-
1 Druckfarbe
Druckfarbe f печа́тная [типогра́фская, полиграфи́ческая] кра́ска -
2 Druckfarbe
f2) текст. печатная паста•- magnetische Druckfarbe
- nichtkonsistente Druckfarbe
- thixotrope Druckfarbe
- wegschlagende Druckfarbe -
3 Druckfarbe
f печатная краска ж.; печатная паста ж. текст.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Druckfarbe
-
4 Druckfarbe
-
5 Druckfarbe
чернила
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
ink
A dispersion of a pigment or a solution of a dye in a carrier vehicle, yielding a fluid, paste, or powder to be applied to and dried on a substrate; writing, marking, drawing, and printing inks are applied by several methods to paper, metal, plastic, wood, glass, fabric, or other substrate. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Druckfarbe
-
6 Druckfarbe
fпечатная ( типографская, полиграфическая) краска -
7 Druckfarbe
сущ.1) общ. полиграфическая краска, типографская краска, печатная краска2) текст. печатная паста3) микроэл. краска для трафаретной печати, маскирующая краска -
8 Druckfarbe
Deutsch-russische woordenboek voor kunststoffen > Druckfarbe
-
9 Druckfarbe
f <-, -n> типографская краска -
10 Druckfarbe
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Druckfarbe
-
11 Druckfarbe
печа́тная кра́ска -
12 Druckfarbe
Drúckfarbe f =, -nпеча́тная [типогра́фская] кра́ска -
13 Druckfarbe
Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > Druckfarbe
-
14 Druckfarbe
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Druckfarbe
-
15 Fülle der Druckfarbe
Fülle f der Druckfarbe оттенок м. печатной краскиNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Fülle der Druckfarbe
-
16 Mehlen der Druckfarbe
Mehlen n der Druckfarbe пыление с. печатной краски полигр.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Mehlen der Druckfarbe
-
17 Ausbluten der Druckfarbe
Ausbluten n der Druckfarbe выцветание печатной краскиNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ausbluten der Druckfarbe
-
18 das Kurzmachen der Druckfarbe / die Kurzmachen der Druckfarbe
n снижение липкости печатной краски (n)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > das Kurzmachen der Druckfarbe / die Kurzmachen der Druckfarbe
-
19 das Nebel der Druckfarbe / die Nebeln der Druckfarbe
n образование красочного тумана (n)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > das Nebel der Druckfarbe / die Nebeln der Druckfarbe
-
20 Ausbluten der Druckfarbe
гл.Универсальный немецко-русский словарь > Ausbluten der Druckfarbe
См. также в других словарях:
Druckfarbe — Druckfarben sind farbmittelhaltige Gemische, die mit Hilfe einer Druckform auf einen Bedruckstoff übertragen werden und dort eine Schicht bilden, die trocknet. Sie sind Stoffgemische, die dazu geeignet sind, in technischen und industriellen… … Deutsch Wikipedia
Druckfarbe — Drụck|far|be 〈f. 19〉 Farbe zum Drucken * * * Drụck|far|be: in Druckmaschinen (↑ Druck, 2) eingesetzte schwarze oder farbige, fl. bis pastenförmige Massen aus fein verteilten Pigmenten, Füllstoffen, Bindemitteln, Trockenstoffen etc. * * *… … Universal-Lexikon
Druckerschwärze — Druckfarben sind farbmittelhaltige Gemische, die mit Hilfe einer Druckform auf einen Bedruckstoff übertragen werden und dort eine Schicht bilden, die trocknet. Sie sind Stoffgemische, die dazu geeignet sind, in technischen und industriellen… … Deutsch Wikipedia
Zeugdruck [1] — Zeugdruck bezweckt die farbige Gestaltung von Geweben in einer den Erzeugnissen der Buntweberei ähnlichen Wirkungsweise mittels ein oder mehrfacher, durch das beabsichtigte Muster bestimmter und begrenzter Färbung und erfordert das Zusammenwirken … Lexikon der gesamten Technik
Druckersprache — ist die Bezeichnung für eine Fachsprache, die in der polygraphischen Industrie, insbesondere in der Drucktechnik, entstanden ist. Dabei ist der Begriff Drucker hier aus dem „druckenden“ Handwerk entstanden. Erst mit der Herausbildung der… … Deutsch Wikipedia
Abdeckschablonen-Verfahren — Der Siebdruck, früher auch als „Serigrafie“ bezeichnet, ist ein Druckverfahren, bei dem die Druckfarbe mit einem wischerähnlichen Werkzeug, dem Gummirakel, durch ein feinmaschiges textiles Gewebe hindurch auf das zu bedruckende Material gedrückt… … Deutsch Wikipedia
Auswasch-Verfahren — Der Siebdruck, früher auch als „Serigrafie“ bezeichnet, ist ein Druckverfahren, bei dem die Druckfarbe mit einem wischerähnlichen Werkzeug, dem Gummirakel, durch ein feinmaschiges textiles Gewebe hindurch auf das zu bedruckende Material gedrückt… … Deutsch Wikipedia
Auswaschverfahren — Der Siebdruck, früher auch als „Serigrafie“ bezeichnet, ist ein Druckverfahren, bei dem die Druckfarbe mit einem wischerähnlichen Werkzeug, dem Gummirakel, durch ein feinmaschiges textiles Gewebe hindurch auf das zu bedruckende Material gedrückt… … Deutsch Wikipedia
Durchdruck — Der Siebdruck, früher auch als „Serigrafie“ bezeichnet, ist ein Druckverfahren, bei dem die Druckfarbe mit einem wischerähnlichen Werkzeug, dem Gummirakel, durch ein feinmaschiges textiles Gewebe hindurch auf das zu bedruckende Material gedrückt… … Deutsch Wikipedia
Durchdruckverfahren — Der Siebdruck, früher auch als „Serigrafie“ bezeichnet, ist ein Druckverfahren, bei dem die Druckfarbe mit einem wischerähnlichen Werkzeug, dem Gummirakel, durch ein feinmaschiges textiles Gewebe hindurch auf das zu bedruckende Material gedrückt… … Deutsch Wikipedia
Schablonendruck — Der Siebdruck, früher auch als „Serigrafie“ bezeichnet, ist ein Druckverfahren, bei dem die Druckfarbe mit einem wischerähnlichen Werkzeug, dem Gummirakel, durch ein feinmaschiges textiles Gewebe hindurch auf das zu bedruckende Material gedrückt… … Deutsch Wikipedia