-
1 Schwingungsplatte
сущ.тех. виброплощадка -
2 Schwingungsplatte
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Schwingungsplatte
-
3 Schwingungsplatte
fплощадный вибраторDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Schwingungsplatte
-
4 Schwingungsplatte
f виброплощадка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schwingungsplatte
-
5 Schwingungsplatte und- bohle
fплощадочный вибратор, виброплощадкаDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Schwingungsplatte und- bohle
-
6 виброплощадка
n1) eng. Plattenrüttler, Plattenvibrator, Plattformrüttler, Schwingtisch, Schwingungsplatte2) construct. Plattformvibrator, Rüttelbühne, Rütteltisch, Vibrationsplatte, Vibrationsplattform, Vibratorplatte, Schütteltisch -
7 plaatvibraator
прил.стр. (vibroplatvorm) площадочный вибратор, âèáðàöèîííàÿ ïëèòà (àíãë.: screed vibrator; vibrating plate; pan vibrator; vibratory plate // íåì.: Schwingungsplatte) -
8 вибратор
(м)Rüttler (m); Rüttelfertiger (m); Rüttelgerät (n); Schwingungsverdichter (m); Vibrator (m);наружный вибратор — Außenrüttler (m);
внутренний вибратор — Innenrüttler (m);
поверхностный вибратор — Flächenrüttler (m); Oberflächenrüttler (m); Plattenrüttler (m);
глубинный вибратор — Durchrüttler (m); Innenrüttler (m);
глубинный вибратор с гибким валом — Tauchrüttler (m) mit elastischer Welle; Innenrüttler (m) mit biegsamer Welle;
глубинный вибратор с вибробулавой — Innenrüttler (m) mit Kolbenaufsatz;
площадный вибратор — Oberflächenrüttler (m); Schwingungsplatte (f);
ручной вибратор — Handvibrator (m); handgelenkter Rüttler (m);
-
9 площадный
-
10 вибрационная плита
construct. (àíãë.: screed vibrator; vibrating plate; pan vibrator; vibratory plate // íåì.: Schwingungsplatte) plaatvibraator -
11 виброплощадка
Rütteltisch строит., Schwingtisch, Schwingungsplatte -
12 виброплощадка
виброплощадка ж. стр. Plattenrüttler m; стр. Plattenvibrator m; стр. Plattformrüttler m; стр. Rütteltisch m; Schwingtisch m; Schwingungsplatte fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > виброплощадка
-
13 Platte
f диск м. выч.; диск м. элн.; доска ж.; лещадь ж. (печи); лист м.; отвал м. (плуга); панель ж.; папка ж. древесной массы; пластина ж.; пластинка ж.; плата ж. выч.; плата ж. свз.; плата ж. элн.; плита ж.; плитка ж.; фотопластинка ж.; щиток м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Platte
-
14 Schwingungs
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schwingungs