-
1 Bodenvertiefer
сущ.1) тех. почвоуглубитель2) гидр. агрегат для углубления дна3) дор. углубитель дна (землечерпалка, землесос) -
2 Bodenvertiefer
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Bodenvertiefer
-
3 Bodenvertiefer
mагрегат для углубления дна (напр. земснаряд)Deutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Bodenvertiefer
-
4 Bodenvertiefer
m почвоуглубитель м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bodenvertiefer
-
5 почвоуглубитель
Bodenvertiefer, Tiefwühler, Wühler, Wühlpflug, Untergrundhaken -
6 агрегат для углубления дна
nhydrogr. BodenvertieferУниверсальный русско-немецкий словарь > агрегат для углубления дна
-
7 почвоуглубитель
n1) eng. Bodenvertiefer, Untergrundlockerer2) agric. Bodenmeißel, Tiefenlockerer3) construct. Untergrubber4) forestr. Untergrundpflug -
8 углубитель дна
nroad.wrk. Bodenvertiefer (землечерпалка, землесос) -
9 агрегат
(м)1. Aggregat (n); Maschinensatz (m); Maschineneinheit (f); Maschinengruppe (f); Maschinenaggregat (n);2. Zuschlagstoff (m);агрегат для бетонирования откоса — Böschungsbetoniergerät (n), Böschungsformer (m);
капсюльный агрегат — Kapselmaschine (f);
зарядный агрегат — Ladeaggregat (n);
лекажный агрегат — Leckagegerät (n);
аварийный агрегат — Notstromgruppe (f);
насосно-турбинный агрегат — Pumpenspeichersatz (m), Pumpspeichereinheit (f), Pumpspeichergruppe (f);
внутрипоточный агрегат — Rohrturbine (f) mit durchströmtem Generator;
-
10 почвоуглубитель
почвоуглубитель м. с.-х. Bodenmeißel m; Bodenvertiefer m; Tieflockerer m; Untergrubber m; Untergrundlockerer m; Wühler mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > почвоуглубитель
-
11 Boden
m горная порода ж.; грунт м.; днище с.; дно с.; земля ж.; лещадь ж. (доменной печи, вагранки); низ м. (обуви); основание с.; под м. (плавильной печи) мет.; подина ж. (плавильной печи) мет.; пол м.; почва ж.; тарелка ж. (ректификационной колонны) хим.→ Bodenart→ Bodenguß→ Bodenlog→ Bodenrad→ Bodensau→ Bodensog→ Eisboden→ Erdboden→ Fußboden→ Lösboden→ Lößboden→ Tonboden