-
1 Preßplatte
fнаружная пластина пакета железа (напр., ротора)Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Preßplatte
-
2 Preßplatte
f1) плита, выравнивающая давление ( в прессах)2) пластина, изготовленная прессованием, прессованная пластина7) пластина ( фильтр-пресса) -
3 Preßplatte
сущ.1) тех. пластина фильтр-пресса, опорная плита (брикетного пресса), прижимная плита (для ремонта шин), осаживающая плита (кузнечного пресса), нажимная плита (формовочной машины)2) хим. подушка пресса3) авт. наружная пластина пакета железа (напр. ротора)4) горн. опорная плита (брикетного) пресса5) текст. нажимная доска, плита пресса6) электр. пластина фильтрпресса, нажимная пластина (напр. для пакета стали)7) пищ. диск пресса, пластина пресса8) сил. моллированная плюшка9) свар. осаживающая плита (пресса) -
4 Preßplatte
f нажимная плита ж. (формовочной машины); опорная плита ж. (брикетного пресса); осаживающая плита ж. (кузнечного пресса); пластина ж. фильтр-пресса; пластина ж., изготовленная прессованием; плита ж., выравнивающая давление (в прессах); прессованная пластина ж.; прижимная плита ж. (для ремонта шин)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Preßplatte
-
5 Preßplatte
(f)моллированная плюшкаDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Preßplatte
-
6 Preßplatte
f ELEKTROTECH [im Trafokern] clamping plate -
7 осаживающая плита
-
8 нажимная плита
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > нажимная плита
-
9 осаживающая плита
осаживающая плита ж. мет. Preßplatte fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > осаживающая плита
-
10 пластина
пластина ж. Blatt n; дер. Bohle f; Deckbrett n; Halbholz n; стр. Halbrundholz n; Lamelle f; Platte f; дер. Randbohle f; Scheibe f; Streifen m; Stückholz nпластина ж., изготовленная прессованием Preßplatte fпластина ж. (напр., кристалла) Scheibchen n -
11 диск пресса
nfood.ind. Preßplatte -
12 моллированная плюшка
adjsilic. PreßplatteУниверсальный русско-немецкий словарь > моллированная плюшка
-
13 нажимная доска
-
14 нажимная пластина
-
15 нажимная плита
adj1) eng. Anpreßplatte, Preßplatte (формовочной машины)2) food.ind. Kopfplatte (пластинчатого пастеризатора)3) wood. Druckplatte -
16 наружная пластина пакета железа
adjauto. Preßplatte (напр. ротора)Универсальный русско-немецкий словарь > наружная пластина пакета железа
-
17 опорная плита
adj1) gener. Bodenplatte (миномёта), Grundplatte (миномёта)2) milit. Kugelpfanne (миномёта)3) eng. Auflagerplatte, Fundamentplatte, Fußplatte, Preßplatte (брикетного пресса), Sohlplatte, Stützplatte, Tragplatte, Unterlage, Unterlagsplatte, Halteplatte4) chem. Aufspannplatte, Druckscheibe5) construct. Auflagerbank, Lagerplatte6) railw. Unterlageplatte7) auto. Aufnahmeplatte8) artil. Ablageteller, Auflageblech, Auflageplatte, Auflageteller, Bodenplatte (миномёта), Eisenteller, Lagerplatte (миномёта), Pfanne, Unterstützungsteller (лафета)9) road.wrk. Spurzapfen10) oil. Absetzplatte, (донная) Bodenplatte (морской платформы), Gebirgsanker (пакера для необсаженного ствола скважины)11) atom. Druckplatte12) nav. Bodenplatte (бомбомёта)13) shipb. Bodenpatte -
18 опорная плита пресса
adjmining. (брикетного) PreßplatteУниверсальный русско-немецкий словарь > опорная плита пресса
-
19 пластина пресса
-
20 пластина фильтр-пресса
Универсальный русско-немецкий словарь > пластина фильтр-пресса
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Preßplatte — Preßplatte, von unten nach oben bewegliche, horizontale Eisenplatte der Hydrostatischen Presse … Pierer's Universal-Lexikon
Hydrostatische Presse — Hydrostatische Presse, 1) neurer, vom Grafen Real, später besonders von E. Rommershausen vervollkommnet dargestellter Apparat zur Ausziehung wirksamer, vorzugsweise vegetabilischer Stoffe, bestehend aus einem zinnernen, hohlen, unten verschloßnen … Pierer's Universal-Lexikon
Presse [1] — Presse, 1) Vorrichtung od. Maschine, durch welche ein anhaltender Druck auf einen Gegenstand hervorgebracht wird. Beim Pressen hat man die Absicht, einen Gegenstand in einen kleinern Raum zu bringen, z.B. vorzüglich bei den Packmaschinen; od. die … Pierer's Universal-Lexikon
Presse [1] — Presse, mechanische Vorrichtung zur Ausübung eines Druckes mit der Wirkung des Pressens (s. d.). Den hierbei zu erzielenden verschiedenen Verwendungszwecken entsprechen die Bezeichnungen, z. B. Pack , Heu , Garn , Wein , Öl , Filter , Zieh ,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Furnierpressen — dienen zum Verleimen und Furnieren von Brettern und Platten. Fig. 1 zeigt eine solche Maschine von F. Grünig, Offenbach a.M., mit drei Spindeln; auch solche mit vier und fünf baut diese Firma. Zu jeder Spindel gehört eine gesonderte obere… … Lexikon der gesamten Technik
Hydraulische Presse — (Bramahpresse, hierzu Tafel »Hydraulische Werkzeugmaschinen I u. II«). Nach dem hydrostatischen Grundgesetz pflanzt sich in einem geschlossenen Gefäß ein Druck von gegebener Größe in Wasser nach jeder Richtung mit gleicher Stärke fort und kann… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kacheln — Kacheln, vierkantige glasierte Platten aus gebranntem Ton, aus denen die Kachelöfen (s. Zimmeröfen) zusammengesetzt werden. Jede Kachel besteht aus dem Blatt u. einem aufstehenden Rand, der Zarge. Man bildet K., indem man aus einem Tonklotz mit… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Albert-Galvanos — (Albert Fischer Galvanos), mittels besonderer, von E. Albert in München und Fischer in Berlin ausgearbeiteten Verfahren hergestellte galvanische Kopien von Originalhochdruckformen (vgl. Elektrotypie, Bd. 3, S. 426). Die zu vervielfältigenden… … Lexikon der gesamten Technik
Brandpappe — Brandpappe, die beim Pressen des Tuches, zum Schütze dieses letzteren, anstatt eines Brandbrettes zwischen die heiße eiserne Preßplatte und das Gewebestück eingelegte starke Pappentafel. S. Tuchfabrikation. M. Kraft … Lexikon der gesamten Technik
Druckversuch — Druckversuch, eine statische Belastungsprobe, bei der die auf das Versuchsstück einwirkenden äußeren Kräfte gegeneinander gerichtet sind und Verkürzungen des Versuchsstückes in der Kraftrichtung anstreben. Bei Materialprüfungen werden in der… … Lexikon der gesamten Technik
Gisaldruck [2] — Gisaldruck, Manuldruck, Helialdruck, ein photomechanisches Reproduktionsverfahren, das zur Vervielfältigung von Plänen und dergleichen anderen Strichzeichnungen ohne Zuhilfenahme der photographischen Kamera (also mit Ausschaltung des… … Lexikon der gesamten Technik