. тлг. текст.; распечатка ж.; сжатие с.→ Druckfaß→ Druckgas→ Druckguß→ Druckhub→ Drucköl→ Druckrad→ DS→ Ätzdruck→ Bondruck→ Enddruck→ Erddruck→ Gasdruck→ HD→ Meßdruck→ Öldruck→ Raddruck→ Rotdruck -
14 Zylinder
m валик м.; цилиндр м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Zylinder
См. также в других словарях:
Druckzylinder — Als Druckzylinder bezeichnet man den Teil der Druckmaschine, der als druckerzeugendes Element fungiert. Der Druckzylinder wird oft auch nur als Gegendruck bezeichnet. Druckzylinder kommen bei allen Schnellpressen, Offsetpressen und auch bei… … Deutsch Wikipedia
Druckzylinder — Drụck|zy|lin|der … Die deutsche Rechtschreibung
Schnellpresse — (hierzu Tafel »Schnellpressen I IV«), im Gegensatz zur Handpresse (s. Presse, S. 284) ein Apparat, der alle Manipulationen des typographischen oder lithographischen Druckes, höchstens mit Ausnahme des Einlegens der Druckbogen, selbsttätig… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Schnellpresse — Einfache Schnellpresse. Aufriss einer einfachen Maschine mit sogenannter Eisenbahnbewegung. a Treibräder, b Karrenrollen, c Traverse oder Wagenverbindungsstange, d Karrenstange, e aufrechte Stange, f Zugstange,… … Deutsch Wikipedia
Schnellpressen — Einfache Schnellpresse. Aufriss einer einfachen Maschine mit so genannter Eisenbahnbewegung. a Treibräder, b Karrenrollen, c Traverse oder Wagenverbindungsstange, d Karrenstange, e aufrechte Stange, f Zugstange, g Zwischenrad, daneben der… … Deutsch Wikipedia
Schnellpressendruck — Einfache Schnellpresse. Aufriss einer einfachen Maschine mit so genannter Eisenbahnbewegung. a Treibräder, b Karrenrollen, c Traverse oder Wagenverbindungsstange, d Karrenstange, e aufrechte Stange, f Zugstange, g Zwischenrad, daneben der… … Deutsch Wikipedia
Walterpresse — Einfache Schnellpresse. Aufriss einer einfachen Maschine mit so genannter Eisenbahnbewegung. a Treibräder, b Karrenrollen, c Traverse oder Wagenverbindungsstange, d Karrenstange, e aufrechte Stange, f Zugstange, g Zwischenrad, daneben der… … Deutsch Wikipedia
Tiefdruckverfahren — A: Papier, B: Farbe, C: Druckform; 1: Farbbehälter, 2: Druckformzylinder, 3: Rakel, 4: Druckzylinder, 5: Papier Das Tiefdruckverfahren ist eine Drucktechnik, bei der die abzubildenden Elemente als Vertiefungen in der Druckform vorliegen. Die… … Deutsch Wikipedia
Druckersprache — ist die Bezeichnung für eine Fachsprache, die in der polygraphischen Industrie, insbesondere in der Drucktechnik, entstanden ist. Dabei ist der Begriff Drucker hier aus dem „druckenden“ Handwerk entstanden. Erst mit der Herausbildung der… … Deutsch Wikipedia
Drucktechnik — Unter dem Begriff Drucktechnik werden alle Verfahren zur Vervielfältigung von Druckvorlagen zusammengefasst, wie Buchdruck, Offsetdruck, Tiefdruck, Flexodruck und Siebdruck. Bei diesen Drucktechniken werden unterschiedliche Verfahren angewandt,… … Deutsch Wikipedia
Rotationsmaschine — Rotationsdruckmaschine zum Zeitungsdruck Rotationsdruck ist eine Drucktechnik, die für alle drei Hauptdruckverfahren (Tief , Hoch und Flachdruck) angewendet werden kann. Bei den Rotationspressen gibt es verschiedenste Bauformen, angefangen bei… … Deutsch Wikipedia